アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wegezoll"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWEGEZOLLの発音

Wegezoll  [We̲gezoll] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WEGEZOLLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWEGEZOLLはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wegezoll»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Wegezoll

Wegzoll

Wegzoll

Wegzollは旅行者と商人のそれぞれの家主に寄付をしていたので、このグループの人々は国の道路や水路を利用することができました。 Wegdollは特に中世に広まった。 今日では、通帳の概念概念がより一般的です。 Wegzoll war eine Abgabe an den jeweiligen Grundherrn von Reisenden und Kaufleuten, damit dieser Personenkreis die Straßen und Wasserwege des Landes nutzen durfte. Wegzoll war besonders im Mittelalter stark verbreitet. Heute ist der artverwandte Begriff Maut geläufiger.

ドイツ語辞典でのWegezollの定義

特定の方法の使用のための税。 Abgabe für die Benutzung bestimmter Wege.
ドイツ語辞典で«Wegezoll»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WEGEZOLLと韻を踏むドイツ語の単語


Agrarzoll
Agra̲rzoll
Antidumpingzoll
[…ˈdampɪŋ…), auch: [ˈan…]
Blutzoll
Blu̲tzoll
Brückenzoll
Brụ̈ckenzoll [ˈbrʏkn̩t͜sɔl]
Einfuhrzoll
E̲i̲nfuhrzoll [ˈa͜infuːɐ̯t͜sɔl]
Finanzzoll
Finạnzzoll
Gewichtszoll
Gewịchtszoll
Importzoll
Impọrtzoll [ɪmˈpɔrtt͜sɔl]
Prohibitivzoll
Prohibiti̲vzoll
Präferenzzoll
Präferẹnzzoll
Quadratzoll
Quadra̲tzoll
Salzzoll
Sạlzzoll [ˈzalt͜st͜sɔl]
Schutzzoll
Schụtzzoll [ˈʃʊt͜st͜sɔl]
Sperrzoll
Spẹrrzoll [ˈʃpɛrt͜sɔl]
Strafzoll
Stra̲fzoll
Straßenzoll
Stra̲ßenzoll [ˈʃtraːsn̩t͜sɔl]
Transitzoll
Transitzoll
Treibstoffzoll
Tre̲i̲bstoffzoll
Warenzoll
Wa̲renzoll [ˈvaːrənt͜sɔl]
Wertzoll
We̲rtzoll

WEGEZOLLのように始まるドイツ語の単語

Wegelagerin
wegelagern
Wegelagerung
Wegemarkierung
wegen
Wegenetz
Wegenge
Weger
Wegerecht
Wegerechtschiff
Wegerich
wegerklären
wegern
Wegerung
Wegesrand
wegessen
Wegeunfall
Wegewarte
Wegezeichen

WEGEZOLLのように終わるドイツ語の単語

Abwehrzoll
Atoll
Binnenzoll
Carroll
Hafenzoll
Nachzoll
Payroll
Poll
Präferenzialzoll
Repressivzoll
Rock ´n´ Roll
Rock and Roll
Schiffszoll
Soll
Troll
doll
oll
scholl
toll
voll

ドイツ語の同義語辞典にあるWegezollの類義語と反意語

同義語

«Wegezoll»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WEGEZOLLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wegezollを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWegezollの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wegezoll»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Wegezoll
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Wegezoll
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Wegezoll
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Wegezoll
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Wegezoll
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Wegezoll
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Wegezoll
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Wegezoll
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Wegezoll
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Wegezoll
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wegezoll
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Wegezoll
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Wegezoll
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Wegezoll
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Wegezoll
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Wegezoll
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Wegezoll
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Wegezoll
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Wegezoll
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Wegezoll
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Wegezoll
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Wegezoll
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Wegezoll
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Wegezoll
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Wegezoll
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Wegezoll
5百万人のスピーカー

Wegezollの使用傾向

傾向

用語«WEGEZOLL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«Wegezoll»の使用頻度を示しています。
Wegezollの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wegezoll»で最も広く使用されている表現です。

用語«WEGEZOLL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Wegezoll»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Wegezoll»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Wegezollに関するニュースでの使用例

例え

«WEGEZOLL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWegezollの使いかたを見つけましょう。Wegezollに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der alte Staat und die Revolution
alle Tage aus (176»), Der Hauptgrundsatz , sagt Renauldon, ist bei dieser Sache , daß der Wegezoll, da er eine Steuer ist, sich nicht nur überhaupt aus ein Recht, sondern aus ein vom Souverain verliehenes Recht gründen muß. Der Wegezoll ...
Alexis de Tocqueville, 1867
2
Jofus
R. „JZYZF.-,;-ix»_* |Das_3otlhans'._ z :Z -;*H*er|.Fti>S. Wegezoll-Einnehmee zu_ Eich"thalf warni'elig verfiorbeu. Gelebt hatte der guteMann ziemlich langezdenn er zählte 77 g .'Jqheeh als Freund Hain ihn _befuchtez und doeh war-esihm ...
3
Der alte Staat und Die Revolution
alle Tage auf (i763), Der Hauptgmndfah, fagt Neuanldon, in bei diefer Sache daß der Wegezoll. da er eine Steuer ift, fith nicht nur iiberhaupt auf ein Recht, fondern auf ein vom Souverain verliehened Recht gründen muß. Der Wegeon ift ...
Alexis de Tocqueville, Theodor Oesckers, 2012
4
Journal für die Baukunst
Die Unternehmung wurde zum Concurs gehracht, und sollte derjenigen Gesellschaft zugeschlagen werden, welche den geringsten Wegezoll fordern würde. Als Maximum desselben waren 15 Cent. für 1000 Kilogr. Waaren auf 1000 Met.
5
Die Frau des Ratsherrn: Historischer Roman
Ein Glatzköpfiger packte den anderen Zügel der Stute und erklärte mit schwerer Zunge: »Wir fordern Wegezoll von dir, oder du gibst uns deinen Mantel und den Gaul.« Millie wurde immer unruhiger und tänzelte ängstlich auf der Stelle.
Joël Tan, 2011
6
Archiv für Bergbau und Hüttenwesen
Rechnet man 3i2 Arbeitstage auf ein Iahr, so betragen diese Kosten täglich, » Pfund ,5 Schilling 8 Pence, beinahe (i2 Thlr. i5 Sgr.) Wenn daher der Wegezoll pro eine Engl. Meile mit ein Pence (»o Pfennige), pro 20 Centner — i Tonne, diese ...
Carl J. B. Karsten, 1829
7
Nepal: mit Kathmandu, Everest und den schönsten Trekkingrouten
Erst hatte ich es gar nicht >geschnallt<, aber im Gespräch wurde mir bald klar: Das ist ein Maoist, der die Angaben brauchte, um den >Wegezoll< zu errechnen. Der Mann war überaus freundlich, unbewaffnet, und als ich ihm klarmachen ...
Ray Hartung, 2014
8
Blitze über der Nacht
»Erst, wenn ihr Wegezoll bezahlt habt.« »Wir haben kein Geld. Also, was ist? Lass mein Pferd sofort los!« Der Schwarze drehte sich zu seinen Kumpels um. » Was sag ich euch? Die Weißen glauben immer noch, uns herumkommandieren zu ...
Sophie Riverside, 2013
9
Die Wissenspille
Reisende mussten an jeder Fürstengrenze Wegezoll zahlen. Den Menschen blieb traurigerweise nicht viel zum Leben übrig. Andere, wie der Sonnenkönig in Frankreich, konnten dagegen in Saus und Braus leben. Doch aus diesem Zeitalter ...
Pierre Sens, 2001
10
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Wegegeld Wtger« tet, reisefertig; d«s w.geld, ei« Geld, welche« die auf einem Weae ^ Fahrenden zur Unterhaltung desselben bezahlen müssen (der Wegezoll ); über, Haupt Geld zur Ausbesserung und Un, terhaltung der Wege und, Straßen ; ...
Theodor Heinsius, 1832

用語«WEGEZOLL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWegezollという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prinz Dirk will Bier als Wegezoll auf der Bruchstraße
Prinz Dirk will Bier als Wegezoll auf der Bruchstraße ... Außerdem wird nach seinem Willen an der Bruchstraße ein Wegezoll in Höhe von mindestens einer ... «RP ONLINE, 1月 17»
2
Zemperer sammeln für den BER
Dazu zemperten sie am Sonntag durch das Dorf, sammelten Spenden in Form von Geld und flüssigen wie festen Naturalien und forderten Wegezoll von den ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 1月 17»
3
Stromzoll – nein danke
Maut entwickelt sich zum bayerischen Lieblingsbegriff. Nach der CSU entdeckt nun der bayerische Bauernverband den Wegezoll. Für elektrischen Strom soll er ... «Südwest Presse, 12月 16»
4
Mauteinigung spaltet Konservative im Europaparlament
Ausgerechnet für die Fraktion der Europäischen Volkspartei, der CDU und CSU angehören, wird Dobrindts Wegezoll zur Zerreißprobe, berichtet der "Spiegel". «FinanzNachrichten.de, 12月 16»
5
Gauklerfest auf dem Schlosshof Oranienburg
Riesenrad u.v.m.. Gauklerfans und Preisbewusste können nun gleich 3 Tage durchfeiern, für ein kleines Aufgeld auf den Tages-Wegezoll gibt es 2016 wieder ... «Bernau LIVE, 9月 16»
6
Ein Mann und sein Inrath-Archiv
Ohne Wegezoll oder Barrieregeld sei niemand dort weit gekommen, berichtet Rixen. „Wer die älteste Hülser Straße benutzen wollte, musste Am Schützenhof ... «Westdeutsche Zeitung, 9月 16»
7
Ohne Wegezoll gab es am Dissener Gasthaus keinen Durchlass
Jahrhunderts üblich war, wurde auch an dieser viel befahrenen Straße Wegezoll verlangt. Solche Stationen gab es meist an Gaststätten, auch an der damaligen ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 7月 16»
8
Klamme Kassen, unholde Frauen
Gegen die Investition ihrer beider Sparbücher (20 000 Euro) wollten sie die Missener Hauptstraße mieten, um für Bundeskanzlerin Angela Merkel Wegezoll ... «Badische Zeitung, 5月 16»
9
Um welchen Verkehrsknotenpunkt handelt es sich?
„Er war vor dem Zusammenschluss der fünf Gemeinden im Jahre 1929 zu Solingen eine Grenze, an der Wegezoll gezahlt werden musste. Hier stießen ... «solinger-tageblatt.de, 5月 16»
10
Wegezoll für Schützenscheibe
Nicht so einfach war es für den Schützenkönig des Schützenvereins Ahnebergen-Barnstedt, Thorsten Weidlich seine Königsscheibe an seinem Haus in einem ... «kreiszeitung.de, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Wegezoll [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wegezoll>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z