アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schiffszoll"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHIFFSZOLLの発音

Schiffszoll  Schịffszoll [ˈʃɪfst͜sɔl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHIFFSZOLLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHIFFSZOLLはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schiffszoll»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSchiffszollの定義

船が支払わなければならない税関。 Zoll, den ein Schiff zu entrichten hat.

ドイツ語辞典で«Schiffszoll»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHIFFSZOLLと韻を踏むドイツ語の単語


Agrarzoll
Agra̲rzoll
Antidumpingzoll
[…ˈdampɪŋ…), auch: [ˈan…]
Blutzoll
Blu̲tzoll
Brückenzoll
Brụ̈ckenzoll [ˈbrʏkn̩t͜sɔl]
Einfuhrzoll
E̲i̲nfuhrzoll [ˈa͜infuːɐ̯t͜sɔl]
Finanzzoll
Finạnzzoll
Gewichtszoll
Gewịchtszoll
Importzoll
Impọrtzoll [ɪmˈpɔrtt͜sɔl]
Prohibitivzoll
Prohibiti̲vzoll
Präferenzzoll
Präferẹnzzoll
Quadratzoll
Quadra̲tzoll
Salzzoll
Sạlzzoll [ˈzalt͜st͜sɔl]
Schutzzoll
Schụtzzoll [ˈʃʊt͜st͜sɔl]
Sperrzoll
Spẹrrzoll [ˈʃpɛrt͜sɔl]
Strafzoll
Stra̲fzoll
Straßenzoll
Stra̲ßenzoll [ˈʃtraːsn̩t͜sɔl]
Transitzoll
Transitzoll
Warenzoll
Wa̲renzoll [ˈvaːrənt͜sɔl]
Wegezoll
We̲gezoll
Wertzoll
We̲rtzoll

SCHIFFSZOLLのように始まるドイツ語の単語

Schiffspassage
Schiffsplanke
Schiffsraum
Schiffsregister
Schiffsreise
Schiffsrumpf
Schiffsschaukel
Schiffsschraube
Schiffssicherheitszeugnis
Schiffssirene
Schiffstagebuch
Schiffstau
Schiffstaufe
Schiffsverkehr
Schiffsvermögen
Schiffswerft
Schiffszertifikat
Schiffszimmerer
Schiffszimmerin
Schiffszwieback

SCHIFFSZOLLのように終わるドイツ語の単語

Abwehrzoll
Atoll
Binnenzoll
Carroll
Hafenzoll
Nachzoll
Payroll
Poll
Präferenzialzoll
Repressivzoll
Rock ´n´ Roll
Rock and Roll
Soll
Treibstoffzoll
Troll
doll
oll
scholl
toll
voll

ドイツ語の同義語辞典にあるSchiffszollの類義語と反意語

同義語

«Schiffszoll»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHIFFSZOLLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schiffszollを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchiffszollの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schiffszoll»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

船英寸
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pulgadas de buques
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

ship inches
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जहाज इंच
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بوصة سفينة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

корабль дюймов
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

polegadas navio
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জাহাজ ইঞ্চি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

navire pouces
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

inci kapal
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schiffszoll
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

船インチ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

선박 인치
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

inci kapal
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

inch tàu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கப்பல் அங்குல
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जहाज इंच
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gemi inç
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pollici nave
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

cale statku
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

корабель дюймів
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

inch nave
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ίντσες πλοίο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

skip duim
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fartygs inches
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

skips inches
5百万人のスピーカー

Schiffszollの使用傾向

傾向

用語«SCHIFFSZOLL»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«Schiffszoll»の使用頻度を示しています。
Schiffszollの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schiffszoll»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHIFFSZOLL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schiffszoll»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schiffszoll»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schiffszollに関するニュースでの使用例

例え

«SCHIFFSZOLL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchiffszollの使いかたを見つけましょう。Schiffszollに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Meklenburgische urkunden, gesammelt und bearb. und mit ...
... eingepfarrt zu Kue- sten bei Lüchow, mit dem Schiffszoll ; b. die Pfarre der Stadt Schwerin; c. der Schiffszoll zu Schwerin und 1191 der Schiffszoll zu Plate; d . bei Schwerin die Dörfer Rampe und Hundorf (oder Hohendorf, früher Lischow),  ...
Georg Christian Friedrich Lisch, Verein für Meklenburgische Geschichte und Alterthumskunde, Schwerin, 1837
2
Jahrbücher des Vereins für Meklenburgische Geschichte und ...
Kaifer Otto lil.. dem die gefälfchte Dotationsurkunde vorgelegt war; beftätigt wieder den „Schiffszoll zu Schwerin". Es geht daraus hervor; daß dies ein Schifffahrts-Zoll war. der Anfangs in Schwerin erhoben; dann aber eine Weile nach der Elde; ...
Verein für Mecklenburgische Geschichte und Altertumskunde, 1863
3
Handels-Archiv: Wochenschrift für Handel, Gewerbe und ...
Vom Schiffszoll.1) §. 20. Der Schiffszoll für Seeschiffe wird nach der Ladungsfähigkeit derselben erhoben, und ist mit 8 Schilling Crt. für jede Commerzlast von 6000 Pfund unter Ablieferung des vom hiesigen Hafenmeister ausgestellten ...
4
Jahrbücher des Vereins für Mecklenburgische Geschichte und ...
Kaiser Otto IV., dem die gefälschte Dotationsurkunde vorgelegt war, bestätigt wieder den „Schiffszoll zu Schwerin". - Es geht daraus hervor, daß dies ein Schifffahrts-Zoll war, der Anfangs in Schwerin erhoben, dann aber eine Weile nach der ...
Verein für Mecklenburgische Geschichte und Altertumskunde, 1863
5
Mecklenburgische Jahrbücher
42, 63. 64. Testamente der Domherren. 49, 157. 17«. 207. Hebungen, deren Verlust seit der Reform. 49, 235 f. Kornboden (SrÄvarium) zu Hohen-Viecheln. 42 , 63. 47, 227. Schiffszoll in Schmerin. 42, 69 f., in Plate. )Schwerin, Bistum.) 42, 53 .
6
Meklenburgische Jahrbücher
Kaiser Otto IV., dem die gefälschte Dotationsurkunde vorgelegt war, bestätigt wieder den „Schiffszoll zu Schwerin". Es geht daraus hervor, daß dies ein Schifffahrts-Zoll war, der Anfangs in Schwerin erhoben, dann aber eine Weile nach der ...
7
Glossarium diplomaticum zur erläuterung schwieriger, einer ...
Wantationm, Abgabe von Schiffen. Schiffszoll (f. v. w. ldlaratiourn), Mabill. .anni-i1 . [Zonen. 1|. 746; Collect. [-list. [fi-ano. 171. 572. Vgl. klauticatio. * dlautella, Schiffchen. klauticatlo. bein-133m3., Schiffszoll oder irgend eine andere Abgabe.
Eduard Brinckmeier, 1855
8
Preussisches Handelsarchiv: Wochenschrift für Handel und ...
Vom Schiffszoll.') 9.20. Der Schiffszoll Für Seeschilfe wird nach der Ladungsfiihigkeit derselben erhoben, und ist mit 8 Schilling Crt. für jede Commerzlast von 6000 Pfund unter Ablieferung des vom hiesigen Hafenmeister ausgestellten ...
Prussia. Ministerium für Wirtschaft und Arbeit, 1852
9
Zoll und markt im 12. und 13. jahrhundert ...
Jn Frankfurt bestand ein besonderer Schiffszoll, welcher von Lothar III. dem Probst von Jlbenstadt geschenkt und diesem 1130 vom Papst Iunocenz II. bestätigt wurde: tsloneum vsl naulum uuock ckilsetus liliu8 no8tsr I^otaliu8 impsrlltor .
Max Scheller, 1903
10
Die Werke von Charles Dickens (Illustrierte)
»Betrifftesvielleicht«, sagte Barnaclejunior, dasbraune Gesicht desFremden insAuge fassend,»Schiffszoll oder etwas Derartiges?« (EinenAugenblick auf Antwort wartend, öffnete ersein rechtes Auge mitderHand und klemmte sein Glas so ...
Charles Dickens, 2013

用語«SCHIFFSZOLL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchiffszollという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Frankfurter Stadtgeschichte: Mit dem Westhafen kam der Aufschwung
Jahrhundert der „Schiffszoll“ den Schiffer sogar zu entrichten hatten, wenn sie die Stadt nur passierten. Ebenso wichtig für die Frankfurter Finanzen war der Zoll, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 3月 16»
2
Ich lebe gern in der VG Konz: Ortsgemeinde Wasserliesch
... und den Einnahmen der ehemals drei Wasserliescher Mühlen. Außerdem wurde in Reinig zeitweilig Schiffszoll von vorbeifahrenden Schiffen erhoben. «Trierischer Volksfreund, 3月 12»

参照
« EDUCALINGO. Schiffszoll [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schiffszoll>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z