アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"doll"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

DOLLの語源

landschaftliche Nebenform von ↑toll.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でDOLLの発音

doll  [dọll] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DOLLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でDOLLはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«doll»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのdollの定義

珍しい、信じられないほど偉大な、素晴らしい悪い、非常に強い。 珍しい、信じられないほどの例は、物事の鈍い\u003csubstantiates\u003e:物語の人形。 ungewöhnlich, unglaublich großartig, prachtvoll schlimm sehr, stark. ungewöhnlich, unglaublichBeispieleeine dolle Sache<substantiviert>: das Dollste an der Geschichte.

ドイツ語辞典で«doll»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DOLLと韻を踏むドイツ語の単語


Atoll
Atọll
Babydoll
[ˈbeːbidɔl] 
Carroll
[Carroll [ˈkɛrəl), Lewis [ˈlu:ɪs))
Moll
Mọll [mɔl] 
Payroll
[ˈpeːroːl]
Poll
[poʊl] 
Protokoll
Protokọll 
Rock ´n´ Roll
[ˈrɔkn̩ˈrɔl]  , […ˈroːl]  , englisch: [ˈrɔknˈroʊl] 
Rock and Roll
[ˈrɔk ɛnt ˈrɔl), [ˈ- - ˈroːl), englisch: [ˈrɔk ənd ˈroʊl]
Soll
Sọll 
Troll
Trọll
Zoll
Zọll 
anspruchsvoll
ạnspruchsvoll 
liebevoll
li̲e̲bevoll [ˈliːbəfɔl]
oll
ọll
scholl
scholl
sinnvoll
sịnnvoll 
toll
tọll 
vertrauensvoll
vertra̲u̲ensvoll
voll
vọll 

DOLLのように始まるドイツ語の単語

doldenständig
Doldentraube
doldig
Doldrums
Dole
Dôle
dolendo
dolente
Dolerit
Dolf
Dolichos
Dolichostenomelie
Dolichozephalie
Doline
Dollar
Dollarbanane
Dollarbindung
Dollardiplomatie
dollarisieren

DOLLのように終わるドイツ語の単語

Apoll
Handvoll
Proll
Ragdoll
a-Moll
aussichtsvoll
eindrucksvoll
gefühlvoll
genussvoll
hoffnungsvoll
kroll
lustvoll
quoll
respektvoll
schwungvoll
stilvoll
stimmungsvoll
verantwortungsvoll
wertvoll
wirkungsvoll

ドイツ語の同義語辞典にあるdollの類義語と反意語

同義語

«doll»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DOLLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dollを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのdollの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«doll»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

娃娃
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

muñeca
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

doll
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गुड़िया
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

دمية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

кукла
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

boneca
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পুতুল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

poupée
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

anak patung
190百万人のスピーカー

ドイツ語

doll
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

人形
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

인형
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

boneka
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

búp bê
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பொம்மை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बाहुली
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bebek
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

bambola
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

lalka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

лялька
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

păpușă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κούκλα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

pop
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

docka
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

dukke
5百万人のスピーカー

dollの使用傾向

傾向

用語«DOLL»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«doll»の使用頻度を示しています。
dollの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«doll»で最も広く使用されている表現です。

用語«DOLL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«doll»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«doll»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、dollに関するニュースでの使用例

例え

«DOLL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からdollの使いかたを見つけましょう。dollに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prototyping zur Unterstützung sozialer Interaktionsprozesse
Anhand einer empirischen Untersuchung zeigt Bernhard Doll, wie Prototyping als iterativer Entwicklungs- und Lernprozess die Qualität sozialer Interaktionsprozesse bei Gründerteams, wie z.B. die Kommunikation, Koordination und Kohäsion, ...
Bernhard Doll, 2009
2
Puppenkleidung Ohne Nähen - Baby, Band 6 - Doll Fashion ...
In nur drei Schritten (aufzeichnen, ausschneiden und verknoten) kannst du Kleider aus Stoff schnell herstellen und das ohne Nahen! EN - Sure you have much fun with the others Books "Doll Fashion Without Sewing.
Maura Andrade, 2012
3
Landschaft und Kulturlandschaft - Begriffsentwicklung und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Sonstiges, Note: 1,7, Albert-Ludwigs-Universitat Freiburg, Veranstaltung: Neuere Ansatze der Kulturlandschaftsforschung, 18 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Johannes Doll, 2007
4
Mentoring - Ursprünge, Aufgaben und Formen des Mentoring
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich BWL - Personal und Organisation, einseitig bedruckt, Note: 1,4, Duale Hochschule Baden-Wurttemberg, Karlsruhe, fruher: Berufsakademie Karlsruhe, 20 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Alexander Doll, 2008
5
Pierer's Universal Lexikon der Vergangenheit und gegenwart ...
2.205.088* Doll.; Noten - von anderen Banken. 459.502 Doll.; Baarfoad'. 206.921 Doll.; Mijn e. 1.207.381 Doll.; Circulation. *11.219.566 vll.; Depofiten. 3.910.160 Doll.; fihukdend cm andere Banken. 1.008.655 ' Doll.; andere Verbindlichkeiten.
‎1857
6
Puppenkleidung Ohne Nähen, Band 1 - Doll Fashion Without ...
Using the patent-protected patterns in the Book series "Doll Fashion Without Sewing," you can make in only three steps - outline tracing, cutting out, knotting - complete new outfits for all 11,4" dress-up dolls, and this without ...
Maura Andrade de Ransoné, 2009
7
Pierer's Universal-Lexikon der Vergangenheit und Gegenwart ...
Emulation, 5,850,562 Doll,; Depositen, 2,413,418 Doll.; schuldend an andere Banken, 211,681 Doll.; sonstige Verbind» lichkeiten, 85,501 Doll. u) Im Staate Kentucky, Januar 1855, 34 Banken mit einem Eapital von 10,369,717 Dollar«; ...
H. A. Pierer, 1867
8
Archiv für Gesetzgebung und Statistik
482.764 Doll., Ausfuhr: 214.184 Bushel pr. 171.347 Doll. Weizen, Einfuhr: 531.356 B. pr. 1,209,607 Doll., Ausfuhr: 104932 B. pr. 199.370 Doll. Rindvieh, Einfuhr: 48.122 Stück pr. 4,330.980 Doll. ; Ausfuhr: 18.818 Stück pr. 1,787.710 Doll.
Austria. Handelsministerium. Statistisches Dept, 1871
9
Allgemeine deutsche Real-Encyclopaedie für die gebildeten ...
Juni 1845 1 [7.254564 Doll. Die Hauptpofien darunter waren: Gold 818850 Doll.. Silber 3.251392 Doll.. Thee 5.730514 Doll.. .Kaffee 6.22127l Doll.. Kupfer 1.964237 Doll.. Farbhölzer 603408 Doll.. Wollenfabrikate 10.243262Doll.
10
Antrittspredigten der Pastoren C. Doll und H. Petersen, ...
C. Doll. Stadt als Bürger willkommen und bat fie„ neben der Sorge für das ewige auch die für das zeitliche uud bürgerliche Wohl der Bewohner Mettmann-Z im Herzen zu tragen. Den genieinfchaftlichen Dank beider Pfarrer für diefen ...
C. Doll, 1873

用語«DOLL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdollという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Celtic Glasgow wendet Total-Blamage ab - Thomas Doll mit ...
Der frühere Bundesliga-Trainer Thomas Doll ist mit dem ungarischen Fußballmeister Ferencvaros Budapest dagegen bereits ausgeschieden. Nach dem ... «Eurosport.de, 7月 16»
2
Ferencváros-Trainer Doll: „Sitze nicht auf gepackten Koffern“
Thomas Doll (50, Foto) war von Ende 2004 bis Anfang 2007 Trainer des Hamburger SV, führte den Verein vom 18. Tabellenplatz in die Champions League. «transfermarkt, 7月 16»
3
Fußball: Bremens Hüsing wechselt nach Ungarn zu Doll
Bremen (SID) - Abwehrspieler Oliver Hüsing verlässt den Fußball-Bundesligisten Werder Bremen. Dies gaben die Norddeutschen am Donnerstag bekannt. «ZEIT ONLINE, 6月 16»
4
Thomas Doll warnt Deutschland vor der ungarischen Nationalelf
Exklusiv München - Thomas Doll hat sein Glück in Budapest gefunden. Vor der Partie der DFB-Elf gegen Ungarn spricht er über seine Zeit bei Ferencvaros und ... «Sport1.de, 6月 16»
5
Thomas Doll will Rafael van der Vaart zu Ferencvaros Budapest ...
Update Trainer Thomas Doll bestätigt bei SPORT1 das Interesse am ... Sevilla buhlt nun Ferencvaros Budapest mit Trainer Thomas Doll um den Niederländer. «Sport1.de, 5月 16»
6
Thomas Doll erringt Double aus Pokal und Meisterschaft
Der ehemalige Bundesligatrainer Thomas Doll hat mit Ferencváros Budapest nach dem Meistertitel auch den ungarischen Pokal gewonnen. Das Team setzte ... «SPIEGEL ONLINE, 5月 16»
7
"Lach' ich mir doch den Arsch ab": Thomas Doll hat sein Glück ...
Der Fußballtrainer Thomas Doll hat am vergangenen Sonntag den ungarischen Rekordmeister Ferencváros nach zwölf Jahren wieder zur Meisterschaft geführt. «n-tv.de NACHRICHTEN, 4月 16»
8
Fußball, Landesliga: Mirko Doll wird neuer Trainer beim TSGV ...
Der Nachfolger von Leo Gjini steht fest: Mirko Doll, der von 2011 bis 2015 vier Jahre lang beim Ligakonkurrenten TSV Bad Boll tätig war, wird ab der neuen ... «Rems-Zeitung, 4月 16»
9
Mit Thomas Doll in Budapest
In Dortmund lachte sich Thomas Doll einst so sehr den Arsch ab, dass ihn kein Bundesligaklub mehr wollte. Mit Ferencvaros Budapest hat er nun vorzeitig die ... «11 FREUNDE, 4月 16»
10
Doll im WM-Massenstart dabei - Birnbacher verzichtet angeschlagen
Oslo (dpa) - Simon Schempp, Erik Lesser, Arnd Peiffer und Benedikt Doll gehen am Nachmittag zum Abschluss der Biathlon-WM in Oslo im Massenstart ins ... «t-online.de, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. doll [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/doll>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z