アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wegerecht"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWEGERECHTの発音

Wegerecht  [We̲gerecht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WEGERECHTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWEGERECHTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wegerecht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのWegerechtの定義

&lt;複数なし&gt; 公共道路および道路の建設、使用および維持に関するすべての法律は、個人または団体が公共道路および道路を使用する権利を与えます。 <ohne Plural> Gesamtheit der Rechtsvorschriften, die sich auf den Bau, die Benutzung und Unterhaltung öffentlicher Straßen und Wege beziehen einer Person oder Instanz zustehendes Recht zur Benutzung öffentlicher Straßen und Wege Recht auf Benutzung von Wegen auf einem privaten Grundstück.

ドイツ語辞典で«Wegerecht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WEGERECHTと韻を踏むドイツ語の単語


Albrecht
Ạlbrecht
Arbeitsrecht
Ạrbeitsrecht [ˈarba͜it͜srɛçt]
Brecht
Brẹcht
Dordrecht
Dọrdrecht
Landesrecht
Lạndesrecht
Menschenrecht
Mẹnschenrecht 
Nutzungsrecht
Nụtzungsrecht, Nụ̈tzungsrecht [ˈnʊt͜sʊŋsrɛçt]
Rückgaberecht
Rụ̈ckgaberecht [ˈrʏkɡaːbərɛçt]
Strafrecht
Stra̲frecht [ˈʃtraːfrɛçt]
Urheberrecht
U̲rheberrecht
Utrecht
U̲trecht [ˈuːtrɛçt]  , niederländisch: [ˈytrɛxt] 
Verkehrsrecht
Verke̲hrsrecht [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯srɛçt]
Versicherungsrecht
Versịcherungsrecht [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsrɛçt]
Verwaltungsrecht
Verwạltungsrecht [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsrɛçt]
Widerrufsrecht
Wi̲derrufsrecht
aufrecht
a̲u̲frecht 
gerecht
gerẹcht 
recht
rẹcht 
ungerecht
ụngerecht 
unrecht
ụnrecht 

WEGERECHTのように始まるドイツ語の単語

Wegelagerei
Wegelagerer
Wegelagerin
wegelagern
Wegelagerung
Wegemarkierung
wegen
Wegenetz
Wegenge
Weger
Wegerechtschiff
Wegerich
wegerklären
wegern
Wegerung
Wegesrand
wegessen
Wegeunfall
Wegewarte
Wegezeichen

WEGERECHTのように終わるドイツ語の単語

Ausländerrecht
Baurecht
Beamtenrecht
Erbrecht
Familienrecht
Gemeinschaftsrecht
Lambrecht
Lebrecht
Mietrecht
Ruprecht
Steuerrecht
Verfassungsrecht
Vergaberecht
Vertragsrecht
Zurückbehaltungsrecht
kindgerecht
regelrecht
sachgerecht
senkrecht
termingerecht

ドイツ語の同義語辞典にあるWegerechtの類義語と反意語

同義語

«Wegerecht»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WEGERECHTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wegerechtを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWegerechtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wegerecht»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

正确的方法
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

derecho de paso
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

right of way
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जिस तरह के अधिकार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حق المرور
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

право проезда
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

prioridade
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পথ ডান
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

droit de passage
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

hak jalan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wegerecht
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

道の右側
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

방법의 권리
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tengen cara
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đúng con đường nầy
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வழி வலது
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मार्ग योग्य
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Bu arada sağ
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

diritto di accesso
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

prawo drogi
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

право проїзду
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

drept de trecere
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δικαίωμα πορείας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

reg van weg
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

förkörsrätt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

forkjørsrett
5百万人のスピーカー

Wegerechtの使用傾向

傾向

用語«WEGERECHT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«Wegerecht»の使用頻度を示しています。
Wegerechtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wegerecht»で最も広く使用されている表現です。

用語«WEGERECHT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Wegerecht»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Wegerecht»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Wegerechtに関するニュースでの使用例

例え

«WEGERECHT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWegerechtの使いかたを見つけましょう。Wegerechtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Enteignungs - Entschädigung: Handbuch
Der Wert des herrschenden Grundstücks entspricht dem Verkehrswert, den es ohne das Wegerecht hätte, zuzüglich des wirtschaftlichen Vorteils infolge des Wegerechts (vgl. Nr. 4.5.2.2 WertR 2006 sowie die Beispielrechnung Nr. 18 in ...
Manfred Aust, Dieter Pasternak, Rainer Jacobs, 2007
2
Verwaltung und Öffentlichkeit in Preußen: Kommunikation ...
Vgl. auch Rönne, Wegerecht, 207ff. Eine nach Provinzen geordnete Sammlung des preußischen Wegerechts bietet Germershausen, Wegerecht Bd. 2, 93 ff. Die folgenden älteren Rechtstexte enthalten keine Verfahrensregelungen und ...
Pascale Cancik, 2007
3
Sachenrecht
Beispielsfall des BGH"*: Zu Lasten eines Grundbesitzes bestand seit 1907 zugunsten 2091 des jeweiligen Eigentümers des Nachbargrundstücks ein Wegerecht. Aus dem Grundbesitz werden die Flurstücke 32/2 und 33/4 auf ein neues ...
Jan Wilhelm, 2002
4
Österreichisches Verordnungsrecht. 1 (1988)
Da auch die Gesetzgebung von der Widmung spricht, kommt Aktes als Phänomen mit bestimmten rechtlichen Wirkungen zu schließen, wäre als allgemeiner Grundsatz wohl verfehlt. «'" KRZIZEK, Wegerecht, 104. 7(K1 KRZIZEK. Wegerecht.
Josef W. Aichlreiter, 1988
5
Straßenverkehrsrecht für Feuerwehr und THW
Das Wegerecht ist in § 38 Abs. 1 StVO geregelt; er lautet: Blaues Blinklicht zusammen mit dem Einsatzhorn darfnur verwendet werden, wenn höchste Eile geboten ist, um Menschenleben zu retten oder schwere gesundheitliche Schäden ...
Gerhard Nadler, 2011
6
Besonderes Verwaltungsrecht
The book's objective is to provide an easy-to-read, systematically arranged scientifically practical textbook.
Eberhard Schmidt-Assmann, 2011
7
Sachenrecht
Wird jedoch ein Wegerecht in Form einer Grunddienstbarkeit begründet (§ 1018 Fall l BGB), kann der Eigentümer auch das Nachbargrundstück überqueren, etwa um zum öffentlichen Straßennetz zu gelangen. Möglich ist zwar auch eine ...
Wolfgang Brehm, 2006
8
Privatisierung und Regulierung der öffentlichen Wasserversorgung
Straßen- und Wegerecht 1. Straßenrechtliche Einordnung Für die Durchführung der öffentlichen Wasserversorgung sind die Versorgungsunternehmen auf die Benutzung des öffentlichen Verkehrsraums im Versorgungsgebiet angewiesen, ...
Julia Brehme, 2010
9
Straßen- und Wegerecht: Straßensystem in Deutschland, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
10
Die Namen in Uwe Johnsons Jahrestagen
»jenen Rotarmisten, der Wassergahn genannt wurde [...] den Kerl mit dem unerfindlichen Namen« (JT 1062/ 945) 600. Wegerecht, Brigitte (JT, HNJ) Name: Brigitte zu urkeltisch *briganti »der/ die Hohe, Erhabene«. Wegerecht zu mnd. wege, ...
Tamara Krappmann, 2012

用語«WEGERECHT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWegerechtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Keine Chance auf ein Wegerecht
STEYR. Der Fußweg, der die Eisenstraße mit dem Bergerweg verbindet, ist gesperrt. Rechtliche Möglichkeiten, die Sperre aufzuheben, hat die Stadt so gut wie ... «nachrichten.at, 2月 17»
2
Das Wegerecht unter Nachbarn
"Hilfe, ich komme nicht auf mein Grundstück." Um dieses Problem unter Nachbarn zu lösen, gibt es das so genannte Wegerecht. Wegerechte bedeuten seit je ... «123recht.net, 6月 16»
3
Gerichtsposse um Wegerecht
Beim Boxen würde man sagen, dass die nächste Runde eingeläutet ist - nur dass der Boxsport in erster Linie der Unterhaltung dient und irgendwann einer auf ... «Süddeutsche.de, 4月 16»
4
Freizeitreiter im Gesetzes-Parcours
Claudia Krempien, Netzwerkmanagerin beim Fachverband Landurlaub, sagte, das Wegerecht in Mecklenburg-Vorpommern erfordere eine Vielzahl von ... «svz.de, 3月 16»
5
Wegerecht muss ins Grundbuch
Beim Thema Wegerecht sind die Unsicherheiten groß: Wie hatte man mit dem Nachbar genau geregelt, wie der Weg an der Grundstücksgrenze genutzt werden ... «DIE WELT, 3月 16»
6
Grunddienstbarkeit regelt Wegerecht auf Dauer
Beim Thema Wegerecht sind die Unsicherheiten oft groß: Wie hatte man mit dem Nachbar noch einmal genau geregelt, wie der Weg an der Grundstücksgrenze ... «Frankfurter Neue Presse, 3月 16»
7
Wegerecht Österreich: Der 1. Tag vor Gericht
Wieder war eine Mountainbikerin beim Befahren der Forststraße am Muckenkogel vom Jagdpächter Dr. Gürtler verklagt worden. Am 16. März fand der erste Tag ... «BIKE - Das Mountainbike-Magazin, 3月 16»
8
Wegerecht bleibt ungeklärt
Der Hauseigentümer ringt seit Jahren verzweifelt um sein Wegerecht und um Rechtssicherheit, denn sein abgeschnittenes Wohnhaus in der Hauptstraße 113 ... «Thüringer Allgemeine, 1月 16»
9
Eigentum: Darf der Nachbar unser Wegerecht einschränken?
Carsten Brückner, Chef des Bundes Berliner Haus- und Grundbesitzervereine, antwortet: Ein sogenanntes Wegerecht soll dem begünstigten Eigentümer die ... «Berliner Morgenpost, 1月 16»
10
Richter entscheidet den Streit um ein altes Lemgoer Wegerecht
„Wir hatten angeboten, das Wegerecht auf eine Basis zu stellen, das auch in Zukunft keine Auslegungsregeln oder Spielräume zulässt. Hieran hätten sich auch ... «Lippische Landes-Zeitung, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Wegerecht [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wegerecht>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z