アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wegleiter"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWEGLEITERの発音

Wegleiter  [We̲gleiter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WEGLEITERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWEGLEITERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wegleiter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのWegleiterの定義

道標。 Wegweiser.

ドイツ語辞典で«Wegleiter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WEGLEITERと韻を踏むドイツ語の単語


Abteilungsleiter
Abte̲i̲lungsleiter 
Arbeiter
Ạrbeiter 
Außendienstmitarbeiter
A̲u̲ßendienstmitarbeiter
Außenseiter
A̲u̲ßenseiter 
Begleiter
Begle̲i̲ter 
Einsatzleiter
E̲i̲nsatzleiter
Gleiter
Gle̲i̲ter
Heimleiter
He̲i̲mleiter [ˈha͜imla͜itɐ]
Leiter
Le̲i̲ter 
Mitarbeiter
Mịtarbeiter 
Projektleiter
Projẹktleiter [proˈjɛktla͜itɐ]
Reiter
Re̲i̲ter
Sachbearbeiter
Sạchbearbeiter 
Spitzenreiter
Spịtzenreiter
Unternehmensleiter
Unterne̲hmensleiter [ʊntɐˈneːmənsla͜itɐ]
Vertriebsleiter
Vertri̲e̲bsleiter
Vorreiter
Vo̲rreiter
Wegbereiter
We̲gbereiter
heiter
he̲i̲ter 
weiter
we̲i̲ter 

WEGLEITERのように始まるドイツ語の単語

Wegkreuzung
wegkriechen
wegkriegen
wegkucken
wegkundig
weglassbar
weglassen
Weglassprobe
weglaufen
weglegen
Wegleitung
wegleugnen
wegloben
weglocken
weglos
weglotsen
weglügen
wegmachen
wegmähen
Wegmalve

WEGLEITERのように終わるドイツ語の単語

Bearbeiter
Bereichsleiter
Bereiter
Bezirksleiter
Chorleiter
Drehleiter
Gefreiter
Geschäftsleiter
Hilfsarbeiter
Jugendleiter
Produktionsleiter
Reisebegleiter
Schulleiter
Streiter
Teamleiter
Verkaufsleiter
Verlagsleiter
Vorarbeiter
Wegbegleiter
i-Tüpferl-Reiter

ドイツ語の同義語辞典にあるWegleiterの類義語と反意語

同義語

«Wegleiter»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WEGLEITERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wegleiterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWegleiterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wegleiter»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Wegleiter
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Wegleiter
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Wegleiter
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Wegleiter
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Wegleiter
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Wegleiter
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Wegleiter
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Wegleiter
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Wegleiter
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Wegleiter
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wegleiter
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Wegleiter
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Wegleiter
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Wegleiter
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Wegleiter
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Wegleiter
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Wegleiter
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Wegleiter
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Wegleiter
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Wegleiter
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Wegleiter
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Wegleiter
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Wegleiter
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Wegleiter
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Wegleiter
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Wegleiter
5百万人のスピーカー

Wegleiterの使用傾向

傾向

用語«WEGLEITER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«Wegleiter»の使用頻度を示しています。
Wegleiterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wegleiter»で最も広く使用されている表現です。

用語«WEGLEITER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Wegleiter»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Wegleiter»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Wegleiterに関するニュースでの使用例

例え

«WEGLEITER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWegleiterの使いかたを見つけましょう。Wegleiterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rassenwahn: Kriminalroman
Strocka und Wegleiter waren zu Beginn des Krieges in derselben Einheit. Kameraden und dicke Freunde. Jedoch, wie es aussieht, hat sich Strocka irgendwann von Wegleiter distanziert, als dieser ihm zu brutal wurde. Und jetzt kommt es.
Jörg Gustmann, 2012
2
Schönbrunner Statuen, 1773-1780: ein neues Rom in Wien
Wien, Österreichisches Barockmuseum, Unteres Belvedere. 107 Österr. Staatsarchiv, Verwaltungsarchiv (ohne Nummer), Schreiben des Freiherrn von Sperges, Präsident des Rates der Akademie, zit. nach Wegleiter 1952, S. 206, Quellen Nr.
Beatrix Hajós, 2004
3
Utile cum dulci: mit Nutzen erfreulich : die Blütezeit des ...
Zwischen 1688 - in diesem Jahr ging er als Pfarrer an die Altdor- fer Stadtkirche und übernahm als Nachfolger von Lucas Friedrich Reinhart theologische Vorlesungen an der Hochschule - und 1 706 war Wegleiter eine der fuhrenden ...
Renate Jürgensen, 1994
4
Die Sprache des Matthäus: die Text-Konstituenten in ihren ...
Wenn er dabei das Adj. nachstellt, so dürfte darin eine zusätzliche ironische Abwandlung ihrer Selbstbezeichnung "Wegleiter der Blinden" zu "Wegleiter" - " selbst blind" liegen. Dabei liegt 23,24 geradezu eine Definition des Syntagmas vor: ...
Wolfgang Schenk, 1987
5
Die Pflicht der hohen Obrigkeiten: (zum Crönungsfeste Josephi)
(zum Crönungsfeste Josephi) Christoph Wegleiter. B6_ e) e t. (t 5sWoci: : Siefind und bleiben Menfchen. Menfchen aber find dochi'a _nichts / grofi'e Leute fehlen auch/ fie wagen weni: ger dann nichts/ foviel ihr ifi. Darum verlaffet euchnicht pc.
Christoph Wegleiter, 1690
6
Nürnbergisches Gelehrten-lexicon; oder, Beschreibung aller ...
De corruptelis eccle5iarum zpoltolicarum. pe tt^emantibus , sliisque ad dilucidationem canonig XVKI concilii ^nc^rsni facientibus. Nationale la6tis cstecb. ex i.?etr. 2, 1.2.Z. 170s. keichpr. aufHn. D. Cpb. Wegleiter / ?. ?. Altd. 1706.4. dilo. ,706.
Georg Andreas Will, 1757
7
Anthologie christlicher Gesänge aus Jahrhunderten der ...
Wegleiter. Geb. ,65? zu Nürnberg. Gest. ,706 zu Altorf als Prof. der Theol. und Dineonus. Er war auch kaiserl. gekrönter Poet, und Mitglied des pegnesischen Blumeuordens unter dem Namen Ire, man. Außer sechs Liedern, die in der zweyten ...
August Jakob Rambach, 1822
8
Anthologie christlicher Gesänge aus allen Jahrhunderten der ...
Christoph. Wegleiter. ,.' Geb. ,659 zu Nürnberg. Gest.. ,706 zu Altorf als Prof. ber Theol. und Dinconus. Er w»r auch kaiserl. gekronter Poet, und Mitglied des pegnesischen Blumenerden« unter dem Namen Ire, «an. Außer sechs Liedern, die in ...
August Jakob Rambach, 1822
9
Nürnberger Künstlerlexikon: Bildende Künstler, ...
Weglaiter, Jörg, Zinngeschmeidegießer, wurde am 5.7.1615 erwähnt. Lit.: Hampe , Rv. II, 2724. Wegleiter, Christoph, Dr. theol., ev. Theologe, Kirchenliederdichter, Liebhaber-Astronom, * 22. 4. 1659 Nürnberg -T 16. begr. 19. 8. 1706 Altdorf.
Manfred H. Grieb, 2007
10
Diptycha ecclesiarum in oppidis et pagis Norimbergensibus: ...
LU. xxxu. i), Chrifioph Wegleiter. Geboren in Nürnberg A. i679. den 22.April. Dafelbfi fein Vater Herr Leonhard Wegleiter 7 ein Kaufmann 7 die Motec rau Anna Sahina7 eine geborne Cleifim gewefen. We en feinesf hi en Verlinkedes fchickte ...
Andreas Würfel, 1759

用語«WEGLEITER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWegleiterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Diebstahl bei Meraner Juwelier: Die Fotos!
Erst vor wenigen Monaten wurde das Juweliergeschäft Wegleiter unter den Lauben von einem Pärchen bestohlen, das Tage zuvor auch in Bruneck ... «Suedtirol News, 12月 16»
2
Gaunerpärchen macht fette Beute
August erbeuteten sie beim Juwelier Wegleiter in Meran einen wertvollen Brillantring, wie die „Dolomiten“ berichten. Am Tag zuvor hatten sie hingegen beim ... «Suedtirol News, 8月 16»
3
Neural stem cells control their own fate
Chiara Rolando, Andrea Erni, Alice Grison, Robert Beattie, Anna Engler, Paul J. Gokhale, Marta Milo,Thomas Wegleiter, Sebastian Jessberger, and Verdon ... «Science Daily, 8月 16»
4
Video beweist: Diebisches Juwelen-Trio schlägt 2 Mal zu
Das erlaubte es dem Diebestrio schon am Tag darauf wieder zuzuschlagen: Im Juweliergeschäft Wegleiter sollen die Drei mit ähnlicher Masche einen ... «Stol.it, 8月 16»
5
Denkmal für Erzherzog Eugen von Österreich wieder aufgestellt
... den Obmann der Raiffeisenkasse, Dr. Hans Telser, mit Direktor Hubert Wegleiter und Vertretern des Verwaltungs- und Aufsichtsrates begrüßen sowie Eduard ... «Suedtirol News, 6月 16»
6
Die Ausschüttungspolitik der SNB ist überholt
Einzige Wegleiter bei dieser Entscheidung sollten das Vertrauen in die SNB und ihre Unabhängigkeit, die Wertstabilität des Frankens, ein robustes Eigenkapital ... «Avenir Suisse, 6月 15»
7
Ursula Voss: Sie hielt es nicht lang ohne ihn aus
45 Jahre verheiratet, waren sie einander Wegleiter im Beruflichen wie im Privaten. Nur fünf Monate nach dem Tod des Schauspielers Gert Voss ist seine Frau, ... «Kurier, 12月 14»
8
Pour revenir bronzés et cultivés : petite sélection de livres à lire cet été
... plan de métro : c'est ce que l'on trouvait, de juillet 1940 à août 1944, dans un parfait vade-mecum bimensuel (102 numéros) – le Deutsche Wegleiter – destiné ... «Atlantico.fr, 7月 14»
9
Fassadenbegrünung für eine ökologische und nachhaltige Bauweise
Immerhin benötigen Kletterpflanzen in der Regel Hilfestellungen und Wegleiter, etwa in Form von Seilsystemen oder Netzen. Auf diesem Gebiet hat die ... «Beschaffungsdienst GaLaBau, 6月 14»
10
Maria Hörmann-Troppmair als Prüfungsvorsitzende verabschiedet
Ihre Nachfolge treten die Geschäftsführer ihres Großhandelsunternehmens Simon Wegleiter und Birgit Jaglitsch an, die heuer ihren ersten Auftritt als Prüfer ... «Meinbezirk.at, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Wegleiter [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wegleiter>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z