アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"weglos"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWEGLOSの発音

weglos  we̲glos [ˈveːkloːs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WEGLOSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWEGLOSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«weglos»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのweglosの定義

無軌道の例があるパスはありません。 keine Wege aufweisendBeispielwegloses Gelände.

ドイツ語辞典で«weglos»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WEGLOSと韻を踏むドイツ語の単語


anhanglos
ạnhanglos [ˈanhaŋloːs]
arglos
ạrglos [ˈarkloːs]
ausweglos
a̲u̲sweglos 
belanglos
belạnglos 
erfolglos
erfọlglos
ertraglos
ertra̲glos [ɛɐ̯ˈtraːkloːs]
fraglos
fra̲glos [ˈfraːkloːs]
klaglos
kla̲glos
klanglos
klạnglos
reglos
re̲glos [ˈreːkloːs]
sanglos
sạnglos
schwunglos
schwụnglos
sieglos
si̲e̲glos [ˈziːkloːs]
sorglos
sọrglos [ˈzɔrkloːs]
vertraglos
vertra̲glos [fɛɐ̯ˈtraːkloːs]
zusammenhanglos
zusạmmenhanglos [t͜suˈzamənhɛŋloːs]
zwanglos
zwạnglos [ˈt͜svaŋloːs]

WEGLOSのように始まるドイツ語の単語

weglassbar
weglassen
Weglassprobe
weglaufen
weglegen
Wegleiter
Wegleitung
wegleugnen
wegloben
weglocken
weglotsen
weglügen
wegmachen
wegmähen
Wegmalve
Wegmarke
Wegmarkierung
wegmarschieren
wegmüde
wegmüssen

WEGLOSのように終わるドイツ語の単語

Apostolos
Carlos
Clos
Delos
Don Carlos
arbeitslos
atemlos
ergebnislos
gefahrlos
kompromisslos
kostenlos
lieblos
los
mühelos
planlos
problemlos
schlaflos
schmerzlos
sinnlos
ärmellos

ドイツ語の同義語辞典にあるweglosの類義語と反意語

同義語

«weglos»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WEGLOSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語weglosを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのweglosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«weglos»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

无路
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sin caminos
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

trackless
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लापता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

غير مطروق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

бездорожный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

que não deixa vestígios
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পথহীন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sans chemin
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tanpa jalan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

weglos
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

無軌道
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

자취를 남기지 않는
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

trackless
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

không để lại dấu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

trackless
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मार्गहीन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

izsiz
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

trackless
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dziewiczy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

бездорожних
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

fără urmă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

απάτητα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

spoorlose
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

spårlös
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

veiløse
5百万人のスピーカー

weglosの使用傾向

傾向

用語«WEGLOS»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«weglos»の使用頻度を示しています。
weglosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«weglos»で最も広く使用されている表現です。

用語«WEGLOS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«weglos»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«weglos»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、weglosに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«WEGLOS»の引用

weglosという言葉で有名な引用文や文章
1
Detlev von Liliencron
Und weit liegt im Nebel, ach weglos weit, die Kinderzeit, die Kinderzeit.

«WEGLOS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からweglosの使いかたを見つけましょう。weglosに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zeitschrift für die Geschichte des Oberrheins
Diu selbe, da der Stritt vf sitzet , diu alle iar gilt sehs viertail vesun , sehs viertail habern, sehs schilling haller , vnd sehs haller ze weglos , die git er allweg mit dem gelt, diu hüb , da Chuntz Hagen vf sitzet, diu iarlich gilt zway pfunt haller vnd ein ...
2
Stubaier Alpen alpin: Alpenvereinsführer für ...
740 Trauljoch, 2788 m Auch: Plattenjoch. Zwischen der Äußeren Wetterspitze (>- 2660) im Süden und der Südlichen Rötenspitze (>-2670). Hochalpiner Übergang . □ 741 Von der Bremer Hütte Steig, dann weglos, unschwierig. 2 Std. >-73l auf ...
Walter Klier, 1997
3
Kaisergebirge alpin: Alpenvereinsführer alpin für Wanderer ...
206 Aus dem Kaisertal Nicht mark., meist weglos. Nicht empfehlenswert. 1 Std. ab Kufstein. Mit >l0l bis dort, wo von unten der direkte Steig vom Pfandlhof kurz unterhalb einer kleinen Hütte den Weg kreuzt. Hier links hinauf und. sich eher ...
Horst Höfler, Jan Piepenstock, 2006
4
Verwallgruppe: e. Führer für Täler, Hütten u. Berge
A. Wenig schwierig; T 1500 Hm, 1550 Hm 1, 21 km <->; mühsam und weglos; selten begangen; 8-9 Std. Von St. Anton wie >-14l durchs Moostal bis zur Roßfallalpe, 1820 m; l Vi Std. Weiter nach O. zuerst über den Weg. dann über Pfadspuren ...
Peter Pindur, Roland Luzian, Andreas Weiskopf, 1988
5
Zillertaler Alpen: ein Führer für Täler, Hütten und Berge ; ...
ein Führer für Täler, Hütten und Berge ; verfasst nach den Richtlinien der UIAA Walter Klier. den Abbrüchen ausweichend, weglos auf die Hänge des Oberen Bärenbadkares. Gerade nördl. sehr steil über die Schutt- und spärlichen Grashänge ...
Walter Klier, 1996
6
Karawanken: ein Führer für Täler, Hütten und Berge mit 81 ...
1196 Von Koprein Sonnseite, GH Rastotschnik, 822 m l'A Std. Straßen, teilweise weglos. Vom GH Rastotschnik (7 km von Eisenkappel durch den Leppengra- ben ) östlich auf schlechtem Fahrweg steil am kleinen Anwesen des Ku- kesch ...
Hans M. Tuschar, 1990
7
Samnaungruppe: ein Führer für Täler, Hütten und Berge
526 Vom Kölner Haus 4—5 Std. Wie R 130 oder R 131 bis zur Hexenseehütte, von hier über die Masneralpe weglos auf das Mindersjoch und nun in V2 Std. weglos, aber unschwierig über den etwas steileren S-Grat auf den höchsten Punkt.
Paul Werner, Ludwig Thoma, 1982
8
Wilde Wege Bayerische Alpen: 50 Touren zwischen Ammergau und ...
Schwierig Anspruchsvollere Bergtouren in oft hochalpinem Gelände, die streckenweise weglos und/oder unmarkiert verlaufen können. Mitunter ist auch Kletterei erforderlich (bei den vorgestellten Touren in den Schwierigkeitsgraden I bis II) ...
Mark Zahel, 2013
9
Dreitausender Schweiz – drüber und drunter: 70 hohe Gipfel ...
... evtl. braucht man die Hände fürs Gleichgewicht •Falls markiert: weiß-rot-weiß • Zum Teil exponierte Stellen mit Absturzgefahr, Geröllflächen, weglose Schrofen • Weg nicht überall sichtbar, Route teilweise weglos, an gewissen Stellen braucht  ...
Bernd Jung, Martin Kriz, 2014
10
Karnischer Hauptkamm: ein Führer für Täler, Hütten und Berge
Oberhalb sofort rechts aus dem Talboden und in langer ansteigender Hangquerung, zuletzt mit Kehren, aufwärts zur Raimundaalm. Knapp dahinter ( Achtung auf die Wegzei chen) über steile Grashänge meist weglos empor. Schließlich über ...
Peter Holl, 1988

用語«WEGLOS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からweglosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Auf Tour in der näheren Umgebung
Die erste Tour 2017 führte uns weglos durch den tief verschneiten Wald. Mit vereinten Kräften waren die Kinder kreativ und bauten einen Schnee-Igel. Zurück. «Wir sind Kaufbeuren, 1月 17»
2
Patagonien: Auf dem Huemul-Trek durch die Gletscherwelt des Los ...
Und auf der letzten Etappe muss man sich meist weglos durch eine sumpfige Hochebene schlagen, genießt dafür aber die Aussicht auf den Abbruch des ... «Outdoor Magazin, 1月 17»
3
Salzburg: Feuchte Tour auf das Bergköpfl
Anforderungen: Der Abstieg über die Hanslkirche ist steil und durch das viele Buchenlaub rutschig; die Besteigung des Bergköpfl ist weglos und erfordert guten ... «derStandard.at, 12月 16»
4
Wohin gehen wir?
Zugegeben, weglose Landschaften sind überschätzt. Ich habe sie auch viel zu lange romantisiert wie die Naturphilosophen Lord Byron oder Henry David ... «Neue Zürcher Zeitung, 11月 16»
5
Stille & Abenteuer: Zwei Wandertouren bei Unterammergau
Bergrunde; 3,5 bis 4 Std., teils unmarkiert, kurz weglos, teils matschig. Trittsicherheit und gute Schuhe nötig! Nicht bei Nebel, nach starkem Regen oder wenn ... «tz.de, 11月 16»
6
Einsamkeit, unberührte Natur und Stille
Unsere reservierten Schlafplätze wurden erst um 17 Uhr ausgegeben, so hinterlegten wir unsere nicht benötigte Ausrüstung und stiegen noch weglos hinauf ... «Traunsteiner Tagblatt, 10月 16»
7
Ruhige Bergwanderung führt tief ins Ammergebirge
Allerdings ist sie längere Zeit teils weglos, teils unmarkiert. Wer keinen Orientierungssinn hat, sollte daher entlang des Aufstiegswegs über den Nordgrat und ... «tz.de, 9月 16»
8
Berks County real estate transactions for August 28, 2016
Max Spayd to Katherine D. Alley, 1402 Monroe Ave., $280,000. Sara E. Achenbach to Sara C. Kleiman and Mitchell P. Weglos, 1222 Delaware Ave., $209,900. «Reading Eagle, 8月 16»
9
Alpines Wandertheater in der Ötztaler Bergwelt
Der dritte und letzte Schau-Spiel-Ort ist eine felstrümmerdurchsetze Wiese hinter der Martin-Busch-Hütte unter dem Marzellkamm, weglos. Anna Maria Müller ... «Bayerischer Rundfunk, 8月 16»
10
Hohgant : Von Alp zu Alp, von Moor zu Moor
Weglos gehts durch den abschüssigen Hang, über Muren und durch einen Graben. Der Hohgant gibt noch mal alles. Wem der Abschnitt nicht behagt, der steigt ... «Berner Zeitung, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. weglos [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/weglos>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z