アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wehrmaterial"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWEHRMATERIALの発音

Wehrmaterial  [We̲hrmaterial] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WEHRMATERIALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWEHRMATERIALはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wehrmaterial»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

兵器

Wehrmaterial

Wehrmachtは、軍隊の装備と装備の総称です。 Weir素材には、タンク、飛行機、船舶などの大型機器の全範囲が含まれますが、小型機器や機器、または軍用の衣服やその他の機器も含まれます。 防衛材料の開発と調達はi.A. 広範囲の管理手続において、例えばCPMによって、ドイツで行われている。 連邦軍のインフラ、環境保護、およびサービスのための連邦省は、次の任務を担当しています。 Wehrmaterial ist ein Sammelbegriff für die Ausrüstung und Bewaffnung von Streitkräften. Wehrmaterial umfasst die gesamte Bandbreite vom Großgerät wie zum Beispiel Panzer, Flugzeuge oder Schiffe, aber auch kleinere Anlagen und Geräte, oder Bekleidung und sonstige Ausrüstungsgegenstände zur militärischen Nutzung. Entwicklung und Beschaffung von Wehrmaterial ist i.A. in umfangreichen Managementverfahren geregelt, in Deutschland zum Beispiel durch den CPM. Die verteilten Zuständigkeiten für die Beschaffung liegen bei den folgenden Bundesoberbehörden: ▪ Bundesamt für Ausrüstung, Informationstechnik und Nutzung der Bundeswehr ▪ Bundesamt für Infrastruktur, Umweltschutz und Dienstleistungen der Bundeswehr ▪ Bundesamt für das Personalmanagement der Bundeswehr...

ドイツ語辞典でのWehrmaterialの定義

戦争での使用を目的としたあらゆる種類の武器および装備。 Gesamtheit aller Arten von Waffen und Ausrüstungsgegenständen, die für eine Verwendung im Krieg bestimmt sind.
ドイツ語辞典で«Wehrmaterial»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WEHRMATERIALと韻を踏むドイツ語の単語


Aerial
Aeria̲l
Beweismaterial
Bewe̲i̲smaterial [bəˈva͜ismateri̯aːl]
Bildmaterial
Bịldmaterial [ˈbɪltmateri̯aːl]
Filmmaterial
Fịlmmaterial
Füllmaterial
Fụ̈llmaterial [ˈfʏlmateri̯aːl]
Imperial
Imperia̲l
Infomaterial
Ịnfomaterial
Informationsmaterial
Informatio̲nsmaterial [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsmateri̯aːl]
Obermaterial
O̲bermaterial [ˈoːbərmateri̯aːl]
Rohmaterial
Ro̲hmaterial [ˈroːmateri̯aːl]
Serial
[ˈsiːrɪəl] 
Trägermaterial
Trä̲germaterial [ˈtrɛːɡɐmateri̯aːl]
Unterrichtsmaterial
Ụnterrichtsmaterial [ˈʊntɐrɪçt͜smateri̯aːl]
Verpackungsmaterial
Verpạckungsmaterial [fɛɐ̯ˈpakʊŋsmateri̯aːl]
Videomaterial
Vi̲deomaterial
Werbematerial
Wẹrbematerial
ferial
feria̲l
imperial
imperia̲l
material
materia̲l
ministerial
ministeria̲l

WEHRMATERIALのように始まるドイツ語の単語

Wehrkreiskommando
Wehrkunde
Wehrkundeunterricht
wehrlos
Wehrlosigkeit
Wehrmacht
Wehrmachtsbericht
Wehrmachtshelferin
Wehrmachtsoffizier
Wehrmann
Wehrmauer
Wehrmedizin
Wehrpass
Wehrpflicht
wehrpflichtig
Wehrpflichtige
Wehrpflichtiger
Wehrpolitik
Wehrpolitiker
Wehrpolitikerin

WEHRMATERIALのように終わるドイツ語の単語

Altmaterial
Anschauungsmaterial
Arbeitsmaterial
Ausgangsmaterial
Baumaterial
Biomaterial
Brennmaterial
Büromaterial
Datenmaterial
Dichtungsmaterial
Dämmmaterial
Filtermaterial
Fotomaterial
Isoliermaterial
Kartenmaterial
Kriegsmaterial
Lehrmaterial
Schulungsmaterial
Verbandsmaterial
Zahlenmaterial

ドイツ語の同義語辞典にあるWehrmaterialの類義語と反意語

同義語

«Wehrmaterial»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WEHRMATERIALの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wehrmaterialを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWehrmaterialの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wehrmaterial»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

军械
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

artillería
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

ordnance
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

तोपें
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عتاد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

артиллерия
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

artilharia
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

তোপ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

munitions
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kelengkapan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wehrmaterial
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

兵器
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

병기
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Wehrmaterial
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sở quân dụng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

போர்த் தளவாடங்களில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आयुध
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ordu donatım
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

artiglieria
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

artyleria
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

артилерія
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

artilerie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πυροβολικό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gedropte
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ammunition
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

artilleri
5百万人のスピーカー

Wehrmaterialの使用傾向

傾向

用語«WEHRMATERIAL»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«Wehrmaterial»の使用頻度を示しています。
Wehrmaterialの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wehrmaterial»で最も広く使用されている表現です。

用語«WEHRMATERIAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Wehrmaterial»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Wehrmaterial»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Wehrmaterialに関するニュースでの使用例

例え

«WEHRMATERIAL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWehrmaterialの使いかたを見つけましょう。Wehrmaterialに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Armee ohne Zukunft: das Ende der NVA und die deutsche ...
Die Anstrengungen zum Verkauf von Wehrmaterial sind zu verstärken. Begonnene Schritte zur Nutzung der VEBEG GmbH sind zu erweitern. 2. Es ist streng nach Wehrmaterial im Sinne von Kriegswaffen und nach allgemeinem Wehrmaterial ...
Hans Gotthard Ehlert, Hans-Joachim Beth, 2002
2
Militär-Rüstung und Klima: Eine Studie zu den Klimafolgen ...
»Verwendung von Fluorkohlenwasserstoffen (FCKW) in Wehrmaterial« (RÜ 13 - Az 63-10-06/66); Bonn, den 31. 10. 89 Der Bundesminister der Verteidigung 5300 Bonn 1, 31. Oktober 1989 Rü I 3 - Az 63-10-06/66 s (0228) 12- 42 4 3 ...
Olaf Achilles, 1991
3
Fügen im Leichtbau: Begriffe mit Definitionen und normativen ...
Siehe auch →Korrosion, →Oberflächenbehandlungen, → Spannungsrisskorrosion und →Wasserstoffgehalt Wehrtechnisches Produkt, Wehrmaterial Military material - Wehrtechnisches Produkt Produkt einschließlich seiner Baugruppen und ...
Manfred Menke, 2009
4
Alliierte in Berlin 1945-1994
Sektor eingesetzten Wehrmaterial konnte jedoch nicht hergestellt werden, da die USA in den fünfziger Jahren ihr Wehrmaterial in Berlin modernisiert hatten. Beispiele für die Generationswechsel von Wehrmaterial im französischen Sektor  ...
Friedrich Jeschonnek, Dieter Riedel, William Durie, 2007
5
Wehrtechnik
Hinzu kommt, dass die Voriaufzeit, die für eine Entwicklung und Beschaffung von Wehrmaterial zur Verfügung steht, oftmals sehr gering ist, da sich die Bundeswehr zunehmend auf schnell wechselnde Einsatzszenarien einstellen muss.
6
Die Lärm- und Vibrations-Arbeitsschutzverordnung: ...
Es darf vermutet werden, dass diese Klarstellung mit ein Grund für den Erlass dieser Übergangsvorschrift gewesen ist. „(2) Für Wehrmaterial der Bundeswehr, das vor dem 1. Juli 2007 erstmals in Betrieb genommen wurde, gilt bis zum 1.
Michael Ebner, Thilo Schütz, 2010
7
Der fragmentierte europäische Verteidigungsmarkt: ...
Dafür sind umfangreiche Investitionen im Bereich der Beschaffung von Wehrmaterial notwendig. Da die im Rahmen des ECAP- und EHG-Prozesses geplanten Kapazitäten und festgelegten Richtwerte nicht zum geplanten Zeitpunkt realisiert ...
Florian Bertges, 2009
8
Lärm- und Vibrations-Arbeitsschutzverordnung: Erläuterungen ...
Anhang Vibrationen 2.17.2 Wehrmaterial der Bundeswehr (§ 17 Abs. 2) Bei der Bundeswehr wird nur für bereits vorhandenes Wehrmaterial ein höherer Grenzwert (1,15 m/s2 statt 0,8 m/s2) für Ganzkörper-Vibrationen in Z-Richtung ...
Roland Pangert, Wilhelm Streit, 2010
9
Public Performance-based Contracting: Ergebnisorientierte ...
Der Rüstungsbereich der Wehrverwaltung hat die Streitkräfte mit dem für die Erfüllung ihres Auftrages notwendigen Wehrmaterial bedarfsgerecht und wirtschaftlich auszurüsten. Organisatorisch besteht der Rüstungsbereich aus dem ...
Andreas Glas, 2012
10
F-+-E-Controlling: Planung und Kontrolle von Forschungs- und ...
1) Entwicklung und Beschaffung von Wehrmaterial 2) Phased Armaments Programming System Bild 4.5: Planungsphasen: Vergleich Industrie/Hauptkunde 4.2 Vorhabensplanung Die Bezeichnungen "F + E-Vorhaben" bzw. "F + 59.
Dieter Oesterer, 1995

用語«WEHRMATERIAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWehrmaterialという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vertrauen ist gut. Externe besser?
Das BAAINBw «verantwortet durchgängig den gesamten Lebensweg von Wehrmaterial: vom Forschungsvorlauf, der Erarbeitung von Lösungsvorschlägen über ... «neues deutschland, 2月 17»
2
2016 rund fünf Milliarden Euro in Rüstungsprojekte investiert
Im Mittelpunkt der Arbeiten stehen die Entwicklung, die Erprobung, die Beschaffung und das Nutzungsmanagement von Wehrmaterial. Diese Aufgaben werden ... «bundeswehr-journal, 12月 16»
3
Airbus Helicopters zeigt neues Modell "Seelöwe"
Die Zusammenarbeit mit dem Bundesamt, das für die Truppe das Wehrmaterial beschafft, und mit der Bundeswehr selbst sei intensiviert worden. Darauf hatte ... «Augsburger Allgemeine, 12月 16»
4
Noch ist es nicht zu spät!
Deswegen brauchen wir eine engere Kooperation zwischen EU und Nato, deswegen brauchen wir die gemeinsame Beschaffung von Wehrmaterial und ... «csu.de, 11月 16»
5
„Wir brauchen zusätzliche Schiffe – und das schnell“
Die Bundesrepublik neigt dazu, Wehrmaterial nicht von der Stange zu kaufen, sondern neu entwickeln zu lassen. Das dauert dann relativ lange, weil ... «DIE WELT, 10月 16»
6
Bundeswehr weiter vor libanesischer Küste
Rüstungsgüter und sonstiges Wehrmaterial sollen ohne Zustimmung der libanesischen Regierung nicht ins Land kommen. Die libanesische Marine wird zudem ... «Bundesregierung, 6月 16»
7
Nutzlose und teure Waffenschau
Die 1962 gegründete Studiensammlung soll offiziell den technischen Fortschritt bei der Entwicklung von Wehrmaterial dokumentieren, der Aus- und ... «taz.de, 4月 16»
8
Division ohne Nachwuchssorgen
Unstrittig ist, dass die Entwicklung von Wehrmaterial Zeit braucht. Wenn wir heute feststellen, dass wir einen neuen Panzer benötigen, muss uns klar sein, dass ... «Nordwest-Zeitung, 4月 16»
9
Frankreichs Erfolge als Waffenexporteur
Dabei wurde der konkrete Beschaffungsvorgang von Wehrmaterial in Medien und Wissenschaft kaum zur Kenntnis genommen. Demgegenüber ist in den ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 1月 16»
10
Wehrtechnik - Ein Berufsfeld mit Zukunft
... Informationstechnik und Nutzung der Bundeswehr (BAAINBw), zu dessen Kernaufgaben die Entwicklung, Erprobung und Beschaffung von Wehrmaterial ... «Presseportal.de, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Wehrmaterial [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wehrmaterial>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z