アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wehrsold"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWEHRSOLDの発音

Wehrsold  [We̲hrsold] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WEHRSOLDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWEHRSOLDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wehrsold»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

軍の給料

Wehrsold

ドイツでは、Wehrsoldgesetzによると、Wehrsoldはドイツ軍隊の兵士のためのお金とサービスの一つです。 Der Wehrsold ist in Deutschland eine der Geld- und Sachleistungen für wehrdienstleistende Soldaten der Bundeswehr gemäß dem Wehrsoldgesetz.

ドイツ語辞典でのWehrsoldの定義

販売。 Sold.
ドイツ語辞典で«Wehrsold»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WEHRSOLDと韻を踏むドイツ語の単語


Arnold
Ạrnold
Berthold
Bẹrthold
Blattgold
Blạttgold [ˈblatɡɔlt]
Centerfold
[ˈsɛntɐfoːlt]
Detmold
Dẹtmold
Ehrensold
E̲hrensold [ˈeːrənzɔlt]
Feingold
Fe̲i̲ngold [ˈfa͜inɡɔlt]
Freehold
[ˈfriːhoʊld] 
Gerold
Ge̲rold
Gold
Gọld 
Herold
He̲rold
Kobold
Ko̲bold 
Leopold
Le̲opold
Mangold
Mạngold
Reinhold
Re̲i̲nhold
Reinold
Re̲i̲nold
Schwarz-Rot-Gold
Schwạrz-Ro̲t-Gọld, Schwạrzro̲tgọld
Sold
Sọld 
Weißgold
We̲i̲ßgold [ˈva͜isɡɔlt]
hold
họld [hɔlt]

WEHRSOLDのように始まるドイツ語の単語

Wehrmedizin
Wehrpass
Wehrpflicht
wehrpflichtig
Wehrpflichtige
Wehrpflichtiger
Wehrpolitik
Wehrpolitiker
Wehrpolitikerin
wehrpolitisch
Wehrpsychologie
Wehrsport
Wehrsportgruppe
wehrsportlich
Wehrsprecher
Wehrsprecherin
Wehrstand
Wehrstein
Wehrstrafrecht
Wehrtechnik

WEHRSOLDのように終わるドイツ語の単語

Altgold
Berchtold
Bertold
Gatefold
Gotthold
Hüftgold
Jonagold
Katzengold
Luitpold
Mattgold
Olympiagold
Raufbold
Rauschgold
Rotgold
Scherzbold
Trunkenbold
Witzbold
Zahngold
abhold
unhold

ドイツ語の同義語辞典にあるWehrsoldの類義語と反意語

同義語

«Wehrsold»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WEHRSOLDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wehrsoldを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWehrsoldの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wehrsold»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

军交
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

paga militar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

military pay
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सैन्य वेतन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رواتب وأجور العسكريين
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

военные платить
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pay militar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সামরিক বেতন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

solde militaire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

gaji tentera
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wehrsold
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

軍の給料
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

군사 지불
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pituwas militèr
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

quân lương
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இராணுவ ஊதியம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लष्करी वेतन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

askeri ücret
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

paga militare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pay wojskowy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

військові платити
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

solde
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

στρατιωτική αμοιβή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

militêre betaal
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

militär lön
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

militær lønn
5百万人のスピーカー

Wehrsoldの使用傾向

傾向

用語«WEHRSOLD»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«Wehrsold»の使用頻度を示しています。
Wehrsoldの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wehrsold»で最も広く使用されている表現です。

用語«WEHRSOLD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Wehrsold»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Wehrsold»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Wehrsoldに関するニュースでの使用例

例え

«WEHRSOLD»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWehrsoldの使いかたを見つけましょう。Wehrsoldに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Verordnung über den erhöhten Wehrsold für Soldaten mit ...
Verordnung über den erhöhten Wehrsold für Soldaten mit besonderer zeitlicher Belastung WSZBeIErhV Ausfertigungsdatum: 02.06.1989 Vollzitat: "Verordnung über den erhöhten Wehrsold für Soldaten mit besonderer zeitlicher Belastung ...
‎2013
2
Zivilprozeßordnung und Nebengesetze: Section section 808-915 h
Nochmals: Die Pfändung von Wehrsold, Rpfl. 1962, 199; Petermann Die Verwertung des gepfändeten GmbH-Antcils, Rpfl. 1973, 387; Peters Zur Pfändbarkeit des Urlaubsentgelts, DB 1966, 1133; Pohle, Kann der Drittschuldner der Klage aus ...
‎1999
3
Meine Rechte danach als Zeitsoldat: Berufsförderung - ...
Wehrsold (Res) Für die Dauer der Übung erhält man dem Dienstgrad entsprechenden Wehrsold oder ein Dienstgeld sowie kostenlos Verpflegung, Unterkunft, Dienstbekleidung und truppenärztliche Versorgung. Kann Verpflegung nicht ...
Markus Krämer, 2012
4
Steuervorteile mit Kindern
7.3. Wehrsold. und. Taschengeld. bei. freiwilligen. Diensten. Nach der Rechtslage bis 2012 sind die Geld- und Sachbezüge sowie die gesundheitliche Versorgung für die Soldaten — und analog auch für Zivildienstleistende — steuerfreim.
Markus Deutsch, 2012
5
Disziplinarrecht, Strafrecht, Beschwerderecht der Bundeswehr
I S. 2093) verordnet das Bundesministerium der Verteidigung im Einvernehmen mit dem Bundesministerium des Innern: § 1 Dienstbezüge und Wehrsold (1) Dienstbezüge im Sinne der §§ 24, 59 und 126 der Wehrdisziplinarordnung sind das ...
Karl-Helmut Schnell, Heinz-Peter Ebert, 2012
6
Verordnung zur Bestimmung der Bezüge im Sinne der ...
I S. 2093) verordnet das Bundesministerium der Verteidigung im Einvernehmen mit dem Bundesministerium des Innern: § 1 Dienstbezüge und Wehrsold (l) Dienstbezüge im Sinne der §§ 247 59 und 126 der Wehrdisziplinarordnung sind das ...
‎2013
7
Gesetz über die Geld- und Sachbezüge der Soldaten, die auf ...
(9) Für die Rückforderung von Bezügen ist ä 12 des Bundesbesoldungsgesetzes entsprechend anzuwenden. 5 2 Wehrsold (l) Die Höhe des Wehrsoldes richtet sich nach der als Anlage 1 beigefügten Tabelle. (2) Soldaten, die ihren Standort  ...
‎2013
8
Einkommensteuergesetzbuch: ein Vorschlag zur Reform der ...
(9) Wehrsold und die entsprechenden Bezüge der Zivildienstleistenden (Nr. 5) Altes Recht 126 Der Wehrsold und die entsprechenden Bezüge der Zivildienstleistenden fallen, da der Dienst aufgrund hoheitlicher Zwangsverpflichtung geleistet ...
Paul Kirchhof, 2003
9
Der Rechnungsführer beim Feld- und Ersatzheer: mit allen für ...
Der Tag der Wirkung der Beleihung muß aus dem schriftlichen Beleihungsbefehl her« vorgehen. c) Wehrmachtbeamte des Frledensstandes erhalten den höheren Wehrsold von dem Tage an, von dem an sie - sei es durch Einstellung (als ...
Rudolf Giesecke, 1941
10
Marineverordnungsblatt
Bei Rückkehr zum Truppenteil usw. beginnt der Anspruch auf Wehrsold mit dem Tage der Entlassung aus dem Gefängnis, der Festungshaft oder dem Straflager. ( s) Bei Dienstenthebung anläßlich eines Verfahrens zur Wahrung der Ehre ...
Germany. Kriegsmarine. Oberkommando, 1942

用語«WEHRSOLD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWehrsoldという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
So wird Polens Militär auf Linie gebracht
Das Wehrsold und Kindergeld dieselbe Höhe haben soll verdeutlichen, dass Kinderkriegen und Wehrdienst gleichermaßen patriotische Aufgaben sind. «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 2月 17»
2
Unser Staat ist keiner mehr
... (bezahlter) Beruf, der Schutz nach außen (Wehrdienst) barg tödliche Risiken, die finanziell nicht honoriert wurden, sieht man vom kümmerlichen Wehrsold ab. «DIE WELT, 5月 16»
3
Soldbuch kehrt nach 72 Jahren heim
Weiter wurden im Soldbuch Nachweise über Ausrüstungsstücke, Waffen und Geräte, Impfungen, Brillenstärke, Wehrsold und die Beurlaubungen eingetragen. «Main-Post, 3月 16»
4
Die Bundeswehr wirbt um junge Berliner. Was sagen wir als Eltern ...
Auf einem Hochglanzpapier mit Umrandung in Tarnfarben steht auf blauem Grund, wie sich der Wehrsold zusammensetzt, nämlich aus steuerfreien und ... «B.Z. Berlin, 1月 16»
5
Auch Wehrpflichtige können Kindergeld erhalten
Begründung: Anders als bei freiwilligen Diensten erhalten Wehrpflichtige den vollen Unterhalt über den Wehrsold, einschließlich der Sachbezüge und der ... «Haufe - News & Fachwissen, 2月 15»
6
Zwei machen die 100 voll
Manche spendeten auch, weil es Geld dafür gab und sie so den Wehrsold aufbessern konnten. Nicht so Seeger: "Für Geld habe ich noch nie gespendet", sagt ... «Südwest Presse, 12月 14»
7
Freiwilliger Wehrdienst und Kindergeld
... der volle Unterhalt gewährleistet, und zwar durch den Wehrsold einschließlich der Sachbezüge und der Leistungen nach dem Unterhaltssicherungsgesetz. «HAUFE - News & Fachwissen, 11月 14»
8
Geheim-Papier enthüllt | Von der Leyen hat kein Geld mehr für Waffen
Berlin – Mehr Wehrsold, höhere Zuschläge, Bezahlung von Überstunden: So will Verteidigungsministerin Ursula von der Leyen (56, CDU) die Bundeswehr ... «BILD, 10月 14»
9
Von der Leyen darf Bundeswehr attraktiver machen
Für besonders belastete Einheiten wie die Spezialkräfte gibt es Sonderzulagen, allgemein wird der Wehrsold erhöht und auch die Ansprüche aus der ... «Spiegel Online, 10月 14»
10
Schäuble stoppt von der Leyens Reformpläne
So sollte unter anderem der Wehrsold erhöht und eine Haushaltshilfe bezahlt werden. Die wöchentliche Arbeitszeit sollte zudem auf 41 Stunden begrenzt ... «ZEIT ONLINE, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Wehrsold [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wehrsold>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z