アプリをダウンロードする
educalingo
Weißkäse

"Weißkäse"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でWEISSKÄSEの発音

We̲i̲ßkäse [ˈva͜iskɛːzə]


WEISSKÄSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWEISSKÄSEはどんな意味ですか?

クォーク(乳製品)

クアーク、ホワイトチーズ、オーストリアとバイエルンの鍋、またはドイツ南部/南東部と西部オーストリアのショッテンは、新鮮なチーズです。

ドイツ語辞典でのWeißkäseの定義

クォーク。

WEISSKÄSEと韻を踏むドイツ語の単語

Alpkäse · Bergkäse · Blauschimmelkäse · Butterkäse · Fleischkäse · Frischkäse · Fußkäse · Hartkäse · Hüttenkäse · Kochkäse · Leberkäse · Parmesankäse · Rohmilchkäse · Räßkäse · Schafkäse · Schafskäse · Schmelzkäse · Schnittkäse · Weichkäse · Ziegenkäse

WEISSKÄSEのように始まるドイツ語の単語

Weisheit · Weisheitslehre · Weisheitsliteratur · weisheitsvoll · Weisheitszahn · Weißherbst · Weißkabis · Weißkalk · Weißkittel · Weißklee · Weißkohl · Weißkraut · Weißlachs · Weißlacker · weislich · weißlich · Weißliegendes · Weißling · weismachen · Weißmacher

WEISSKÄSEのように終わるドイツ語の単語

Analogkäse · Cheddarkäse · Chesterkäse · Edelpilzkäse · Goudakäse · Graukäse · Handkäse · Hobelkäse · Kräuterkäse · Münsterkäse · Quarkkäse · Raclettekäse · Rahmkäse · Reibkäse · Saanenkäse · Sahnekäse · Schichtkäse · Schimmelkäse · Schmierkäse · Streichkäse

ドイツ語の同義語辞典にあるWeißkäseの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«WEISSKÄSE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Weißkäse»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Weißkäse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WEISSKÄSEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Weißkäseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWeißkäseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Weißkäse»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

白奶酪
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

queso blanco
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

White cheese
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

व्हाइट पनीर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الجبن الأبيض
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Белый сыр
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

queijo branco
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

হোয়াইট পনির
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

fromage blanc
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

keju putih
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Weißkäse
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ホワイトチーズ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

화이트 치즈
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

keju putih
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phô mai trắng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வெள்ளை சீஸ்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

व्हाइट चीज
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Beyaz peynir
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

formaggio bianco
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

biały ser
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

білий сир
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

brânză albă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φέτα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

wit kaas
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vit ost
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hvit ost
5百万人のスピーカー

Weißkäseの使用傾向

傾向

用語«WEISSKÄSE»の使用傾向

Weißkäseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Weißkäse»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Weißkäseに関するニュースでの使用例

例え

«WEISSKÄSE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWeißkäseの使いかたを見つけましょう。Weißkäseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der arabische Dialekte von Soukhne (Syrien): Volkskundliche ...
Weißkäse (Vom selben Sprecher) 1. alhiget abcibün allaban, bhuttünu bcis, bcis xäm, cis xäm abyad. 2. absir, ana sift allaban, alhiget cawwa, Sarifat? 3. abhuttunu bcis xäm. abnassfünu, absir näsef,k cimed, cimed. 4. bitlaS limi bdall allaban.
P. Behnstedt, 1994
2
Die Chronik des Gettos Lodz/Litzmannstadt: 1941
Gleichzeitig kommt seit Juni regelmäßig und in verhältnismäßig großen Mengen Weißkäse ins Getto. Die Qualität dieses Weißkäses ist sehr schlecht: er ist sauer- bitter und gärt schnell. Die Weißkäsefabrik der Molkereiabteilung, die sich in der  ...
Sascha Feuchert, Erwin Leibfried, Jörg Riecke, 2007
3
Rumänien : [Baedeker Wissen: Vampire - Dracula und seine ...
Der aus Schafsmilch gewonnene rumänische Weißkäse gehörtganz oben aufden rumänischen Speisezettel — doch auch aus Kuh— und seltener aus Ziegenmilch wird dieser Käse produziert. Am besten gleich probieren ken und auf den ...
Anne Kotzan, Anja Schliebitz, 2013
4
Euroland: Alles oder nichts:
So ist griechischer Schafskäse als Produkt geschützt, ähnlicher Käse heißt nur nicht „ähnlicher Käse“, sondern Weißkäse und stammt nicht aus Griechenland, sonst hieße er ja griechischer Schafskäse. Hessen leistete sich einen aufwendigen ...
Cornelia von Soisses, Franz von Soisses, 2014
5
Veterinary theses
Weißkäse aufgetreten und von ihm beobachtet worden sind. Die Vergiftungen sollen ursächlich durch Bact. coli haemolyticum hervorgerufen worden sein. Sie gingen mit fieberhaften Darm— katarrhen und z. T. mit Kollapserscheinungen ...
6
Ferien vom Ich (Erweiterte Ausgabe)
Es gab Bratkartoffeln, Milch, Weißkäse, Butter und Brot, grünen Salat, frische Kirschen und Haselnüsse. Dieses Abend-„Menu“ habe ich glatt von Lahmann im „Weißen Hirsch“ übernommen, weil es kein besseres gibt. Piesecke behauptete ...
Paul Keller, 2012
7
Montenegro
»Ordever«-Teller 7 €, mit Käse und Schinken gefüllte Tintenfische (lignje sa prošutom isirom) 12 €, Weißkäse in Olivenöl 5 €–was durchaus akzeptable Preise sind für die gebotene Qualität. Rustikal – Dalmatinska Konoba Cesarica : An der ...
‎2010
8
Berlin: Schicksal einer Weltstadt
Man stellte ihn wegen Kurpfuscherei vor Gericht, denn ein Kind mit entzündeten Augen, dem er Weißkäse und Vaterunser verordnet hatte, war erblindet und ein zuckerkranker Drogist, ebenfalls mit Weißkäse und Gebeten behandelt, war ...
Walther Kiaulehn, 1997
9
Autobiographisches: und verstreute Schriften dem Nachlass
Abend Tomaten, Oliven und Weißkäse. Als wär man ein pflanzenfressender Wiederkäuer. DUBNOWER: Das ist System. Um uns kirre zu machen. SCHWARZBART: Sauwirtschaft! Nicht mal Zigaretten kriegt man zu fassen! (Eine längere ...
Max Zweig, Eva Reichmann, 2002
10
W.A. Unkrig (1883-1956): Leben und Werk : mit einigen seiner ...
1 29 Dieser Quark- oder Weißkäse heißt mo. tarak, skr. dadht (Böht. III 66c, wo « saure Milch»), tib. lo, und ist eines der sog. Drei Weißen, nämlich «Weißkäse, Milch und Butter», tib. dkar gsum, mo. gurban cagan (idegen) (Kow. 1041). Wieder ...
Hartmut Walravens, 2003

用語«WEISSKÄSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWeißkäseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Neu entdeckt: Bona'me Hamburg
Dazu probieren wir einige Meze (Vorspeisen) wie Bulgur, Humus oder Teigröllchen mit Weißkäse. Den Abschluss bilden Milchreis, Joghurt mit Honig und ... «PRINZ, 2月 17»
2
Saalfeld: Die Marktschreier sind da
Die Leute greifen zu, immerhin ist auch ein Weißkäse mit in der Tüte, "in Asche gereift", sowie Castellano und Limburger. Einer Frau, die so eine Tüte von ... «Ostthüringer Zeitung, 11月 16»
3
Wilde Müllhaufen im Wald
Ein paar Meter entfernt liegen neben einem alten Korbstuhl zwei eimergroße Blechbüchsen: „Weißkäse, 14 Kilogramm“ ist darauf zu lesen – auf Englisch, ... «sz-online, 8月 16»
4
Was wir Deutschen frühstücken
Ganz anders bei den Griechen und Türken, sie verzehren schon morgens Käse, meist in Form von eingelegtem Weißkäse, Feta bei den Griechen und Beyaz ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»
5
Internationaler Käse mit Sumsum
In Syrien Festen Weißkäse, ähnlich wie Feta, machen die Syrer aus Milch, die zunächst auf etwa 40˚ Celsius erhitzt wird. Fünf Esslöffel Salz und vier Esslöffel ... «Augsburger Allgemeine, 10月 15»
6
„Die Mutter meiner Mutter“ von Sabine Rennefanz In der Fremde ...
In der Mitte des Raums steht ein eckiger Holztisch, auf dem sich in großen Schüsseln Schinken, Brot, Kartoffeln, Weißkäse türmen. Anna weiß nicht, wohin sie ... «Berliner Zeitung, 9月 15»
7
Butter aufs Brot! Oder die Budwig-Diät
... sei es für die so berühmte Sauce Hollandaise oder für die Veredelung des so traditionell deutschen Gerichtes Pellkartoffeln mit Weißkäse. Die Butter auf dem ... «DIE WELT, 8月 15»
8
Türkisches Frühstück für Anfänger
Mit: türkischem Weißkäse, Oliven, hausgemachter Butter und Marmelade, frischem Brot, Waldhonig, Tomaten, Gurken, hart gekochten Eiern, Gebäck, Salaten, ... «ZEIT ONLINE, 6月 15»
9
Quark – gesund und kalorienarm
Dass Quark gesund ist, wissen viele. Doch was zeichnet das auch als Weißkäse bekannte Milchprodukt aus? Quark wird aus entrahmter Milch hergestellt, die ... «RP ONLINE, 5月 15»
10
Rücker verschifft vom Jade-Weser-Port
Am 14. April 2015 wird die Molkerei Rücker von dort eine Containerladung Weißkäse nach Djidda (Saudi-Arabien) exportieren. Bisher wickelte Rücker seine ... «top agrar online, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Weißkäse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/weibkase>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA