アプリをダウンロードする
educalingo
Weltauswahl

"Weltauswahl"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でWELTAUSWAHLの発音

Wẹltauswahl [ˈvɛlt|a͜usvaːl]


WELTAUSWAHLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWELTAUSWAHLはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのWeltauswahlの定義

国際的な選択。


WELTAUSWAHLと韻を踏むドイツ語の単語

Auswahl · Berufswahl · Betriebsratswahl · Bundestagswahl · Bürgerschaftswahl · DFB-Auswahl · Gemeinderatswahl · Landtagswahl · Mehrheitswahl · Misswahl · Nationalratswahl · Parlamentswahl · Präsidentschaftswahl · Reichstagswahl · Riesenauswahl · Sozialauswahl · Verhältniswahl · Vorauswahl · Vorstandswahl · Zufallsauswahl

WELTAUSWAHLのように始まるドイツ語の単語

Weltabgekehrtheit · weltabgeschieden · Weltabgeschiedenheit · weltabgewandt · Weltabgewandtheit · Weltagentur · Weltall · Weltalter · weltanschaulich · Weltanschauung · Weltatlas · Weltausstellung · Weltbank · Weltbedarf · Weltbedeutung · weltbekannt · weltberühmt · Weltberühmtheit · weltbeste · Weltbestleistung

WELTAUSWAHLのように終わるドイツ語の単語

Durchwahl · Eishockeyauswahl · Europawahl · Gouverneurswahl · Kandidatenauswahl · Kommunalwahl · Majoritätswahl · Nationalauswahl · Neuwahl · Olympiaauswahl · Persönlichkeitswahl · Richtungswahl · Schicksalswahl · Sortenauswahl · Stichwahl · Unterhauswahl · Volkswahl · Vorwahl · Warenauswahl · Wortauswahl

ドイツ語の同義語辞典にあるWeltauswahlの類義語と反意語

同義語

«Weltauswahl»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WELTAUSWAHLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Weltauswahlを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWeltauswahlの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Weltauswahl»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

世界选择
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

selección mundial
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

world selection
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दुनिया चयन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

اختيار العالم
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

выбор мира
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

selecção mundo
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিশ্বের নির্বাচন
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sélection mondiale
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pilihan dunia
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Weltauswahl
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

世界の選択
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

세계 선택
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Weltauswahl
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lựa chọn thế giới
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உலக தேர்வை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जागतिक निवड
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Dünya seçimi
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

scelta internazionale
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

world selection
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вибір світу
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

selecţia mondială
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

επιλογής κόσμο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

wêreld seleksie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

värld val
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

verden utvalg
5百万人のスピーカー

Weltauswahlの使用傾向

傾向

用語«WELTAUSWAHL»の使用傾向

Weltauswahlの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Weltauswahl»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Weltauswahlに関するニュースでの使用例

例え

«WELTAUSWAHL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWeltauswahlの使いかたを見つけましょう。Weltauswahlに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ehrung: Dfb-Pokal, Meisterstern, Fifa-Weltauswahl Des 20. ...
Kapitel: Dfb-Pokal, Meisterstern, Fifa-Weltauswahl Des 20. Jahrhunderts, Goldener Schuh, International Federation of Football History
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
2
64 berühmte Felder: ein Schach-Lesebuch
Turmopfer Das bedeutendste Schachereignis im Jahre 1970 war zweifelsohne der Vergleichskampf Sow- jetunion gegen eine Weltauswahl in Belgrad. Der Austragungsmodus sah einen Wettkampf an10 Brettern über 4 Partien zwischen zwei ...
Frank Wenzel, 2010
3
Michael Ballack: die Story des Fußball-Superstars
... Uli Hoeneß bezeichnete die Hetzkampagne gegen den Trainer später sogar als »kriminell«. Mit. der. Weltauswahl. gegen. Real. Die am vierten Spieltag eroberte Tabellenspitze gaben die Bayern bis Saisonende kein einziges Mal mehr ab.
Dino Reisner, 2005
4
Darf's ein bisschen mehr sein?: Kurzgeschichten
Er ist Fußballer des Jahres und spielt morgen in einer Weltauswahl ein Benefiz- Spiel gegen Lazio Rom, Sir.“ „Oh“, knurrte Arkanik und wandte sich nach hinten zu seinem Manager, „schon mal davon gehört, Bronk? Weltauswahl, Lazio, was ...
Günther Klein, 2011
5
"Die Legionäre". 2. Auflage: österreichische Fußballer in ...
Europa verlor mit Bruno Pezzey und einer Riege absoluter Weltstars – darunter Franz Beckenbauer, Johann Neeskens, Michel Platini, Paolo Rossi, Oleg Blochin , Kevin Keegan, Dino Zoff – gegen die Weltauswahl mit 2:3. Im siegreichen ...
David Forster, Bernhard Hachleitner, Robert Hummer, 2011
6
Fussball-Weltgeschichte
Weltauswahl, Mannschaft des Internationalen Fußball-Verbandes FIFA. ̈ FIFA- Auswahl. Welt-Fußballspieler des Jahres (seit 1991 FIFA World Player of the Year Award): 1991 Lothar Matthäus (Deutschland), 1992 Marco van Basten ( Holland) ...
Karl-Heinz Huba, 2007
7
Alles über Fußball
1963 Aus Anlass des 100-jährigen Bestehens des Englischen Fußballverbandes (FA) spielt erstmals eine FIFA-Weltauswahl. Sie verliert gegen England im Londoner Wembley-Stadion mit 1:2. Mit 16 Mannschaften wird in der Bundesrepublik ...
Martin-Andreas Schulz, 2008
8
Das literarische publikum des jungen Goethe von 1770 bis zur ...
Die Weltauswahl^) innerhalb der literarischen Kritik. Wir wollen im Anschluß an Rothackers Thesen versuchen, etwas näheres über die Bedeutung der Götz , Kritiken innerhalb der Literarhistorie auszumachen. Wir rufen uns zu diesem Zweck ...
Alfred Nollau, 1935
9
Johann Kaspar Lavater: ueber ihn und seine Schriften : mit ...
So. w^nig als ein Fremder, der ihn nicht ;s8kh,:: sondern nur reden hörte, -bei der . festen, strömenden Sprache, bei ider Weltauswahl, bei der Kraft und dem würdigen; Ausdruck auf einen Kranken, -welche* rede, vermuthen konnte^ ebeaso .
Johann August Nebe, 1801
10
Mein Wende-Tagebuch
... gegen Weltauswahl (Anstoß durch Bundeskanzler Dr. Helmut Kohl und Fritz Walter). TÜV Chemnitz als erster TÜV in der DDR gegründet. Die italienische Fluggesellschaft Alitalia will ab Juni Berlin- Schönefeld anfliegen. Siemens steigt bei ...
Eberhard Weiland, 2013

用語«WELTAUSWAHL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWeltauswahlという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Neuer und Kroos in Weltauswahl
Manuel Neuer und Toni Kroos stehen in der Weltauswahl der FIFA. Die beiden Nationalspieler stehen als einzige Deutsche in dem mit Superstars gespickten ... «Sport1.de, 1月 17»
2
Diese Weltauswahl ist ein schlechter Witz
Mohd Faiz Subri hat das Welt-Tor des Jahres 2016 geschossen und den Puskas-Preis gewonnen. Auf der Bühne bei der Fifa-Gala ging dann aber sein Handy ... «DIE WELT, 1月 17»
3
Ronaldo auch FIFA-Weltfußballer - Neuer & Kroos in Weltauswahl
Manuel Neuer und Toni Kroos wurden derweil in die FIFA-Weltauswahl des Jahres 2016 gewählt. Bayern Münchens Torwart Neuer ist der einzige Akteur der ... «transfermarkt, 1月 17»
4
„Das ist eine Weltauswahl
Weidenau. Viel erreicht zu haben, ist ihm nicht genug. Rainer Jung will mehr. Auch nach seinem offiziellen, tränenreichen Abschied aus dem operativen ... «IKZ, 1月 17»
5
Einsendefrist beim Weltauswahl-Tippspiel endet in einer Woche
Die Fussballfans rund um die Welt haben noch eine Woche Zeit, beim Tippspiel zur FIFA/FIFPro World11-Weltauswahl 2016 ihre ganz persönliche Weltauswahl ... «FIFA.com, 12月 16»
6
Weltauswahl: 7 Deutsche nominiert
Sieben Deutsche dürfen auf die Berufung in die "Weltauswahl" der FIFA hoffen. Wie der Weltverband am Donnerstag bekannt gab, gehören Manuel Neuer, Mats ... «Sport1.de, 12月 16»
7
Alaba auch 2016 wieder Kandidat für Weltauswahl
ÖFB- Star David Alaba hat auch heuer wieder die Chance, auf eine Einberufung in die Fußball- Weltauswahl des Jahres. Der Linksverteidiger von Bayern ... «Krone.at, 12月 16»
8
"Weltauswahl" der FIFA: Sieben Deutsche nominiert
Sieben deutsche Spieler stehen auf der 55-köpfigen Liste der FIFA-Weltauswahl. Neben Mesut Özil und Toni Kroos sind fünf deutsche Stars des FC Bayern ... «RAN, 12月 16»
9
Mit der A-Jugend gegen die Weltauswahl
Aufregend, angriffslustig, unberechenbar – das ist der BVB 2016. Das 2:2 gegen Madrid bestätigt Thomas Tuchel in seinem Plan, mit seiner Jugendelf Titel zu ... «ZEIT ONLINE, 9月 16»
10
Die Weltauswahl
Die Weltauswahl. Der Berner Drittligist FC Bosporus vereint 16 Nationen in einem Team. Trotz unterschiedlichster Hintergründe ist der Zusammenhalt sehr ... «Berner Zeitung, 9月 16»
参照
« EDUCALINGO. Weltauswahl [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/weltauswahl>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA