アプリをダウンロードする
educalingo
Weltvorrat

"Weltvorrat"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でWELTVORRATの発音

Wẹltvorrat [ˈvɛltfoːɐ̯raːt]


WELTVORRATの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWELTVORRATはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのWeltvorratの定義

地球上の原材料の世界在庫に利用可能な総備蓄量。


WELTVORRATと韻を踏むドイツ語の単語

Energievorrat · Futtervorrat · Goldvorrat · Hochverrat · Kohlevorrat · Lebensmittelvorrat · Ministerrat · Monserrat · Montserrat · Mundvorrat · Nahrungsvorrat · Notvorrat · Verrat · Vorrat · Warenvorrat · Wasservorrat · Wintervorrat · Wortvorrat · Zierrat · Ölvorrat

WELTVORRATのように始まるドイツ語の単語

Weltuntergangsstimmung · Weltuntergangsszenario · Welturaufführung · Weltverband · Weltverbesserer · Weltverbesserin · weltvergessen · weltverloren · Weltvernunft · Weltverständnis · Weltwährungskonferenz · Weltwährungssystem · weltweit · Weltwirtschaft · weltwirtschaftlich · Weltwirtschaftsforum · Weltwirtschaftsgipfel · Weltwirtschaftskrise · Weltwunder · Weltzeit

WELTVORRATのように終わるドイツ語の単語

Apparat · Ararat · Arbeiterrat · Besucherrat · Bharat · Brat · Demokrat · EU-Ministerrat · Elferrat · Geheimnisverrat · Kammerrat · Landesverrat · Murat · Oberrat · Parteiverrat · Referat · Titularrat · Urat · Wächterrat · separat

ドイツ語の同義語辞典にあるWeltvorratの類義語と反意語

同義語

«Weltvorrat»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WELTVORRATの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Weltvorratを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWeltvorratの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Weltvorrat»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

全球股市
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

mundo stock
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

world stock
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दुनिया शेयर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الأسهم العالمية
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

мировой фондовый
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

estoque mundial
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিশ্বের স্টক
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Banque mondiale
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

saham dunia
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Weltvorrat
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

世界の株価
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

세계 재고
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

saham
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chứng khoán thế giới
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உலக பங்குச்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जागतिक शेअर
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Dünya hisse senedi
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

mondo stock
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wiata stock
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

світовий фондовий
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

stoc mondial
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

παγκόσμιες χρηματιστηριακές
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

wêreld voorraad
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

värld lager
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

verden lager
5百万人のスピーカー

Weltvorratの使用傾向

傾向

用語«WELTVORRAT»の使用傾向

Weltvorratの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Weltvorrat»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Weltvorratに関するニュースでの使用例

例え

«WELTVORRAT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWeltvorratの使いかたを見つけましょう。Weltvorratに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lehrbuch der anorganischen Chemie
Outokumpu-Verfahren": geschätzter Weltvorrat an FeS2-Schwefel 1.5 Milliarden Tonnen). Etwa 90% der gesamten Schwefelproduktion (aus S, H, S, SO2) wird zur Schwefelsäure verarbeitet. Bezüglich der Darstellung anderer allotroper ...
Arnold F. Holleman, Egon Wiberg, Nils Wiberg, 1995
2
Brasiliens Aufschwung in deutscher Beleuchtung
Eduard Dettmann. rV/eltvorrats um ca. 29/' Millionen Sack. Die Situation in bezug auf Vorräte an Kaffee wäre dann‚ in Zahlen ausgedrückt, ungefähr wie folgt: Sichtbarer Weltvorrat (visible supply) am 1. Juli 1907 ca. l6‚400,000 Sack abzüglich ...
Eduard Dettmann, 2011
3
Weltwirtschaftliches Archiv
Tabelle u. Weltproduktion, -konsum und -vorrat an Kaffee (in 1000 Sack). I Weltvorrat Valorisationsam Ende des vorratamEndc Erntejahres d. Erntejahres im Welt- l WeltErnte jahr prod uktion ablieferungen Verfügbare: Weltvorrat Die Ernte 191 ...
4
Konjunkturzyklen: Eine Theoretische, Historische Und ...
gemeiner, zur wirtschaftlichen Tätigkeit23 beherrscht werde, für die Neueröff- nung der Diskussion entscheidend gewesen ist, verglich den Weltvorrat an Gold für die Jahre 1850 und 1910, in denen der Sauerbecksche Index auf ungefähr der ...
Joseph Alois Schumpeter, 2008
5
Der Tropenpflanzer: Zeitschrift für tropische Landwirtschaft
Die Ernte 19 13/ 14 war seit 1909/10 wieder die erste, welche die dazu noch wesentlich gestiegenen Ablieferungen an Größe übertraf; der Weltvorrat nahm um eine Million Sack zu und betrug demnach elf Millionen Sack. Die Ernte 19 12/ 13 ...
6
Das Echo: das Blatt der deutschen im Auslande; Wochenzeitung ...
Der sichtbare Weltvorrat an Baumwolle zttr Zeit des Friedensschlusses setzt sich zusammen aus den Vorräten an 3459000 Ballen amerikanischer Baumwolle', 364 000 Ballen ägyptischer Baumwolle, 107000 Ballen indischer Baumwolle, ...
7
Aus Papier: eine Kultur- und Wirtschaftsgeschichte der ...
... 1965 wurden Plastik-Tragetaschen zur Massenware. Einer der Hauptgründe dafür lag in der allgemein stark zunehmenden Erdölförderung und -verarbeitung. 406 Der gesamte Weltvorrat an Erdöl wurde auf mindestens 50 Mrd. t geschätzt.
Heinz Schmidt-Bachem, 2011
8
Religiöse Schiedsgerichtsbarkeit: Angloamerikanische ...
Da der Weltvorrat an Gold in Barren ca. 53 Millionen (Kilo)Goldbarren beträgt, zweifelt das Gericht die Erfüllbarkeit der iranischen Morgengabeversprechen an. «, Anm. von Y. Ülker zum Urteil des AG Brühl, Urteil v. 12.10.2010—32 F 353/10,  ...
Franziska Hötte, 2013
9
Nobelpreise: Brisante Affairen, umstrittene Entscheidungen
Osmium war allerdings viel zu selten, um bei großtechnischen Herstellungsverfahren eingesetzt zu werden. Die BASF hatte zwar die Option auf den damals bekannten Weltvorrat erworben, aber es handelte sich insgesamt nur um ein paar ...
Heinrich Zankl, 2012
10
Berlin: Biographie einer Stadt
... «von einem bunten Knäuel von Fürsten, Ministern und Würdenträgern des Hofstaates, mit blitzenden Stahl- und Goldhelmen, weißen Federn und strahlenden Uniformen, an deren Jackettbrüsten der halbe Weltvorrat an Orden schimmerte».
David Clay Large, 2002

用語«WELTVORRAT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWeltvorratという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Siegener Forscherin entwickelt die nächste LED-Generation
„Wenn man den Weltvorrat einer Substanz, die es vorher nicht gab und die man selber hergestellt hat, in den Händen hält – das ist ein unglaubliches Gefühl! «Derwesten.de, 9月 16»
2
Kein Anspruch einer iranischen Ehefrau auf Erfüllung der ...
... 600 solcher Goldmünzen auf alle rund 13 Millionen Ehen im Iran hoch, ergibt sich eine Summe von 52.000 Tonnen Gold - der gesamte Weltvorrat an Münzen ... «Rechtsindex, 2月 11»
3
"Rauchen ist gefährlicher" - das Leben am AKW Biblis
Der Weltvorrat an Uran – der Treibstoff der Atomkraft – gehe aber wohl noch dieses Jahrhundert zur Neige. Kernenergie liefere also begrenzte Energie und ... «Hamburger Abendblatt, 7月 10»
参照
« EDUCALINGO. Weltvorrat [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/weltvorrat>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA