アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wortvorrat"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWORTVORRATの発音

Wortvorrat  [Wọrtvorrat] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WORTVORRATの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWORTVORRATはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wortvorrat»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのWortvorratの定義

語彙。 Wortschatz.

ドイツ語辞典で«Wortvorrat»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WORTVORRATと韻を踏むドイツ語の単語


Energievorrat
Energi̲e̲vorrat [enɛrˈɡiːfoːɐ̯raːt]
Futtervorrat
Fụttervorrat [ˈfʊtɐfoːɐ̯raːt]
Goldvorrat
Gọldvorrat [ˈɡɔltfoːɐ̯raːt]
Hochverrat
Ho̲chverrat [ˈhoːxfɛɐ̯raːt]
Kohlevorrat
Ko̲hlevorrat
Lebensmittelvorrat
Le̲bensmittelvorrat [ˈleːbn̩smɪtl̩foːɐ̯raːt]
Ministerrat
Minịsterrat [miˈnɪstɐraːt]
Monserrat
Monserrạt
Montserrat
Montserrạt
Mundvorrat
Mụndvorrat [ˈmʊntfoːɐ̯raːt]
Nahrungsvorrat
Na̲hrungsvorrat [ˈnaːrʊŋsfoːɐ̯raːt]
Notvorrat
No̲tvorrat [ˈnoːtfoːɐ̯raːt]
Verrat
Verra̲t 
Vorrat
Vo̲rrat 
Warenvorrat
Wa̲renvorrat [ˈvaːrənfoːɐ̯raːt]
Wasservorrat
Wạsservorrat [ˈvasɐfoːɐ̯raːt]
Weltvorrat
Wẹltvorrat [ˈvɛltfoːɐ̯raːt]
Wintervorrat
Wịntervorrat [ˈvɪntɐfoːɐ̯raːt]
Zierrat
Zi̲e̲rrat […aːt]
Ölvorrat
Ö̲lvorrat

WORTVORRATのように始まるドイツ語の単語

Wortspende
Wortspiel
Wortstamm
Wortstellung
Wortstreit
Worttrennung
Wortungeheuer
Wortungetüm
Wortverbindung
Wortverdreher
Wortverdreherin
Wortverdrehung
Wortwahl
Wortwechsel
Wortwissen
Wortwitz
Wortwolke
wortwörtlich
Wortzeichen
Wortzusammensetzung

WORTVORRATのように終わるドイツ語の単語

Apparat
Ararat
Arbeiterrat
Besucherrat
Bharat
Brat
Demokrat
EU-Ministerrat
Elferrat
Geheimnisverrat
Kammerrat
Landesverrat
Murat
Oberrat
Parteiverrat
Referat
Titularrat
Urat
Wächterrat
separat

ドイツ語の同義語辞典にあるWortvorratの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«WORTVORRAT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Wortvorrat»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Wortvorratのドイツ語での同義語

«Wortvorrat»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WORTVORRATの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wortvorratを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWortvorratの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wortvorrat»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

字库
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

palabra stock
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

word stock
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शब्द शेयर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الأسهم كلمة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

слово акции
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

estoque palavra
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শব্দ স্টক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

mot stock
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

saham perkataan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wortvorrat
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

単語の株式
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

단어 stock
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Simpenan tembung
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chứng khoán từ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சொல்இருப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शब्द स्टॉक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sözcük stok
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

parola stock
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

słowo Zdjęcie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

слово акції
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

stoc cuvânt
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

απόθεμα λέξη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

woord voorraad
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ordet lager
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ordet lager
5百万人のスピーカー

Wortvorratの使用傾向

傾向

用語«WORTVORRAT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«Wortvorrat»の使用頻度を示しています。
Wortvorratの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wortvorrat»で最も広く使用されている表現です。

用語«WORTVORRAT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Wortvorrat»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Wortvorrat»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Wortvorratに関するニュースでの使用例

例え

«WORTVORRAT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWortvorratの使いかたを見つけましょう。Wortvorratに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wie Kinder sprechen lernen: kindliche Entwicklung und die ...
So verläuft die akustische Musterverarbeitung parallel zur höherstufigen Sinnerwartung, und »die Analyse des akustischen Input ist immer zugleich eine Synthese«.14 Grammatik und Wortvorrat Wie teilen sich Wortschatz und Grammatik die ...
Wolfgang Butzkamm, Jürgen Butzkamm, 2008
2
Die Klassische periode der griechischen literatur
Verhältnismäßig wenige Wörter von Aischylos' Wortvorrat gehen auf Hesiodos zurück, und ein Teil von diesen begegnet auch bei Pindaros. Ob diese und andere dem Aisch. mit Pind. gemeinsame Wörter aus dem älteren Wortschatz der  ...
Wilhelm Schmid, Otto Stählin, 1974
3
EinBlick ins Gehirn: Eine andere Einführung in die Psychiatrie
Die Semantik, die in enger Beziehung zum Wortvorrat und damit zum Gedächtnis steht, steht mit dem Temporallap- pen in Zusammenhang. Die Prosodie, die Sprach- melodie, wird von der kontralateralen Seite fronto- temporal beigesteuert , ...
Dieter F. Braus, 2010
4
Principien der Sprachgeschichte
Ja, wenn wir den Wortvorrat der lebenden deutschen Mundarten durchmustern, so finden wir darin sehr vieles, was wir ausserstande sind zu dem 1nittelhochdeutschen Wortvorrat in Beziehung zu setzen. Gewiss müssen wir die Ursache ...
H. Paul
5
Laut- und Wortgeschichte der Türksprachen: Beiträge des ...
Das einfachste Verfahren würde darin bestehen, zunächst den gesamten Wortvorrat des jeweiligen Textes zu extrahieren, was mit Hilfe existierender Computerprogramme schnell und problemlos möglich ist, und diesen Wortvorrat dann ...
Barbara Kellner-Heinkele, Marek Stachowski, 1995
6
Maurer, Friedrich; Stroh, Friedrich; Rupp, Heinz: Deutsche ...
... so vorzustellen haben, daß die mittelhochdeutschen Bearbeiter und Übersetzer, die in der altfranzösisdien höfischen Dichtung mehr oder weniger belesen waren, ihre Fremdwörter aus dem zentralen Wortvorrat dieser Dichtung schöpften.
Friedrich Maurer, Heinz Rupp, 1974
7
Prinzipien der Sprachgeschichte
... Wortvorrat der lebenden deutnnhen hinndnrten durehrnnatern, ae tinden wir darin eehr vielen, 'ivan wir aneeeretande eind 1.11 dem mittelhoehdeatnehen Wortvorrat in Beziehung zu setzen. Gewinn mtlane vvir die Ureaehe djelel ...
Hermann Paul, 1995
8
XQuery und SQL/XML in DB2-Datenbanken:
Das bedeutet, dass die Sprache XML Schema ihren Wortvorrat zur Beschreibung der Baupläne in Gestalt von XML-Elementen und deren Attribute anbietet. Diese sind nach den grammatikalischen Vorgaben von XML und von XML Schema ...
Alfred Moos, 2008
9
Die mittelniederländische Urkundensprache in Privaturkunden ...
Die grüne Reihenfolge 2+2_1 (Bsp. 11) wird somit am häufigsten verwendet: 11] dat sie eenparlic mit horen vryen ende goeden willen ouerghegheuen ende ouerghewijst hebben (CRM F133p38902, Deventer) 7.3.1.5 Der Wortvorrat: Lexeme ...
Ute K. Boonen
10
Kommunikation und Kybernetik in Einzeldarstellungen
Ungleichgroße, zusammenhängende Symbolaggregate; rationelle Sprachen 87 Wortvorrat n. ^;«). = i:c". = c"^. (4,21). und als Näherungsausdruck für £ ;» 1 Z(C; n ) « f", (4,22) d.h. bei nicht zu kleinem Symbolvorrat ist der Wortvorrat praktisch ...

用語«WORTVORRAT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWortvorratという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rezensionen von Online-Abonnenten
Auch den Frauen und Witwen, die ihn mit ihren Geschichten behelligen, die er angeblich nur aus „Mitleid“ tröstet mit seinem Wortvorrat und die nebenbei seine ... «literaturkritik.de, 1月 17»
2
175 Jahre Deutschlandlied
"Das ungeheure Schicksal, das die staatlichen Zusammenhänge zerschlug, schuf einen Geschichtseinschnitt, der mit dem alten Sinn- und Wortvorrat nicht mehr ... «Bayerischer Rundfunk, 8月 16»
3
Auferstanden zu Einigkeit, Recht und Freiheit
... die staatlichen Zusammenhänge zerschlug, ( ... ) schuf einen Geschichtseinschnitt, der mit dem alten Sinn- und Wortvorrat nicht mehr umfasst werden kann.". «Deutschlandradio Kultur, 7月 15»
4
Migration – oder wie sagt man auf Deutsch?
Der Wortvorrat ist damit theoretisch unendlich groß. Zum anderen bewirken Präfixe in Kombination mit einem Verbstamm wahre Bedeutungswunder: „Ein paar ... «Freitag - Das Meinungsmedium, 5月 15»
5
Akademietheater: Sechs Jahre lang das Zebra im Reich der Tiere
Aber offenbar geht man mit eigenem Wortvorrat zärtlicher um. Auch das Tempo in der ersten der über zwei Stunden ist eher lähmend als mitleiderregend. «Kleine Zeitung, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Wortvorrat [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wortvorrat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z