アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wessi"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

WESSIの語源

zu ↑Westen und ↑-i.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でWESSIの発音

Wessi  [Wẹssi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WESSIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWESSIはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wessi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

西ドイツ

Wessi

Wessiは口語的表現であり、Dudenによれば、「古い国家」から来る誰かを呼ぶ。 西ドイツ人 "。 対応する反語はOssiであり、これは多くの場合、「新しい連邦州からの東ドイツ人」の人々に使用されます。 Wessi ist ein umgangssprachlicher Ausdruck, der laut dem Duden jemanden bezeichnet, der aus den „alten Bundesländern stammt; Westdeutscher“ ist. Das dazugehörige Gegenwort ist Ossi, das oft abwertend für Personen aus „Ostdeutschland, aus den neuen Bundesländern stammende“ gebraucht wird.

ドイツ語辞典でのWessiの定義

旧連邦州から来た女性の人。 西ドイツ。 古い連邦州から来た男性の人、 西ドイツ。 weibliche Person, die aus den alten Bundesländern stammt; Westdeutsche. männliche Person, die aus den alten Bundesländern stammt; Westdeutscher.
ドイツ語辞典で«Wessi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WESSIと韻を踏むドイツ語の単語


Assi
Ạssi
Bassi
Bạssi
Besserwessi
Bẹsserwessi
Bongossi
Bongọssi
Bussi
Bụssi
Espressi
Esprẹssi
Gassi
Gạssi
Kabanossi
Kabanọssi, Cabanọssi [kabaˈnɔsi] 
Klobassi
Klobạssi
Lassi
Lạssi
Malagassi
Malagạssi
Ossi
Ọssi
Petrassi
Petrạssi
Senussi
Senụssi
Tbilissi
Tbilịssi
Tussi
Tụssi
assi
ạssi

WESSIのように始まるドイツ語の単語

Wesleyanerin
Wespe
Wespennest
Wespenschwarm
Wespenstich
Wespentaille
Wesselburen
wessen
wessenthalben
wessentwegen
wessentwillen
Wessobrunn
Wessobrunner
West
West Virginia
West-Coast-Jazz
West-Ost-Verkehr
Westafrika
westafrikanisch
Westaustralien

WESSIのように終わるドイツ語の単語

Assisi
Farsi
Firdausi
Hansi
Mausi
Musi
Nasi
Psi
Rosi
Sanyasi
Stasi
Sulawesi
Susi
Torsi
Transi
Varanasi
divisi
quasi
si
Ösi

ドイツ語の同義語辞典にあるWessiの類義語と反意語

同義語

«Wessi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WESSIの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wessiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWessiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wessi»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

西德
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Alemania Occidental
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

West German
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पश्चिम जर्मनी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ألمانيا الغربية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

западногерманский
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Alemanha Ocidental
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পশ্চিম জার্মানি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Allemagne de l´Ouest
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Jerman Barat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wessi
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

西ドイツ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

서독
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Jerman kulon
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Tây Đức
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மேற்கு ஜெர்மனியில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पश्चिम जर्मन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Batı Alman
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tedesco occidentale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

RFN
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

західнонімецький
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Germania de Vest
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Δυτικής Γερμανίας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Wes-Duitse
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

västtyska
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

West German
5百万人のスピーカー

Wessiの使用傾向

傾向

用語«WESSI»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«Wessi»の使用頻度を示しています。
Wessiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wessi»で最も広く使用されている表現です。

用語«WESSI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Wessi»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Wessi»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Wessiに関するニュースでの使用例

例え

«WESSI»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWessiの使いかたを見つけましょう。Wessiに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schnauze Wessi: Pöbeleien aus einem besetzten Land
Ein Ossi schlägt zurück – und das ist auch gut so! Ätzender als Holger Witzel beschreibt niemand den Zustand der innerdeutschen Einheit 20 Jahre nach der so genannten Wiedervereinigung.
Holger Witzel, 2012
2
Als Wessi in der DDR: Reisen und Begegnungen
Wolfgang Hachtel erz hlt von Begegnungen mit Wissenschaftlern, Bonzen und Studenten, K nstlern und Hausfrauen, mit Lebenden und Toten, er berichtet vom Alltag und schildert St dte, historische St tten und Szenen an den Grenz berg ngen.
Wolfgang Hachtel, 2011
3
OSSI - WOSSI - WESSI: Eine Lebensgeschichte
Heinz Hecht wurde 1941 in Sachsen geboren und erlebte die gesellschaftlichen Veranderungen in Deutschland vom Nationalsozialismus uber die DDR bis zum geeinten Deutschland.
Heinz Hecht, 2007
4
Typisch Ossi - Typisch Wessi: Eine längst fällige Abrechnung ...
In dieser Streitschrift schildern der Wessi Jürgs und die Ossi Elis ungeschminkt das ganze deutschdeutsche Beziehungsdrama. „Wohl noch nie wurde so deutlich artikuliert, was unterschwellig für Frust der Menschen unter dem einst – und ...
Michael Jürgs, Angela Elis, 2009
5
Der Wessi, der nicht in den Osten fahren durfte!: 25 Jahre ...
25 Jahre Mauerfall Bärbel Kiy. Bärbel Kig .' 7'. ' „ _ ‚ I - V ( ' V‚ ' " _- ('. _ . \ € 'v:< " ' Q ' \ Lb \ 4 ‚1...\\\ » /' ar_ . 25 Jahre Mauerfall Der Wessi, der nicht in den Osten fahren durfte! Bärbel. Der Wessi, der nicht in den Osten fahren durfte! Front Cover .
Bärbel Kiy, 2014
6
Einmal Wessi,Einmal Ossi und Zurück
Ein Leben als Grenzgängerin.Die Autorin Jahrgang, 1942, hat alle Höhen und Tiefen des Lebens erfahren.
Lisa Schröder, 2008
7
Wende und Einheit im Spiegel der deutschsprachigen ...
So heißt es in Wohl'n Wessi, wa? (1989) von Harry Nutt (*1959): Berlin ist, so könnte man denken, durch eine Mauer vor den Wessis geschützt, aber die Zonis lassen, hinterhältig wie sie nun einmal sind, heutzutage jeden durch den Eisernen ...
Frank Thomas Grub, 2003
8
Akten des XI. Internationalen Germanistenkongresses Paris ...
Frank Thomas Grub (Saarbrücken, Deutschland) ,Ossi', , Wessi' und , Wossi' - Aspekte dreier Figurentypen in der , Wendeliteratur' 1. Einleitung Mit wenigen Ausnahmen ist die in den letzten Jahren erschienene deutschsprachige Literatur  ...
Jean Marie Valentin, 2007
9
Selbstbilder - Fremdbilder - Nationenbilder
Juliette Wedl, Stefan Dyroff, Silke Flegel. Juliette Wedl Die Mauer im Diskurs: Regeln der medialen Berichterstattung über „Ossis“ und „Wessis“ in der Wochenzeitung Die Zeit seit Mitte der 1990er Jahre Ossi und Wessi sind keine harmlosen ...
Juliette Wedl, Stefan Dyroff, Silke Flegel, 2007
10
Kontroverse Begriffe: Geschichte des öffentlichen ...
Die Bezeichnungen Wessi und Ossi, die spätestens mit dem Fall der Mauer aus dem DDR-Jargon auch in den Westen kamen, werden zu sprachlichen Indikatoren für die Annäherungsschwierigkeiten der Bevölkerung in der veränderten ...
Georg Stötzel, 1995

用語«WESSI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWessiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Schulz kommt nicht als der typische Wessi rüber"
Die SPD hat in den vergangenen Jahren viele Mitglieder verloren. Doch seit der Bekanntgabe der Kanzlerkandidatur von Martin Schulz gibt es zahlreiche ... «Deutschlandfunk, 2月 17»
2
Ein Wessi, gekommen, um zu bleiben
05.09.2016 08:57 Uhr. Erwin Sellering im Porträt : Ein Wessi, gekommen, um zu bleiben. Erwin Sellering ist seit 2006 Ministerpräsident in ... «Tagesspiegel, 9月 16»
3
Immobilien-Wessi
Rolf Hochhuth, der Dramatiker und Störenfried, der unermüdlich moralisch aufgebrachte Autor des Stellvertreters, der Soldaten, der Wessis in Weimar und ... «ZEIT ONLINE, 7月 16»
4
"Treffen sich zwei Ossis auf der Arbeit..."
Damals entstand sogleich der schöne Begriff "Besser-Wessi". Wie es zu einem ganzen Buch mit diesem Titel kam, erzählt Ingolf Serwuschok, einst Betreiber ... «Deutschlandradio Kultur, 11月 15»
5
Psychologie der Wiedervereinigung: Mentalität von Ossis und Wessis
Wessis beschwerten sich über den „Jammerossi“, Ossis sich über die maskenhafte Oberflächlichkeit von Wessis. Ossis glaubten, Wessis würden sich selbst in ... «DIE WELT, 10月 15»
6
Gauck: Den Ossi gibt es nicht mehr
... als zwischen jenen in Ost- und Westdeutschland. Demzufolge hätten sich auch 25 Jahre nach der deutschen Einheit die Begriffe Ossi und Wessi überlebt. «n-tv.de NACHRICHTEN, 9月 15»
7
Studie zu West-Ost-Klischees "Jammer-Ossi" und "Besser-Wessi ...
Mit Begriffen wie "Jammer-Ossi" und "Besser-Wessi" können junge Deutsche einer Umfrage zufolge nichts mehr anfangen. Unterschiede sehen die Befragten ... «Berliner Zeitung, 9月 15»
8
Gelten Ossi-Wessi-Klischees noch?
Gelten heute, ein Vierteljahrhundert nach der Wiedervereinigung, noch die Klischees von Ossi und Wessi – allen voran das Bild vom „Jammerossi“ und ... «sz-online, 9月 15»
9
25 Jahre Einheit: Studie kommt zu überraschenden Ergebnissen ...
Der Anteil der nichtehelichen Liebesbeziehungen zwischen Ossis und Wessis beläuft sich mittlerweile auf elf Prozent und ist seit 1990 stetig angestiegen. «BILD, 7月 15»
10
Vorurteile ahoi! | Bist du im Herzen ein Ossi oder ein Wessi?
Du bist zig Mal umgezogen, von Stuttgart nach Potsdam und dann doch nach West-Berlin? Oder die Arbeit hat dich aus Rostock nach Frankfurt am Main gelockt ... «BILD, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Wessi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wessi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z