アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Widerklägerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWIDERKLÄGERINの発音

Widerklägerin  [Wi̲derklägerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WIDERKLÄGERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWIDERKLÄGERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Widerklägerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのWiderklägerinの定義

女性の形から偽造者に weibliche Form zu Widerkläger.

ドイツ語辞典で«Widerklägerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WIDERKLÄGERINと韻を踏むドイツ語の単語


Altenpflegerin
Ạltenpflegerin
Anfängerin
Ạnfängerin 
Bloggerin
Blọggerin
Bürgerin
Bụ̈rgerin 
Einsteigerin
E̲i̲nsteigerin
Fußgängerin
Fu̲ßgängerin 
Hartz-IV-Empfängerin
Hartz-IV-Empfängerin
Key-Account-Managerin
[ˈkiːəka͜untmɛnɪd͜ʃərɪn] 
Kinderpflegerin
Kịnderpflegerin
Klägerin
Klä̲gerin 
Krankenpflegerin
Krạnkenpflegerin [ˈkraŋkn̩pflɛːɡərɪn]
Kriegerin
Kri̲e̲gerin
Managerin
[ˈmɛnɪd͜ʃərɪn] 
Nachfolgerin
Na̲chfolgerin 
Negerin
Ne̲gerin [ˈneːɡərɪn]
Olympiasiegerin
Olỵmpiasiegerin
Preisträgerin
Pre̲i̲strägerin [ˈpra͜istrɛːɡərɪn]
Siegerin
Si̲e̲gerin 
Sängerin
Sạ̈ngerin 
Trägerin
Trä̲gerin 

WIDERKLÄGERINのように始まるドイツ語の単語

Widerhaken
Widerhall
widerhallen
Widerhalt
Widerhandlung
Widerklage
Widerkläger
Widerklang
widerklingen
Widerlager
widerlegbar
widerlegen
Widerlegung
widerlich
Widerlichkeit
Widerling

WIDERKLÄGERINのように終わるドイツ語の単語

Account-Managerin
Empfängerin
Fahnenträgerin
Fußpflegerin
Geigerin
Hamburgerin
Jägerin
Kartenlegerin
Legerin
Nobelpreisträgerin
Opernsängerin
Projektmanagerin
Raumpflegerin
Rentenempfängerin
Schlagersängerin
Schwägerin
Tierpflegerin
Tigerin
Vorgängerin
Wahrsagerin

ドイツ語の同義語辞典にあるWiderklägerinの類義語と反意語

同義語

«Widerklägerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WIDERKLÄGERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Widerklägerinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWiderklägerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Widerklägerin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

抵制申请人
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

resistir solicitante
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

resist applicant
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आवेदक का विरोध
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مقاومة مقدم الطلب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сопротивление заявителя
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

resistir requerente
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আবেদনকারী প্রতিহত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

résister demandeur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

menahan pemohon
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Widerklägerin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

申請者に抵抗します
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

신청자 저항
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Widerklägerin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chống lại nộp đơn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விண்ணப்பதாரர் எதிர்க்க
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अर्जदार विरोध
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

başvuru karşı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

resistere ricorrente
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

oprzeć wnioskodawcę
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

опір заявника
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

rezista solicitant
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αντισταθεί αιτούντα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

weerstaan ​​aansoeker
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

motstå sökande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

motstå søkeren
5百万人のスピーカー

Widerklägerinの使用傾向

傾向

用語«WIDERKLÄGERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«Widerklägerin»の使用頻度を示しています。
Widerklägerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Widerklägerin»で最も広く使用されている表現です。

用語«WIDERKLÄGERIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Widerklägerin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Widerklägerin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Widerklägerinに関するニュースでの使用例

例え

«WIDERKLÄGERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWiderklägerinの使いかたを見つけましょう。Widerklägerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wochenblatt für merkwürdige Rechtsfälle in actenmäßigen ...
November 1869 auf das Capital der 500 Thlr. -- -- und die obgedachten Zinfen überhaupt 428 Thlr. - Ngr. 6 Bf. theils in fächfifchen erbländifchen Vfandbriefen. theils baar von der Widerklägerin bezahlt erhalten habe. Er hatte im Vorproceffe  ...
2
Wochenblatt für merkwürdige Rechtsfälle in actenmässigen ...
zurück, nahm dagegen den Eid über das sub 2. an, indem er gleichzeitig folgende Sachdarstellung in der Einlassung gab: Widerklägerin habt während deö zwischen ihnen schwebenden ScheidungSprocesscs die Nutzungen des ihr  ...
3
Zeitschrift für Rechtspflege und Verwaltung: Zunächst für ...
"NV'von ihm dargeliehenen Summen die Widerklägerin irgend etwas ge: than oder erklärt habe, woraus fih die Abfiht derfelben, ein Darlehn für ihre Zwecke und Bedürfniffe bei ihm aufzunehmen, erkennen ließe. Vielmehr ftehen alle diefe  ...
Theodor Tauchnitz, Carl Heinrich Heydenreich, 1870
4
Der meineidige Arzt: wenn medizinische Behandlung gefährdet ...
Keine der Äußerungen sind geeignet die Ehre der Widerklägerin zu tangieren. Vielmehr beruhen die Äußerungen auf Tatsachen. Soweit die Widerklägerin glaubt durch die Behauptungen eine Ehrverletzung erfahren zu haben, müsste sie ...
Cenio von Meyenburg, 2008
5
Zeitschrift für Rechtspflege und Verwaltung, zunächst für ...
Loy. 1, 1;je. 13. dio. 52. unter Verurtheilung des Hauptklägers zur Erftattung der Proceßkoften an die Beklagte, die jetzige Widerklägerin, in der angebrahten Maße um deswillen abgewiefen worden, weil der Wehfel wegen niht rechtzeitiger  ...
6
1.1.-30.6.2004
Der Stellenplan des M. weist für den Sozialdienst zwei Vollzeitstellen aus, die mit der Widerklägerin und Frau H. besetzt sind. Beide arbeiten mit 38,5 Stunden in Vollzeit. Die Sozialarbeiterinnen sind für jeweils bestimmte Stationen zuständig;  ...
Manfred Baldus, Stefan Muckel, 2008
7
Samlung merkwürdiger Rechtshändel samt ihren Zweifels- und ...
... denn tvenn auchgleich z)dashaus cju^lt. in derwiderbe» klagtin wittwenstande um 6e>c>c> st. verkaufet sei, und man die erbpnninn der widerklägerin vorigen mannes auch höher sezen müsie , dies leztere um des« wegen nichtgeschehen  ...
8
Die Geschäftsanmassung
Der Bundesgerichtshof verneinte einen Anspruch der Widerklägerin aus § 687 Abs. 2 BGB, da das Geschäft nicht wie bei einem durch Gesetz oder Verordnung begründeten Recht als fremdes äußerlich in Erscheinung getreten sei.
Bertram Ebert
9
Deutsches Volkstum: Monatsschrift für deutsche Geistesleben
Es ist von beiden Parteien unbestritten, daß Beklagte und Widerklägerin am .... X verlassen, sich nach H begeben hat und erst „ach einigen Tagen (die Zahl der Tage ist von keiner der Parteien angegeben) nach X zurück» gekehrt ist und sich  ...
10
Grundfragen der Abänderungsklage
deshalb bemerkenswert, weil den bisherigen Verhandlungen, wie das RG selbst hervorhob, nicht zu entnehmen war, »ob die Widerklägerin bereits vor Beginn bzw. während der Dauer dieses Prozesses die Zahlung der dem Widerbeklagten  ...
Johann Braun, 1994

用語«WIDERKLÄGERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWiderklägerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die gleichzeitige Vertretung von Kläger und Drittwiderbeklagten
... beruft, dass sich die Beklagte/Widerklägerin schadensersatzpflichtig gemacht hat, nicht von einer entgegengesetzten Interessenlage gesprochen werden. «Rechtslupe, 1月 16»
2
BGH zu Verjährungshemmung einer mangels Konkretisierung ...
Ursprünglich hatte die Widerklägerin die Feststellung beantragt, dass der Widerbeklagte ihr zum Ersatz eines Schadens bis zu einem Höchstbetrag von ... «zpoblog, 7月 14»
3
Restwertangebot muss konkret sein
„Die diesbezüglichen Einwendungen der Drittwiderbeklagten greifen jedoch vor allem deshalb nicht, da die Widerklägerin das Fahrzeug nicht veräußert, ... «kfz-betrieb, 4月 13»
4
Einverständniserklärung für ärztliches Abrechnungsunternehmen ...
„Weiter erklärte sich die Widerklägerin mit der „Weiterabtretung der Forderung durch die ABZ ZR an die refinanzierende Bank" einverstanden. Damit konnte sich ... «anwalt.de, 1月 13»
5
OLG Hamm: Verstoß gegen eBay Grundsätze ist nicht abmahnbar
... der Widerbeklagte als Verletzer ohne Weiteres in den Wettbewerb auf der Auktionsplattform eBay eingreifen mag, wie die Widerklägerin ausführlich vorträgt. «shopbetreiber-blog.de, 1月 11»
6
Rückabwicklung des Kaufvertrages: Was ist nach dem Widerruf zu ...
„Ein Zurückbehaltungsrecht wegen der von der Beklagten und Widerklägerin behaupteten unrichtigen Bewertung bei ebay besteht schon deshalb nicht, weil die ... «shopbetreiber-blog.de, 6月 09»

参照
« EDUCALINGO. Widerklägerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/widerklagerin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z