アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Widerlegung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

WIDERLEGUNGの語源

mittelhochdeutsch widerlegunge = Gegengabe.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でWIDERLEGUNGの発音

Widerlegung  [Widerle̲gung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WIDERLEGUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWIDERLEGUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Widerlegung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのWiderlegungの定義

反論するスピーチ、テキスト、何かが反論される理論。 das Widerlegen Rede, Text, Theorie, durch die etwas widerlegt wird.

ドイツ語辞典で«Widerlegung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WIDERLEGUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Anregung
Ạnregung 
Arbeiterbewegung
Ạrbeiterbewegung [ˈarba͜itɐbəveːɡʊŋ]
Auflegung
A̲u̲flegung
Aufregung
A̲u̲fregung 
Auslegung
A̲u̲slegung
Beilegung
Be̲i̲legung
Belegung
Bele̲gung
Bewegung
Bewe̲gung 
Erregung
Erre̲gung 
Festlegung
Fẹstlegung
Fortbewegung
Fọrtbewegung
Frauenbewegung
Fra̲u̲enbewegung [ˈfra͜uənbəveːɡʊŋ]
Grundsteinlegung
Grụndsteinlegung
Hinterlegung
Hinterle̲gung
Offenlegung
Ọffenlegung
Stilllegung
Stịlllegung, Stịll-Legung 
Verlegung
Verle̲gung
Verpflegung
Verpfle̲gung
Zugrundelegung
Zugrụndelegung
Überlegung
Überle̲gung [yːbɐˈleːɡʊŋ] 

WIDERLEGUNGのように始まるドイツ語の単語

Widerhalt
Widerhandlung
Widerklage
Widerkläger
Widerklägerin
Widerklang
widerklingen
Widerlager
widerlegbar
widerlegen
widerlich
Widerlichkeit
Widerling
widermenschlich
widern
widernatürlich
Widernatürlichkeit
Widerpart

WIDERLEGUNGのように終わるドイツ語の単語

Aufwärtsbewegung
Bürgerbewegung
Drehbewegung
Drucklegung
Einlegung
Erdbewegung
Freilegung
Friedensbewegung
Gegenbewegung
Gemeinschaftsverpflegung
Handbewegung
Jugendbewegung
Kranzniederlegung
Protestbewegung
Rechnungslegung
Regung
Relativbewegung
Schwenkbewegung
Trockenlegung
Unterlegung

ドイツ語の同義語辞典にあるWiderlegungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«WIDERLEGUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Widerlegung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Widerlegungのドイツ語での同義語

«Widerlegung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WIDERLEGUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Widerlegungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWiderlegungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Widerlegung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

驳议
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

refutación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

refutation
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

निराकरण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

دحض
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

опровержение
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

refutação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অপ্রমাণ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

réfutation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penyangkalan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Widerlegung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

反論
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

논박
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

refutation
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự đúc lại
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நிராகரிப்பைக்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

refutation
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yalanlama
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

confutazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

obalenie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

спростування
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

dezmințire
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ανασκευή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

weerlegging
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vederläggning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

imøtegåelse
5百万人のスピーカー

Widerlegungの使用傾向

傾向

用語«WIDERLEGUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«Widerlegung»の使用頻度を示しています。
Widerlegungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Widerlegung»で最も広く使用されている表現です。

用語«WIDERLEGUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Widerlegung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Widerlegung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Widerlegungに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«WIDERLEGUNG»の引用

Widerlegungという言葉で有名な引用文や文章
1
Ralph Boller
Das Wetter ist eine von Gott geschaffene Einrichtung zur Widerlegung der Meteorologen.
2
Ambrose Bierce
Optimismus: Da es sich um einen blinden Glauben handelt, ist er dem Licht der Widerlegung unzugänglich...

«WIDERLEGUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWiderlegungの使いかたを見つけましょう。Widerlegungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Scherz- und Ernsthafte Widerlegung des Hegesias über den ...
mit kritischen und historischen Anmerkungen Georg Ludwig ¬von Bar. Erbes , davon er Gott Rechenschaft geben muß, bey dem Verlust seines ganzen Vermögens im Karten, oder Würfelspiel, eben das Recht ge» winnen sollte , sich in den ...
Georg Ludwig ¬von Bar, 1766
2
Die Form der Widerlegung beim frühen Aristoteles
Klaus Schickert. len versteht, daß sich seine Version von selbst als die naturgemäße anzubieten scheint.” Logisch gesehen, liegt beim Schluß von Erfahrungsregeln auf den konkreten Fall der Weg vom Allgemeinen zum Besonderen vor,“ den ...
Klaus Schickert, 1977
3
Kant und die Frage nach Gott: Gottesbeweise und ...
2. Die. Widerlegung. des. Cartesianischen. Gottesbeweises. Literatur. Henrich, Dieter, Der ontologische Gottesbeweis. Sein Problem und seine Geschichte in der Neuzeit, Tübingen 1960, 180-183. Laberge, Pierre, La theologie kantienne ...
Giovanni B. Sala, 1990
4
Widerlegung der groben, grewlichen, greisslichen, zuvor ...
Widerlegung der Andern Centurie oder Lesterschrifft des ... Johann Nasen ... Georg Nigrinus. Ste zwenacgfie Wax-Heck. WW Das die Vuangelifchen niemand nach dem ein? [kämen. (etlichen anfehen richten/ wie Chi-(fing be,- .
Georg Nigrinus, 1571
5
Abdruck desjenigen Impressi, Welches unter dem Rubro: ...
Unter denen Beylagen Num. 57. Pag. 89 sich anwiederum beygedrucket befindet ; Mit gegenüber-gesetzter Kurtzen- doch Rechtlichen Untersuchung, Ob diese Widerlegung in der That gründlich, Die ...
‎1749
6
Widerlegung des Bedenkens und der Untersuchung der Frage: Ob ...
nebst einem Anhang, in welchem die Gründe einer Gegenschrift: Epistola canonico-critica ad Clericum Dioces. Ratisb. Dissertationis de Religiosis & Monarchis ab Ecclesiis parochialibus & Cura animarum amovendis, autorem scripta, ...
Andreas Ulrich Mayer, 1769
7
Widerlegung der ehrenruehrigen Beschuldigungen
Widerlegung,. u. s. w. Der legierende Herzog von Braunschweig, welchem so viele Gründe Gesinnungen der Achtung und Dankbarkeit gegen Seine Majestät den König von Großbritannien und Hannover hatten einflößen sollen , hat mit ...
Ernst Friedrich Herbert Muenster-Ledenburg (Freiherr von Grotthaus, Graf zu), 1827
8
Widerlegung der falschen Lere D. Christophori Pezelij, Vnd ...
Einhellige zeugmo der heiligen Veter/ öclequent. ^ Widerlegung der Sophißerep Pez<lil> Es. Schlupfflscher/Än vndfürsich.il>i6. ^)iese Worl/An vnd für sich/sind dun- ckclvndiwttffelhoffttg. E<s. B«rug in den wortm/die Menschheit ist teilhaffllg ...
Tilemann Heshusen, Christoph Pezel, Johann Olearius, 1592
9
Widerlegung der offiziellen Nachweisung des General von ...
Widerlegung. der offiziellen Nachweisung des General v. Colomb, den Bruch der Convention vom 11. April betreffend. Unter der Uebersehrift: „Offizielle Nachweisung, welche Punkte der Convention von Jaroslawiec von den Polen ge — ...
Władysław Kościelski, 1848
10
Widerlegung einiger Stellen der ... in den Goettingenschen ...
Peter Körner, C G. Schwartz. Und in der That hat noch kein einigermassen bekannter Gelehrter in Frankreich, Italien, Dentschland oder- England sich auf diesen Gegenstand eingelassen ; und sollten etwa weder der Stoff. noch dio ...
Peter Körner, C G. Schwartz, 1813

用語«WIDERLEGUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWiderlegungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hoaxmap.org sammelt und widerlegt Fake News
Wir haben mit der Initiatorin von hoaxmap.org, Karolin Schwarz, über Fake News und deren Widerlegung gesprochen. Die 31-jährige Journalistin und ... «Westfälischer Anzeiger, 2月 17»
2
Zulassungswiderruf nach Insolvenzeröffnung
Die Widerlegung der Vermutung des Vermögensverfalls bei Ankündigung der Restschuldbefreiung nach § 291 InsO a.F. war darin begründet, dass die ... «Rechtslupe, 1月 17»
3
Zulassungswiderruf wegen Vermögensverfalls – und die ...
Zur Widerlegung einer – infolge eines Eintrags im Schuldnerverzeichnis bestehenden – Vermutung des Vermögensverfalls genügt es indes nicht, wenn der ... «Rechtslupe, 1月 17»
4
Kenntnis von Zahlungsunfähigkeit und Bargeschäft
Kernprobleme der Vorsatzanfechtung: Der Anfechtungsgegner muss laut BGH zur Widerlegung der Kenntnis von einer einmal eingetretenen ... «Haufe - News & Fachwissen, 1月 17»
5
Widerlegung der IPCC-„Klimapause“ bestätigt
ipcc logo 2013 sorgte ein Bericht des Weltklimarats IPCC für Verwirrung und leitete anscheinend Wasser auf die Mühlen der Klimawandel-Leugner. Die in dem ... «Solarify - Energie für die Zukunft, 1月 17»
6
Experiment von 100.000 Internetnutzern zur Widerlegung Einsteins
Wien (AFP) Weltweit haben sich etwa 100.000 Internetnutzer an einem Experiment beteiligt, um nachzuweisen, dass Albert Einstein mit seiner zum Teil ... «ZEIT ONLINE, 12月 16»
7
8 Vorurteile gegen Liechtenstein und ihre stringente Widerlegung
Hat das Fürstentum Liechtenstein ein Demokratiedefizit? Pickt es den Nachbarn die Rosinen weg? Hält sich der Fürst ein Volk? Testen Sie Ihre ... «Neue Zürcher Zeitung, 11月 16»
8
Warum die beste Theorie nicht gut genug ist
Gute Popperianer werden nicht müde darauf hinzuweisen, dass Erkenntnisfortschritt in der Wissenschaft nur durch Widerlegung, nicht durch Bestätigung von ... «ORF.at, 7月 16»
9
Projekt "Hoaxmap" Internet-Karte will Lügen über Flüchtlinge ...
... gesammelt, die über Asylsuchende in die Welt gesetzt werden, und auf www.hoaxmap.org veröffentlicht – inklusive der Widerlegungen dieser Unwahrheiten. «Berliner Zeitung, 2月 16»
10
Dringlichkeit bzw. Eilbedürftigkeit bei einstweiliger Verfügung
... Dringlichkeit der Sache voraus (= „Eilbedürftigkeit“). Dieser Beitrag befasst sich mit den Voraussetzungen der Dringlichkeit und ihrer Widerlegung speziell im ... «Kanzlei Plutte, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Widerlegung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/widerlegung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z