アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wieschen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWIESCHENの発音

Wieschen  [Wi̲e̲schen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WIESCHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWIESCHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wieschen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのWieschenの定義

次元の形を牧草地に Verkleinerungsform zu Wiese.

ドイツ語辞典で«Wieschen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WIESCHENと韻を踏むドイツ語の単語


Mäuschen
Mä̲u̲schen
austauschen
a̲u̲stauschen 
beherrschen
behẹrrschen 
bischen
bịschen
bisschen
bịsschen 
dazwischen
dazwịschen  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
duschen
[ˈdʊʃn̩]  , auch: [ˈduːʃn̩] 
fischen
fịschen 
frischen
frịschen
gewaschen
gewaschen
inzwischen
inzwịschen 
löschen
lọ̈schen 
mischen
mịschen 
mitmischen
mịtmischen
tauschen
ta̲u̲schen 
vermischen
vermịschen 
waschen
wạschen 
wünschen
wụ̈nschen 
zwischen
zwịschen 
überraschen
überrạschen 

WIESCHENのように始まるドイツ語の単語

Wiesbaden
Wiesbadener
Wiesbadenerin
wiesbadensch
wiesbadisch
Wiesbadner
Wiesbadnerin
Wiese
wiesehr
Wiesel
wieselflink
wieselig
wieseln
wieselschnell
Wiesenblume
Wiesenchampignon
Wiesengrund
Wiesenklee
Wiesenschaumkraut
Wiesenschnake

WIESCHENのように終わるドイツ語の単語

Bläschen
Häuschen
Lieschen
schen
abrutschen
auffrischen
einmischen
eintauschen
erforschen
erfrischen
erloschen
forschen
kutschen
laschen
quietschen
rauschen
rutschen
tischen
umtauschen
verarschen

ドイツ語の同義語辞典にあるWieschenの類義語と反意語

同義語

«Wieschen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WIESCHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wieschenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWieschenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wieschen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Wieschen
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Wieschen
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Wieschen
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Wieschen
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Wieschen
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Wieschen
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Wieschen
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Wieschen
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Wieschen
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Wieschen
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wieschen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Wieschen
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Wieschen
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Wieschen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Wieschen
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Wieschen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Wieschen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Wieschen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Wieschen
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Wieschen
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Wieschen
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Wieschen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Wieschen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Wieschen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Wieschen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Wieschen
5百万人のスピーカー

Wieschenの使用傾向

傾向

用語«WIESCHEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«Wieschen»の使用頻度を示しています。
Wieschenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wieschen»で最も広く使用されている表現です。

用語«WIESCHEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Wieschen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Wieschen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Wieschenに関するニュースでの使用例

例え

«WIESCHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWieschenの使いかたを見つけましょう。Wieschenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aus dem Nachlasse der Fürstin zu Wied
Wieschen von Weda, der bessere Schein Den auch die blitzendsten Aeuglein nicht leihn, Thront in dem Blicke, den Unschuld erhebt, Unschuld, die machtig den Busen umschwebt. Wieschen von Weda, so blicke mich an, Ansicht des ...
Luise Wied-Neuwied (Fürstin zu), 1828
2
Aus dem Nachlasse der Fürstin Luise zu Wied
Wieschen von Weda! laß Schimmergeftalt - Laß fie bezaubern mit Göttergewalt! Funkelnde. ftrahleude Aeuglein find fchön Aber felbft Sterne des Himmels vergehn. Wieschen von Weda. 's giebt befiern Schein. Als den die blitzendften Aeuglein ...
Luise von Wied, 1828
3
Der Genius des neunzehnten Jahrhunderts
Thront ,'« dem Blicke 'den Unschuld «hebt, Unschuld die heilig dem Hirzen enfstrebt'. Wieschen von Weda ! s« blicke mich' ari ! Ansicht des Himmels gewahrst Du mii darin. Wieschen von Weda ! die Schönheit, die nicht Welkt von d « Sonne, ...
4
Barden-Almanach der Teutschen
Wieschen von Weda! laß Rosen, Iasmin Mädchen- Gesichter nur immer umziehn: Lili' und Rose gesällt und ersreut — Aber, sie sterben vom Sturme zerstreut. Wieschen von Weda! Ein Blumchen zerbricht Selbst von dem Toben des Winter.
Friedrich David Gräter, Karl Ludwig August ¬von Münchhausen, 1802
5
Brückenschlag: Wetzlar-Krimi
Wieschen beugte sich nach unten und versuchte, seine Schnauze zuzuhalten, während sie sich beschämt umblickte. Max wehrte sich erfolgreich und fing wieder an zu bellen und zu winseln. Jetzt versuchte Wieschen, ihn wegzuziehen, aber ...
Annette Biemer, 2010
6
Der wehrwolf: eine bauernchronik. 101-120. tausend
Und mit Wieschen habe ich auch schon geredet. Natür. lich kommt sie sich nun etwas dumm vor, aber sie kann mir jeyt mitten in die Augen sehen, denn sie weiß , wie ich ihr zugetan bin." Drewes schüttelte den Ropf; er wußte nicht, was er ...
Hermann Löns, 1920
7
Change Management - Moderne betriebliche ...
Ulrich Schulte-Wieschen Change Management - Moderne betriebliche Organisationsstrukturen als Vorbild für die Schule? Diplomarbeit an der Hochschule Vechta Mai 2001 Abgabe lif'F Diplom.de Diplomica GmbH Hermannstal 119k 22119 ...
Ulrich Schulte-Wieschen, 2003
8
Raabes Antworten auf Darwin: Beobachtungen an der ...
Ihr ständiges Zanken mit Thedel, aber auch mit Wieschen und Buchius, macht sie zu einer Belastung für die Gruppe der Fliehenden; abgesehen von ihrem Fund im Proviantsack, unternimmt sie nichts, was den anderen geholfen hätte.
Katharina Brundiek, 2005
9
Das fortwährende Wirken von einer Situation zur andern: ...
Immer noch dudelte es in mir, Lieschen Lieschen Lieschen auf dem Wieschen Wieschen Wieschen komm mal rüber komm mal rüber. Jetzt als alles vorbei war, als ich allein war in meinem Zimmer, konnte ich weinen. Es war als sei mit Margits ...
Axel Schmolke, 2006
10
Das Odfeld. Der Lar
rief aber jetzt Wieschen. „Sag's gleich - ich will's, sag's gleich, was es gewesen ist . Und nun noch darzu gar heute!" „Sei nur ruhig, Wieschen. Nichts ist's!'' lächelte der alte Herr zu der erschreckten, tränenvollen Magd empor. „Und grade heute ...
Wilhelm Raabe, Karl Hoppe, Eberhard Rohse, 1981

用語«WIESCHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWieschenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Borbecker Kaufleute befürchten Großbaustelle
„Dann können wir uns das Marktfest von der Backe kratzen“, brachte SPD-Fraktionssprecher Ulrich Schulte-Wieschen die Folgen dieses Termins auf den Punkt. «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, 12月 16»
2
Kleinen Puffer erspielt
Das Mittelfeld agierte mit Axel Schäfer, Tim Aus der Wieschen, Nico Schunck und Benjamin Gehrke. Im Sturm bot der SCN neben David Schmitz erstmals von ... «Blick aktuell, 12月 16»
3
SPD-Abgeordneter will keine Schieflage nach EuGH-Urteil
Der SPD-Politiker Oliver Kaczmarek in der Kaiserau-Apotheke in Kamen – mit Inhaberin Margarete Tautges (Mitte) und PTA Jennifer Aus der Wieschen. «DAZ.online, 11月 16»
4
Auf der Linie 103 fahren ab Borbeck bald Busse statt Bahnen
„Letztendlich sind das hausgemachte Fehler von Stadt Essen und Evag“, rüffelt Ulrich Schulte-Wieschen, Vorsitzender der SPD-Dellwig, die Verantwortlichen. «Lokalkompass.de, 11月 16»
5
SPD: Trotz Fahrermangels darf 103 nicht aus dem Takt geraten
„Wir lehnen eine solche Planung ab“, sagt Ulrich Schulte-Wieschen, stellv. Vorsitzender und SPD-Sprecher in der Bezirksvertretung. Diese geplanten ... «Derwesten.de, 11月 16»
6
Patrik Adams machte den Unterschied
Der SCN kämpfte sich über die laufstarken Tim Aus der Wieschen und Axel Schäfer wieder in das Spiel und kam zu guten Gelegenheiten. In der 25. Minute ... «Blick aktuell, 10月 16»
7
Neues aus dem Dorf der Literaten
Minutiös beschreibt sie das kleine Bauerndorf und schildert ihre Begegnung mit legendären Bordenauern wie „Bienen Grahle“ und „Nomen Wieschen“. Damals ... «Hannoversche Allgemeine, 10月 16»
8
Schulname bleibt umstritten
Während die CDU für die Umbenennung eintritt, weil die Eltern das so möchten, vertreten Ulrich Schulte-Wieschen (SPD) und Thorsten Drewes (Grüne) den ... «Derwesten.de, 9月 16»
9
Hallenneubau Windecker Feuerwehrleute vermissen Wertschätzung
Dass „Am Wieschen“ für den Löschzug eine neue Fahrzeughalle gebaut werden soll, lässt sich höchstens erahnen. Bereits genehmigte Baupläne sind nach ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 9月 16»
10
Drinnen gemütlich, draußen nur Kännchen
Denn innerhalb weniger Meter standen dort Dahmen, Krimmling, Fürstenhof und Wieschen. „Gleich um die Ecke, in der Sürst, gab es fünf weitere.“ Divossen hat ... «General-Anzeiger, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Wieschen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wieschen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z