アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wiesengrund"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWIESENGRUNDの発音

Wiesengrund  Wi̲e̲sengrund [ˈviːzn̩ɡrʊnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WIESENGRUNDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWIESENGRUNDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wiesengrund»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Wiesengrund

Wiesengrundの

Wiesengrund

WiesengrundはSpree-Neiße地区の自治体で、Brandenburgの南東部に位置しています。 Döbern-Landの事務所に所属しており、Döbernの町に管理席があります。 マッテンドルフ村は、ソルビアの和解地区に属しています。 Wiesengrund ist eine Gemeinde im Landkreis Spree-Neiße und liegt im südöstlichen Teil von Brandenburg. Sie gehört dem Amt Döbern-Land an, das seinen Verwaltungssitz in der Stadt Döbern hat. Der Ortsteil Mattendorf zählt zum offiziellen sorbischen Siedlungsgebiet.

ドイツ語辞典でのWiesengrundの定義

草原の低地。 mit Wiesen bewachsene Niederung.
ドイツ語辞典で«Wiesengrund»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WIESENGRUNDと韻を踏むドイツ語の単語


Abgrund
Ạbgrund 
Augenhintergrund
A̲u̲genhintergrund
Baugrund
Ba̲u̲grund
Beweggrund
Bewe̲ggrund [bəˈveːkɡrʊnt]
Goldgrund
Gọldgrund
Haftgrund
Hạftgrund [ˈhaftɡrʊnt]
Hauptgrund
Ha̲u̲ptgrund [ˈha͜uptɡrʊnt]
Hinderungsgrund
Hịnderungsgrund
Hintergrund
Hịntergrund 
Kriegsgrund
Kri̲e̲gsgrund
Kündigungsgrund
Kụ̈ndigungsgrund [ˈkʏndɪɡʊŋsɡrʊnt]
Meeresgrund
Me̲e̲resgrund
Migrationshintergrund
Migratio̲nshintergrund
Rechtsgrund
Rẹchtsgrund [ˈrɛçt͜sɡrʊnt]
Revisionsgrund
Revisio̲nsgrund
Seegrund
Se̲e̲grund
Untergrund
Ụntergrund 
Urgrund
U̲rgrund
Vordergrund
Vọrdergrund [ˈfɔrdɐɡrʊnt]
aufgrund
[a͜ufˈɡrʊnt] 

WIESENGRUNDのように始まるドイツ語の単語

Wiesbadner
Wiesbadnerin
Wieschen
Wiese
wiesehr
Wiesel
wieselflink
wieselig
wieseln
wieselschnell
Wiesenblume
Wiesenchampignon
Wiesenklee
Wiesenschaumkraut
Wiesenschnake
Wiesental
Wieskirche
Wiesland
Wieslein

WIESENGRUNDのように終わるドイツ語の単語

Ankergrund
Beweisgrund
Entlassungsgrund
Entschuldigungsgrund
Entstehungsgrund
Fischgrund
Glaubensgrund
Herzensgrund
Jagdgrund
Kaffeegrund
Malgrund
Milderungsgrund
Mittelgrund
Prestigegrund
Rechtfertigungsgrund
Scheidungsgrund
Scheingrund
Strafaufhebungsgrund
Verdachtsgrund
Weidegrund

ドイツ語の同義語辞典にあるWiesengrundの類義語と反意語

同義語

«Wiesengrund»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WIESENGRUNDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wiesengrundを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWiesengrundの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wiesengrund»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Wiesengrund酒店
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Wiesengrund
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Wiesengrund
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Wiesengrund
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Wiesengrund
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Wiesengrund
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Wiesengrund
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Wiesengrund
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Wiesengrund
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Wiesengrund
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wiesengrund
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Wiesengrundの
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Wiesengrund
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Wiesengrund
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Wiesengrund
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Wiesengrund
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Wiesengrund
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Wiesengrund
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Wiesengrund
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Wiesengrund
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Wiesengrund
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Wiesengrund
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Wiesengrund
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Wiesengrund
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Wiesen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Wiesen
5百万人のスピーカー

Wiesengrundの使用傾向

傾向

用語«WIESENGRUND»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«Wiesengrund»の使用頻度を示しています。
Wiesengrundの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wiesengrund»で最も広く使用されている表現です。

用語«WIESENGRUND»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Wiesengrund»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Wiesengrund»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Wiesengrundに関するニュースでの使用例

例え

«WIESENGRUND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWiesengrundの使いかたを見つけましょう。Wiesengrundに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Literarische Ästhetik bei Ingeborg Bachmann und Theodor ...
Die vorliegende Arbeit möchte einen Einblick in die literarischen Ästhetiken Theo-dor W. Adornos und Ingeborg Bachmanns gewähren.
Giannina Wedde, 2006
2
Religion, Kultur, Gesellschaft: unveröffentlichte Texte aus ...
Gutachten über die Arbeit von Dr. Wiesengrund: Die Konstruktion des Ästhetischen bei Kierkegaard Zum Text: Typoskript des von Tillich der philosophischen Fakultät der Universität Frankfurt am Main vorgelegten Gutachtens zur ...
Paul Tillich, Erdmann Sturm, 1999
3
Soziologie in Frankfurt: Eine Zwischenbilanz
So ist es zwar noch sehr freundschaftlich, dass Wiesengrund-Adorno den Freund auf interne Vorgänge in der „Frankfurter Zeitung“ aufmerksam machte.61 Jedoch weißt die Kränkung und Beleidigung „Teddies“ durch den „hochmütigen“ Ton ...
Felicia Herrschaft, Klaus Lichtblau, 2010
4
Bildungsidee und Bildungsverständnis
soll insbesondere gezeigt werden, worin jene „Physiognomik eines Geistes" ( Wiesengrund-Adorno 1990, S. 102) besteht, die gerade den Halbgebildeten nach Wiesengrund-Adorno auszeichnet. Zunächst zum Begriff der Bildung, aufwelchen ...
Tim Unger
5
Ästhetische und therapeutische Kommunikation mit ...
Adorno, Theodor Wiesengrund. Philosophie der neuen Musik. Frankfurt a. M.: Europäische Verlagsanstalt, 1958. Adorno, Theodor Wiesengrund. Noten zur Literatur III. Frankfurt a. M.: Suhrkamp, 1965. Adorno, Theodor Wiesengrund.
Gabriel Ptok, 2006
6
Sucht und Komorbidität: Grundlagen für die stationäre Therapie
Speziell für den Bereich der Drogenabhängigkeit sollte das in der zweiten Phase des Projektes im „Therapiezentrum Haus Wiesengrund“ untersucht werden.Es warzu klären, welche der gefundenen langfristigen psychischen Störungen,die ...
Volker Barth, 2011
7
Briefe
Unter einem Vorwand verabschiedeten wir uns schon vor dem Haus der < Frankfurter Zeitung> von Wiesengrund. /Beim Essen fragte mich Benjamin: < Haben Sie bemerkt, dass Teddy sogar meine Träume kennt, und wie er mir geholfen hat, ...
Gershom Gerhard Scholem, Itta Shedletzky, 1999
8
Edition und Übersetzung: Zur wissenschaftlichen ...
Wie Thomas Mann in der Entstehung erklärt, inkorporierte er den Namen Wiesengrund (den Adorno gegen den Namen seiner Mutter tauschte als er nach Amerika auswanderte) „als versteckte Dankbarkeitsdemonstration" (GW XI 176).
Bodo Plachta, Winfried Woesler, 2002
9
Ein Engel an meiner Tafel: Eine Autobiographie
Wenn ich Mutter bat, doch hinunter zum Wiesengrund in die Sonne zu kommen, sagte sie in dem Tonfall, den sie annahm, wenn sie von Publikation sprach, von Christi Wiederkunft und nun auch vom weißen Fuchspelz als Geschenk zum ...
Janet Frame, 2012
10
Iranische Spuren im Zostrianos von Nag Hammadi: persische ...
Gesammelte Schriften 111,213-15, Frankfurt/Main (Suhrkamp) Adorno, Theodor Wiesengrund, Theorie der Halbbildung, in: Gesammelte Schriften 8, 93- 121 Frankfurt/Main (Suhrkamp) Adorno, Theodor Wiesengrund, Was bedeutet: ...
Michael Lütge, 2010

用語«WIESENGRUND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWiesengrundという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
: Gisela von Wysockis Roman »Wiesengrund«
Die Intimität der Radiostimme ist es auch, die Gisela von Wysocki zum Ausgangspunkt ihres Romans »Wiesengrund« macht. Hanna Werbezirk, ein Mädchen, ... «Jungle World, 2月 17»
2
Mit Adorno unter der Bettdecke
In dem Roman "Wiesengrund" – benannt nach dem jüdischen Familiennamen von Theodor W. Adorno – verliebt sich die Schülerin Hanna in die Radiostimme ... «Deutschlandradio Kultur, 12月 16»
3
Eine zärtliche Liebeserklärung
Das zeigt jetzt wieder "Wiesengrund", ein Roman über Adorno und das Frankfurt der sechziger Jahre. Aber keine Bange, sie schreibt nicht über die Philosophie, ... «Deutschlandfunk, 11月 16»
4
Schrebergarten-Connection vor Gericht | Gras-Handel im ...
Sie sind stolz, Mitglieder in Niedersachsens größter Siedlung zu sein. Der Kleingarten zieht aber auch Kriminelle an: In der Kolonie „Wiesengrund" hortete eine ... «BILD, 11月 16»
5
120 Wohneinheiten am Wiesengrund
Für sie plant die Stadt das Einheimischenmodell am Wiesengrund, das womöglich noch diesen Monat im Haupt- und Finanzausschuss und im Stadtrat ... «Merkur.de, 11月 16»
6
Eine schillernde Eichendorff-Gestalt
Gisela von Wysocki porträtiert den Philosophen Theodor W. Adorno in ihrem Roman «Wiesengrund» als Sprach- und Tonkünstler. «Neue Zürcher Zeitung, 10月 16»
7
Wiesengrund verliert einen Michelin-Stern
Der «Guide Michelin» hat die Spitzenköche neu bewertet. Der Uetiker Wiesengrund hat nur noch einen Stern, dafür gibt es einen Gewinner aus Pfäffikon. «Zürichsee-Zeitung, 10月 16»
8
Der Star als nächtlicher Stern
Gisela von Wysocki beleuchtet mit ihrem Buch „Wiesengrund“ den Meisterdenker und Frauenfreund Theodor W. Adorno. Die essayistische Erzählung leuchtet ... «Tagesspiegel, 9月 16»
9
"Wiesengrund": Zersplitterte Figuren im Minenfeld des Denkens
Fünf Jahre nach ihrem gefeierten Romandebüt "Wir machen Musik" legt die Berliner Autorin und Essayistin Gisela von Wysocki mit "Wiesengrund" nun ihren ... «derStandard.at, 9月 16»
10
Mutter von Ausreißer erhebt Vorwürfe gegen die Bahn
Frankfurt (Oder)/Wiesengrund Zweimal hat ein Neunjähriger in der vergangenen Woche vergeblich versucht, von einem Kinderheim in Frankfurt (Oder) aus ... «Lausitzer Rundschau, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Wiesengrund [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wiesengrund>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z