アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wirtschaftsunion"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWIRTSCHAFTSUNIONの発音

Wirtschaftsunion  Wịrtschaftsunion [ˈvɪrtʃaft͜s|uni̯oːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WIRTSCHAFTSUNIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWIRTSCHAFTSUNIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wirtschaftsunion»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

経済連合

Wirtschaftsunion

経済連合は、共通市場に加えて、地域内の近隣諸国間で経済政策協調が頻繁に行われている国間の経済統合の第5段階である。 これは、財産、資本、労働が連合内で自由に動くだけでなく、経済政策の主権も連合に有利に放棄されなければならないことを意味する。 しばしば、経済統合のためのペースセッターは、地域内のより大きな権限であった。 弱い国家は声と影響を得た。 全体的に、この地域は、地域合併の他の地域と比較して強化されている。 よく知られている経済組合は、例えば共通農業政策のような欧州経済共同体であるか、これを行っている。 もう一つの例は、統一前のドイツ連邦共和国と東ドイツの1990年の経済統合である。 より深い統合によってさえ、通貨組合、政治組合とは異なる組合につながる。 Die Wirtschaftsunion ist die fünfte Stufe der wirtschaftlichen Integration zwischen Ländern, bei der zusätzlich zu einem gemeinsamen Markt auch eine Koordination der Wirtschaftspolitiken erfolgt, oft zwischen benachbarten Staaten einer Region. Das heißt, dass sich nicht nur Güter, Kapital und Arbeit frei innerhalb der Union bewegen dürfen, sondern auch die Souveränität in der Wirtschaftspolitik teilweise zugunsten der Union aufgegeben werden muss. Oft waren die Schrittmacher für die wirtschaftliche Integration bis hin zur Wirtschaftsunion die größeren Mächte in einer Region. Die schwächeren Staaten gewannen umgekehrt Mitsprache und Einfluss. Insgesamt stärkte sich bei regionalen Zusammenschlüssen die Region gegen andere Regionen. Eine bekannte Wirtschaftsunion ist bzw. war die Europäische Wirtschaftsgemeinschaft, darin zum Beispiel die Gemeinsame Agrarpolitik. Ein weiteres Beispiel ist die Wirtschaftsunion zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der DDR im Jahr 1990 vor der Wiedervereinigung. Noch tiefere Integrationen führen zur Währungsunion, anders geartete Zusammenschlüsse zur politischen Union.

ドイツ語辞典でのWirtschaftsunionの定義

近い経済圏。 enge Wirtschaftsgemeinschaft.
ドイツ語辞典で«Wirtschaftsunion»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WIRTSCHAFTSUNIONと韻を踏むドイツ語の単語


Anion
[ˈani̯oːn] 
Dominion
Domịnion [doˈmɪni̯ən] 
Erstkommunion
E̲rstkommunion
Europaunion
Euro̲paunion [ɔ͜yˈroːpa|uni̯oːn]
Fiskalunion
Fiska̲lunion
Handkommunion
Hạndkommunion [ˈhantkɔmuni̯oːn]
Interkommunion
Interkommunio̲n
Kelchkommunion
Kẹlchkommunion [ˈkɛlçkɔmuni̯oːn]
Kommunion
Kommunio̲n 
Montanunion
Monta̲nunion
Mundkommunion
Mụndkommunion [ˈmʊntkɔmuni̯oːn]
Personalunion
Persona̲lunion
Postkommunion
Postkommunio̲n
Realunion
Rea̲lunion [reˈaːl|uni̯oːn] 
Reunion
Reunio̲n 
Réunion
[reyˈni̯õː] 
Sowjetunion
Sowjetunion
Union
Unio̲n 
Währungsunion
Wä̲hrungsunion [ˈvɛːrʊŋs|uni̯oːn]
Zollunion
Zọllunion [ˈt͜sɔl|uni̯oːn]

WIRTSCHAFTSUNIONのように始まるドイツ語の単語

Wirtschaftsstatistik
Wirtschaftsstrafrecht
Wirtschaftsstraftat
Wirtschaftssystem
Wirtschaftsteil
wirtschaftstheoretisch
Wirtschaftstheorie
Wirtschaftstrakt
Wirtschaftstreibende
Wirtschaftstreibender
Wirtschaftsunternehmen
Wirtschaftsverband
Wirtschaftsverbrechen
Wirtschaftsvereinigung
Wirtschaftsverfassung
Wirtschaftsvergehen
Wirtschaftswachstum
Wirtschaftsweise
Wirtschaftsweiser
Wirtschaftswissenschaft

WIRTSCHAFTSUNIONのように終わるドイツ語の単語

Amnion
Bandonion
Bukranion
Daimonion
Dissenting Opinion
Eislauf-Union
Epilimnion
Hydramnion
Hypolimnion
Kalmarer Union
Kalmarische Union
Kronion
Metalimnion
Paignion
Proskenion
Quaternion
Technopägnion
Ternion
Trade-Union
Xenion

ドイツ語の同義語辞典にあるWirtschaftsunionの類義語と反意語

同義語

«Wirtschaftsunion»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WIRTSCHAFTSUNIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wirtschaftsunionを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWirtschaftsunionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wirtschaftsunion»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

经济联盟
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Unión económica
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

economic Union
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आर्थिक संघ
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الاتحاد الاقتصادي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

экономическое общество
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

União económica
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অর্থনৈতিক ইউনিয়ন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Union économique
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ekonomi Union
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wirtschaftsunion
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

経済連合
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

경제 연합
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ekonomi Uni
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

kinh tế Liên minh
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பொருளாதார ஒன்றியம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आर्थिक केंद्रीय
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ekonomik Birliği
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Unione economica
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Unia gospodarcza
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

економічне співтовариство
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Uniunea economică
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

οικονομική Ένωση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ekonomiese Unie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ekonomiska unionen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

økonomisk union
5百万人のスピーカー

Wirtschaftsunionの使用傾向

傾向

用語«WIRTSCHAFTSUNION»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«Wirtschaftsunion»の使用頻度を示しています。
Wirtschaftsunionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wirtschaftsunion»で最も広く使用されている表現です。

用語«WIRTSCHAFTSUNION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Wirtschaftsunion»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Wirtschaftsunion»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Wirtschaftsunionに関するニュースでの使用例

例え

«WIRTSCHAFTSUNION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWirtschaftsunionの使いかたを見つけましょう。Wirtschaftsunionに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Deutsche Währungs- und Wirtschaftsunion: Der ...
Die Deutsche Einheit kam blitzschnell.
Hajo Kiel, 2010
2
Befugnisse des Rates der Europäischen Union im Rahmen der ...
Art. 202 EGV) kommt bei diesem fortschreitenden Integrationsprozeß insofern eine besondere Bedeutung zu als er die maßgeblich politische und rechtsetzende Institution innerhalb der Organe der Europäischen Gemeinschaft darstellt.2 Ziel ...
Arno Zurbrüggen, 2002
3
Der Vertrag von Maastricht und die Gründung der Europäischen ...
Die offizielle Gründung der Europäischen Union wird auf den 07.
Thilo Trost, 2012
4
Europäische Integration: Wirtschaft und Recht, Geschichte ...
In ordnungspolitischer Hinsicht ist die Währungsunion klarer umrissen als die Wirtschaftsunion. Die Kompetenz für Geld- und Währungspolitik liegt ausschließlich bei der Union, Euro und EZB sind deutlich wahrnehmbare Institutionen und ...
Hans-Jürgen Wagener, Thomas Eger, 2014
5
Aachener Kongress - Hussar Fall
Die Gründung der Belgisch-Luxemburgischen Wirtschaftsunion geht auf die Abtrennung Luxemburgs vom -* Deutschen Zollverein infolge des ersten Weltkriegs zurück. Luxemburg hatte dem Zollverein seit 1842 angehört. Sein wirtschaftlicher ...
Schlochauer, Hans J. / Krüger, Herbert / Mosler, Hermann / Scheuner, Ulrich, 1960
6
Reform des europäischen Finanzaufsichtssystems als Vorbild ...
Um die Vorteile der Wirtschaftsunion vollständig zu genießen und ihre Funktion zu maximieren ist eine gemeinsame Währung unerlässlich.272 Überdies gehört sie zu den sichtbarsten und wirksamsten Symbolen einer gemeinsamen ...
Teuk Rok Kang, 2012
7
Internationales Management
(4) Wirtschaftsunion: Wird darüber hinaus auch eine Angleichung der wirtschaftspolitischen Systeme und Maßnahmen angestrebt, so führt dies zur Wirtschaftsunion (synonym: Wirtschaftsgemeinschaft). In einer Wirtschaftsunion werden ...
Michael Kutschker, Stefan Schmid, 2010
8
Währungsunion und Weltwirtschaft: Festschrift für Wilhelm Hankel
Die. Verfassung. der. Europäischen. Wirtschafts-. und. Währungsunion. als. Wirtschaftsunion. Martin Seidel I. Einleitung Die Regelungen des Maastrichter Vertrages sind bereits des öfteren daraufhin analysiert worden, in welcher Weise die ...
Wilhelm Nölling, 1999
9
Der Alliierte Kontrollrat in Deutschland 1945-1948: ...
Eine Freihandelszone unterscheidet sich von einer Zoll- und Wirtschaftsunion, wie sie die Sechs in den Brüsseler Verhandlungen anstrebten, vor allem in zwei Punkten: Sie verzichtet, anders als eine Zollunion, sowohl auf einen einheitlichen  ...
Gunther Mai, 1995
10
Internationales Einheitsrecht: allg. Lehren
Hierzu leistet eine Arbeitsgruppe der Benelux- Wirtschaftsunion, die „groupe de travail d'as- sistance mutuelle en justice", die Vorarbeit. Im übrigen erfolgt die Privatrechtsvereinheitlichung organisatorisch grundsätzlich unabhängig von der  ...
Jan Kropholler, 1975

用語«WIRTSCHAFTSUNION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWirtschaftsunionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Putins Klub ohne Einigkeit
Die Eurasische Wirtschaftsunion ist gespalten: Bilaterale Handelskonflikte und protektionistische Reflexe prägen das Bild. Die Wirtschaft steht für das ... «Neue Zürcher Zeitung, 1月 17»
2
Neuer Zollkodex der Eurasischen Wirtschaftsunion ab 1. Juli 2017
Am 1. Juli 2017 tritt der neue Zollkodex der Eurasischen Wirtschaftsunion (EAWU) in Kraft und ersetzt den Zollkodex der Zollunion von 2009. Der EAWU ... «anwalt.de, 12月 16»
3
In seiner Not macht Putin Europa ein kurioses Angebot
Gewissermaßen en passant kündigte er eine neue Eurasische Wirtschaftsunion an. Es sei geplant, „im Juni gemeinsam mit unseren chinesischen Partnern die ... «DIE WELT, 6月 16»
4
Ausser Jubiläum nur wenig zu feiern
Mit der vom Kreml dominierten Eurasischen Wirtschaftsunion sind längst nicht alle Mitglieder zufrieden. Vor allem stockt es beim Freihandel. In der Krise rücken ... «Neue Zürcher Zeitung, 6月 16»
5
Von Russland geführte Wirtschaftsunion plant Handelspakt mit China
Das vereinbarten die Staatspräsidenten der Eurasischen Wirtschaftsunion (EEU) bei einem Treffen in der kasachischen Hauptstadt Astana, wie Russlands ... «derStandard.at, 5月 16»
6
Eurasien-Union und Singapur wollen in Wirtschaft eng kooperieren
Die Eurasische Wirtschaftsunion (EAWU) und Singapur haben sich über eine Wirtschaftskooperation verständigt. Ein diesbezügliches Memorandum ... «Sputnik Deutschland, 5月 16»
7
Eurasische Wirtschaftsunion eröffnet gemeinsamen Binnenmarkt für ...
Ende 2015 wurden in der Eurasische Wirtschaftsunion (EAWU) alle notwendigen Regelwerke verabschiedet, die für die Entstehung eines gemeinsamen ... «Ostexperte.de - Das Fachmagazin zum Russlandgeschäft, 2月 16»
8
Eurasische Wirtschaftsunion und Organisation über kollektive ...
Am Dienstag haben die Organisation des Vertrags über kollektive Sicherheit (OVKS) sowie die Eurasische Wirtschaftsunion (EAWU) in Moskau getagt. «RT Deutsch, 12月 15»
9
Juncker für engere Handelsbeziehungen zwischen Russland und EU
Juncker hat nach eigenen Worten seine Mitarbeiter mit der Prüfung beauftragt, wie sich die EU und die Eurasische Wirtschaftsunion annähern könnten. «Handelsblatt, 11月 15»
10
Die Eurasische Wirtschaftsunion – Welches Potenzial steht dahinter?
Am 14. Oktober hat der russische Außenminister Sergej Lawrow bei seiner Rede vor der Duma hervorgehoben, wie wichtig für Russland die Eurasische ... «RT Deutsch, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Wirtschaftsunion [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wirtschaftsunion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z