アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wochentags"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWOCHENTAGSの発音

wochentags  wọchentags [ˈvɔxn̩taːks] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WOCHENTAGSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWOCHENTAGSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«wochentags»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのwochentagsの定義

平日に平日に、平日に。 an einem Wochentag, an Wochentagen.

ドイツ語辞典で«wochentags»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WOCHENTAGSと韻を踏むドイツ語の単語


alltags
ạlltags
anderentags
ạnderenta̲gs, ạnderntags
dienstags
di̲e̲nstags
donnerstags
dọnnerstags
feiertags
fe̲i̲ertags
festtags
fẹsttags [ˈfɛsttaːks]
freitags
fre̲i̲tags
ganztags
gạnztags [ˈɡant͜staːks]
gleichentags
[ˈɡla͜içn̩taːks]
halbtags
hạlbtags 
heutigentags
he̲u̲tigenta̲gs, auch: [ˈhɔ͜y…]
mittags
mịttags 
montags
mo̲ntags
nachmittags
na̲chmittags 
samstags
sạmstags
sonntags
sọnntags
tags
ta̲gs 
untertags
unterta̲gs
vormittags
vo̲rmittags 
werktags
wẹrktags 

WOCHENTAGSのように始まるドイツ語の単語

wochenlang
Wochenlohn
Wochenmarkt
Wochenpflegerin
Wochenschau
Wochenschrift
Wochenspielplan
Wochenstation
Wochenstube
Wochenstunde
Wochentag
wöchentlich
wochenweise

WOCHENTAGSのように終わるドイツ語の単語

dienstagmittags
dienstagnachmittags
dienstagvormittags
donnerstagnachmittags
donnerstagvormittags
freitagmittags
freitagnachmittags
freitagvormittags
mittwochnachmittags
mittwochvormittags
montagnachmittags
montagvormittags
samstagmittags
samstagnachmittags
samstagvormittags
sommertags
sonntagmittags
sonntagnachmittags
sonntagvormittags
spätnachmittags

ドイツ語の同義語辞典にあるwochentagsの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«WOCHENTAGS»の同義語

次のドイツ語の単語は、«wochentags»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
wochentagsのドイツ語での同義語

«wochentags»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WOCHENTAGSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wochentagsを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのwochentagsの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«wochentags»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

平日
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

los días de semana
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

weekdays
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

काम करने के दिन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أيام الأسبوع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

по будням
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

dias de semana
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কাজের
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

jours de la semaine
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

hari-hari bekerja
190百万人のスピーカー

ドイツ語

wochentags
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

平日
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

평일에
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

weekdays
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

các ngày trong tuần
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வார
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आठवड्याचे दिवस
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hafta içi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

giorni feriali
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dni tygodnia
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

по буднях
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

în zilele lucrătoare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εργάσιμες
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

weeksdae
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vardagar
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hverdager
5百万人のスピーカー

wochentagsの使用傾向

傾向

用語«WOCHENTAGS»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«wochentags»の使用頻度を示しています。
wochentagsの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wochentags»で最も広く使用されている表現です。

用語«WOCHENTAGS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«wochentags»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«wochentags»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、wochentagsに関するニュースでの使用例

例え

«WOCHENTAGS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からwochentagsの使いかたを見つけましょう。wochentagsに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dresden und das Elbgelände
Mathematisch -Physikalischer Salon: Im Sommer wochentags, außer Sonnabend , 9—12 Uhr; Sonntags 11—1 Uhr. Im Winter nur wochentags, außer Sonnabend, 9—12 Uhr, 50 Pf. Sonst geschlossen. 2. Im Königl. Schloß Grünes Gewölbe i ...
Verein zur förderung Dresdens und des fremdenverkehrs, Friedrich Kummer, Paul Schumann, 1818
2
Dresden und das Elbgelände
Mathematisch - Physikalischer Salon i Im Sommer wochentags, außer Sonnabend, 9—12 Uhr-, Sonntags 11—1 Uhr. Im Winter nur wochentags, außer Sonnabend, 9—12 Uhr, 50 Pf. Sonst geschlossen. 2. Im Königl. Schloß Grünes Gewölbe: ...
Friedrich Kummer, 2010
3
Das C# 2010 Codebook
66 Den Namen eines Wochentags ermitteln Den Namen eines Wochentags können Sie über die Methode GetDayName eines System. Global i - zation. DateTimeFormatlnfo-Objekts auslesen. Ein solches erhalten Sie über die Eigenschaft ...
Jürgen Bayer, 2010
4
Das JavaScript Codebook
Datum: SunXov 5 12:45:59 UTC-0100 2006 Tag der Woche: 0 Abbildung 259: Extrahierung des Wochentags Natürlich ist eine rein numerische Ausgabe eines Wochentags nicht sonderlich komfortabel und vor allem ist die Zählweise mit dem ...
Ralph Steyer, 2007
5
Stalking - aus Sicht des Opfers
Bevorzugte Uhrzeit für Kontaktaufnahme zu Beratungsstelle – wochentags 8-12 { 1,00, Ja}... None 204. Bevorzugte Uhrzeit für Kontaktaufnahme zu Beratungsstelle – wochentags 12-14 {1,00, Ja}... None 205. Bevorzugte Uhrzeit für ...
Jutta Wießmann, 2006
6
Australien Stefan Loose E-Book Reiseführer
Eine Einzelfahrkarte, benutzbar zu jeder Tageszeit und gültig für das Gesamtnetz (All Times Zone Singletrip) kostet $4,40; eine Einzelfahrkarte für das Gesamtnetz, nur wochentags zwischen 9 und 15 Uhr (Interpeak Zone Singletrip) gültig, ...
Anne Dehne, Corinna Melville, 2012
7
Fernsehwerbung und Kinder. 1. Das Werbeangebot für Kinder im ...
... wenn keine expliziten Kinderprogramme gesendet werden: Rund 1,5 Millionen Kinder schauen sowohl sonn- wie wochentags zwischen 1 8 und 20 Uhr fern, und bis zu zwei Millionen Kinder beschäftigen sich am Samstagabend von 20 bis  ...
Michael Charlton, Stefan Aufenanger, Klaus Neumann-Braun, 1995
8
SIMPLEXITY FOOD: Das Geheimnis der Verjüngung
Neue Ess-Gewohnheiten für ein VITALES LEBEN Stellen Sie sich als nächstes Ihre persönlichen Vitalfavoriten zusammen und. 82. Beispiel Frühstück I Frühstück II Mittag Nachmittag Abend Wochentags ca. 07:00 h ca. 10:00 h ca. 13: 00 h ca.
Antje Mühring, MG Business Management Ltd, 2010
9
Potentiale eines deutschen TV-Rechtehändlers im ...
Jahrhunderts TVC: K3 Planet Terra Wochentags 16:00 90 ́ Natur, Umwelt ETB1 Bidaide Wochentags 16:30 60 ́ Natur, ... 60 ́ 90 ́ Verschiedene TVV Documental Wochentags 20:15 52 ́ Natur, Tierwelt Canal+ Verschiedene 22:00 50 ́ Tierwelt ...
Sabine Weber, 2006
10
Eichler, Ernst; Hilty, Gerold; Löffler, Heinrich; Steger, ...
Gegen die Interpretation der Wochentags- und Jahreszeitenbezeichnungen als Eigennamen, für ihren Charakter als Gattungsbezeichnungen spricht der Artikelgebrauch (der/ein Montag, der/ein Sommer), die Normalität der Pluralbildung (die ...
Ernst Eichler, Mouton De Gruyter, 1996

用語«WOCHENTAGS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwochentagsという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bundesländer im Vergleich | Wann und was frühstücken die ...
Wochentags starten der Norden, Süden und Osten als erste in den Morgen – zwischen 7.10 Uhr und 7.23 Uhr. Dabei liegen die Thüringer um 7.10 Uhr noch vor ... «BILD, 2月 17»
2
Pyrmonter Katzenpärchen sucht gemeinsame Bleibe
Nun hoffen die beiden auf liebe Menschen, die ihnen ein gemeinsames Zuhause ermöglichen wollen. Das Tierheim Hameln hat wochentags von 15 bis 17.30 ... «Dewezet.de, 2月 17»
3
Freies Parken wochentags ab Vier
Die wichtigste Neuerung dabei ist, dass wochentags ab 16 Uhr kostenlos geparkt werden darf - egal ob auf sonst gebührenpflichtigen oder zeitbegrenzten ... «Freie Presse, 1月 17»
4
Altstadt-Sperrzeit wird wochentags ausgedehnt
Ich bin sicher, dass die Vereinbarung wochentags für mehr Ruhe und Ordnung in der Altstadt sorgen wird", sagt CDU-Ratsherr Martin Heinen. Er schließt nicht ... «RP ONLINE, 1月 17»
5
Hausärzte leisten ab Mitte 2017 Notdienst in der Klinik Altötting
Wo während der normalen Betriebszeiten wochentags der Zentrale Patientenempfang (ZPE) der Kreisklinik Altötting angesiedelt ist – in der Empfangshalle ... «Passauer Neue Presse, 11月 16»
6
Ist bald Schluss mit ‚Nachtleben'?
In der Heidelberger Altstadt dürfen Kneipen und Gaststätten seit Januar 2015 entsprechend der baden-württembergischen Landesregelung wochentags bis 3 ... «HEIDELBERG24, 11月 16»
7
Nachtbus auch wochentags?
Wenn es nach dem Willen von SPD und SÖS-Linke-Plus im Rathaus geht, dann sollen Busse und Bahnen in Stuttgart künftig länger und öfter fahren. «Stuttgarter Nachrichten, 10月 16»
8
Heilige Stiege wochentags gesperrt
Wochentags nimmt ein Bauunternehmen Geländer und Treppen bis zur letzten Schraube unter die Schleifscheibe“, heißt es aus der Nationalparkverwaltung. «sz-online, 8月 16»
9
Etwa 1000 Kinder gehen in Deutschland nicht zur Schule
Paul (11), Lisa (10) und Anna (7) aus Karlsruhe stehen wochentags zwischen 9 und 11 Uhr auf, machen sich im Schlafanzug allein Frühstück – und gehen dann ... «Derwesten.de, 6月 16»
10
Wochentags bald nur noch online?
Der "Sydney Morning Herald" erscheint ununterbrochen seit 1831. Doch Australiens älteste Zeitung könnte wochentags bald nur noch online zu lesen sein. «tagesschau.de, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. wochentags [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wochentags>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z