"Wrestling"辞典でのドイツ語の意味

WRESTLINGの語源

englisch wrestling, zu: to wrestle = ringen.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でWRESTLINGの発音

Wrestling  [ˈrɛslɪŋ] 

ドイツ語でWRESTLINGはどんな意味ですか？

レスリング

Wrestling

レスリングは、日本、アメリカ、メキシコで特に人気のあるショースポーツです。 勝者は試合前にすでに固定されていますが、シーケンスは部分的に即興であり、ショー要素といわゆるストーリーンで充実しています。 ショーのキャラクターにもかかわらず、プレーヤーは常に負傷しています。

Wrestling, ist eine besonders in Japan, den USA und Mexiko populäre Schaukampf-Sportart. Der Sieger steht schon vor dem Match fest, die Abläufe werden teilweise improvisiert und mit Showelementen und sogenannten Storylines angereichert. Trotz des Showcharakters kommt es bei den Akteuren immer wieder zu Verletzungen.

ドイツ語辞典でのWrestlingの定義

特にショー・キャッチを目的としています。

in besonderem Maße auf Show ausgerichtetes Catchen.

WRESTLINGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のWrestlingを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWrestlingの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wrestling»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 摔角
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: lucha
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Wrestling
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: कुश्ती
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: مصارعة
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: борьба
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: luta
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: দঙ্গল
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: lutte
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Wrestling
• ドイツ語: Wrestling
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: レスリング
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 레슬링
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Wrestling
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: đấu vật
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: மல்யுத்த
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: कुस्ती
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: güreş
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: lotta
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: zapasy
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: боротьба
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Lupte
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: πάλη
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Wrestling
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: brottning
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: bryting

ドイツ語での«WRESTLING»の引用

Wrestlingという言葉で有名な引用文や文章

1

Karl-Heinz Karius

Jobber nennt man im American Wrestling die Akteure, die von der Kampf-Dramaturgie stets zum Verlieren verurteilt sind. Seit ich das weiß, werte ich das Angebot: das ist genau der richtige Job für dich! etwas vorsichtiger.

«WRESTLING»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWrestlingの使いかたを見つけましょう。Wrestlingに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Euro-Wrestling-Fans - Definition, Einordnung und Struktur

Studienarbeit aus dem Jahr 2012 im Fachbereich Soziologie - Sonstiges, Note: 1,0, Universitat Koblenz-Landau (Kulturwissenschaft ), Sprache: Deutsch, Abstract: Das Thema Wrestling" hat in wissenschaftlichen Arbeiten bisher keine besonders ...

Lukas Lohmer, 2012

Der Kleine Wrestling-Almanach 2010

Undwelche Bedeutung hatten diese Regentschaften in der historischen Einordnung?Diesen und anderen Fragen geht "Der Kleine Wrestling-Almanach 2010" in vielenunterschiedlichen statistischen Analysen detailliert nach.Abgerundet wird dieses ...

Marcus Müller, 2011

Backbreaker - Der Wrestling Krimi

Angefangen in einer kleinen Bingohalle in Philadelphia, PA unter dem Banner der NWA als Eastern Championship Wrestling und als absoluter Geheimtipp unter den Fans, sorgte Extreme Championship Wrestling (ECW) in den 1990er ...

Sebastian Meyer, 2014

Die Faszination der Zuschauer am Wrestling

Die WWE (World Wrestling Entertainment) ist ein internationales Unternehmen der Superlative. Seit sie 2001 die Konkurrenz vom Markt verdrängt hat, hält sie eine quasi monopolartige Stellung unter den Wrestling-Promotionen. Ihr Programm ...

Thomas Vasniszky, 2014

Wrestling: Liste Der Wrestling-Kampftechniken, Liste Von ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 93. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Wrestlingverband: Total Nonstop Action Wrestling, Liste Der ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 56. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Der Große Wrestling-Almanach 2009

Die groe Statistik-Sammlung zur Wrestling-Industrie in Nordamerika!

Marcus Müller, 2010

Höllen-Inszenierung „Wrestling“: Beiträge zur pädagogischen ...

RTL2 gab dann eine qualitative Erkundungsstudie in Auf trag , auf der das vorliegende Buch aufbaut. ! Eine padagogische Bewertung von WWF-Wrestling oder anderen For men von Wrestling ist nur auf den ersten Blick einfach.

Ben Bachmair, Gunther Kress, 1996

Unternehmen (Minnesota): Duesenberg, American Wrestling ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 30. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Piledriver des Todes:

Tarek Ay, ein junger Deutsch-Türke aus Berlin-Neukölln hat den Traum von einer großen Wrestling-Karriere bei der Extrem Wrestling Europe.

Frank Thomsen, 2014

用語«WRESTLING»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWrestlingという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Wrestling-Hammer beim „Royal Rumble“ | John Cena neuer Rekord ...

Während das eigentliche Rumble-Match enttäuschte, zeigten Cena und Styles wie perfekte Wrestling-Unterhaltung aussieht: viele Konter, enge Kick-outs und ... «BILD, 1月 17»

Er wurde 73 Jahre alt | Wrestling-Legende Jimmy Snuka gestorben

Die Wrestling-Legende litt seit 2015 unter Magen-Krebs, erhielt Anfang Dezember die Diagnose, dass er nur noch ein halbes Jahr maximal zu Leben hätte. «BILD, 1月 17»

Der Wrestling-Präsident

Wrestling ist provokativ, vulgär, inszeniert, postfaktisch. Kurz: der perfekte Sport für Donald Trump. Er überträgt dessen Logik erfolgreich auf die Politik. «ZEIT ONLINE, 12月 16»

Wrestling-Sensation | Goldberg zerstört Lesnar – in 90 Sekunden!

Die Wrestling-Welt steht unter Schock! 12 Jahre warteten WWE-Fans auf eine Ring-Rückkehr des ehemaligen World Champions Goldberg (49) – und auf ein ... «BILD, 11月 16»

Von wegen Wrestling-Rente | Und plötzlich steht der Undertaker ...

Wrestling-Fans weltweit können aufatmen! Der Undertaker (51) ist noch lange nicht im Ruhestand. In der Nacht feierte er bei der TV-Show „SmackDown“ ... «BILD, 11月 16»

Wiese: "Die Neider langweilen mich"

Exklusiv München - Im Interview mit SPORT1 spricht Tim Wiese über sein Wrestling-Debüt, seinen Kampfnamen "The Machine" und seine Vorbildrolle für die ... «Sport1.de, 11月 16»

Als Maschine verspürt Tim Wiese endlich Liebe

Er kam, sah, siegte. Ex-Fußballtorwart Tim Wiese hat sein Debüt im Wrestling gegeben - und seinen Gegner auf die Bretter gehauen. Ein gelungener Start in ... «DIE WELT, 11月 16»

Tim Wiese gibt Wrestling-Debüt: Das Publikum war begeistert

Früher fing er Bälle, jetzt rammt er Gegner aus drei Metern Höhe auf den Ringboden: Tim Wiese hat sein Debüt als Wrestler gefeiert. Der Ex-Torhüter gab sich ... «SPIEGEL ONLINE, 11月 16»

Ex-Fußballer Tim Wiese gibt in München Wrestling-Debüt

(7.10.2016) Auf ein Spektakel der besonderen Sorte dürfen sich Münchner Wrestling-Fans am 3.11. freuen. Beim WWE Match in der Olympiahalle wird ... «muenchen.de - Das offizielle Stadtportal für München, 10月 16»

Nach Tele-5-Aus | ProSieben schnappt sich Wrestling-Show

Aufatmen für alle Wrestling-Fans! Die WWE-Shows „RAW“ und „SmackDown“ bleiben im Free-TV. Wie BILD vergangene Woche berichtete, wurden die ... «BILD, 9月 16»