アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wurmleiden"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWURMLEIDENの発音

Wurmleiden  Wụrmleiden [ˈvʊrmla͜idn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WURMLEIDENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWURMLEIDENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wurmleiden»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのWurmleidenの定義

虫によって、ラットワームo。Ä。 苦しみを引き起こした。 durch einen Bandwurm, Spulwürmer o. Ä. verursachtes Leiden.

ドイツ語辞典で«Wurmleiden»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WURMLEIDENと韻を踏むドイツ語の単語


Heiden
He̲i̲den
Leiden
Le̲i̲den  , niederländisch: [ˈlɛidə] 
abschneiden
ạbschneiden 
aufschneiden
a̲u̲fschneiden 
ausscheiden
a̲u̲sscheiden 
beneiden
bene̲i̲den 
bescheiden
besche̲i̲den 
durchschneiden
durchschne̲i̲den 
einschneiden
e̲i̲nschneiden 
entscheiden
entsche̲i̲den 
leiden
le̲i̲den 
meiden
me̲i̲den 
scheiden
sche̲i̲den 
schneiden
schne̲i̲den 
unterscheiden
untersche̲i̲den 
verkleiden
verkle̲i̲den [fɛɐ̯ˈkla͜idn̩]
verleiden
verle̲i̲den [fɛɐ̯ˈla͜idn̩]
vermeiden
verme̲i̲den [fɛɐ̯ˈma͜idn̩]
weiden
we̲i̲den [ˈva͜idn̩]
überschneiden
überschne̲i̲den [yːbɐˈʃna͜idn̩] 

WURMLEIDENのように始まるドイツ語の単語

Wurmalge
wurmartig
Wurmbefall
Würmchen
Wurmei
wurmen
Würmer
Wurmerkrankung
Wurmfarn
wurmförmig
Wurmfortsatz
Wurmfraß
wurmig
Wurmkrankheit
Wurmkur
Wurmloch
Wurmmittel
Würmsee
wurmstichig
Wurmtang

WURMLEIDENのように終わるドイツ語の単語

Gewindeschneiden
ankleiden
anschneiden
auskleiden
ausschneiden
bekleiden
einkleiden
erleiden
herausschneiden
kleiden
klein schneiden
kreiden
mitentscheiden
neiden
seiden
umkleiden
wegschneiden
zerschneiden
zurückschneiden
zuschneiden

ドイツ語の同義語辞典にあるWurmleidenの類義語と反意語

同義語

«Wurmleiden»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WURMLEIDENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wurmleidenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWurmleidenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wurmleiden»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

蠕虫痛苦
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sufrimiento gusano
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

worm suffering
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कीड़ा पीड़ा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

معاناة دودة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

червь страдания
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sofrimento sem fim
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কীট দুর্ভোগ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

la souffrance sans fin
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

cacing penderitaan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wurmleiden
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ワームの苦しみ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

웜 고통
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

cacing kasangsaran
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đau khổ sâu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

புழு துன்பம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जंत दु: ख
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

solucan acı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

verme sofferenza
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

robak cierpienie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

черв´як страждання
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

vierme suferință
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σκουλήκι που υποφέρει
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

wurm lyding
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

mask lidande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

orm lidelse
5百万人のスピーカー

Wurmleidenの使用傾向

傾向

用語«WURMLEIDEN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
10
/100
上記の地図は、各国での用語«Wurmleiden»の使用頻度を示しています。
Wurmleidenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wurmleiden»で最も広く使用されている表現です。

用語«WURMLEIDEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Wurmleiden»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Wurmleiden»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Wurmleidenに関するニュースでの使用例

例え

«WURMLEIDEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWurmleidenの使いかたを見つけましょう。Wurmleidenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Archiv für praktische Medizin und Klinik
. zwingt die Kränken laut aufzuschreien und zti rn- fen: ach! mein Kopf! weshalb Coindet, der dieses Geschrei so charakteristisch befanden , demselben den Namen hydrence'phaliqne gegeben hat (a. a. O. p. 16.). Bei Wurmleiden steigt der ...
2
Medicinische Phänomenologie: Ein Handbuch für die ärztliche ...
Krankheiten der Lungen, des Herzens, Brustwassersucht, Zehrkrankheiten; nach dem Genuss von Süssigkeiten, Knoblauch, Meerrettig bei Wurmleiden, von Erdbeeren, Terpenthinöl bei Bandwurm, — durch Nüchternsein und Hungern bei  ...
Robert Küttner, 1842
3
Der homóopathische arzneischatz...
B. Hirschel. 88. Wurmleiden. In den meisten Fällen sind nicht die Würmer, sondern eine krankhafte Beschaffenheit der Unterleibsorgane, der Verdauung insbesondere, Veranlassung zu Wurmbeschwerden, indem dadurch diese bei Kindern ...
B. Hirschel, 1859
4
Untersuchungen über die Erkenntniß, Ursachen, Bedeutung und ...
Auch in diesem Falle versteht es sich wohl von selbst, doß aus dem Fieber nicht die Art und Stelle des Wurmleidens, sondern Nur dessen Charakter und die Größe bemessen werden kann; oft wnden jedoch Wurmleiden fieberlos verlaufen  ...
Anton Hayne, 1831
5
Analekten über Kinderkrankheiten oder Sammlung ausgewählter ...
Bei ursprünglichen Hirnleiden sind die Lähmungen stets bedeutender und andauernder; bei Wurmleiden dagegen sind sie partiell, vorübergehend, veränderlich. 22. Erweiterte Pupillen beobachtet man häufig bei Wurmleiden, oft selbst vor ...
6
Analekten über kinderkrankheiten ...
Bei ursprünglichen Hirnleiden sind die Lähmungen stets bedeutender und andauernder ; bei Wurmleiden dagegen sind sie partiell, vorübergehend, veränderlich. 22. Erweiterte Pupillen beobachtet man häufig bei Wurmleiden, oft selbst vor ...
7
Homoopathische arzneischatz...
81 Afterjucken, siehe Hämorrhoidalleiden und Wurmleiden, auch 129. 245 Agrypnia, s. Schlaflosigkeit. Albernheit, s. Seelenzustände. Albuminuria, s. Eiweissharnen. Altersschwindsucht , s. Zehrkrankheiten. Amblyopia, s. Augenschwäche.
8
Woechentliches repertorium der neuesten ...
Sehr häutig findet mau bei Autoren, dafs bei Wurmleiden Symptome ... kurze Zeit dauern, denn unmöglich können die ein Wurmleiden begleitenden Symptome so regelmäfsig und so konstant verlaufen, wie die eines akuten Gehirnleidens.
9
Archiv für medizinische Erfahrung im Gebiete der praktischen ...
Es ist mehr stumm , und besonders hei Kindern vorübergehend; fiei dein Wurmleiden dagegen ist es heftiger, hat mehr einen nervösen Charakter, und bringt mehr oder weniger compli*. cirte Zufälle und auffallende Erscheinungen hervor» ...
Ernst Horn, 1826
10
Salzungens Soolquellen u. ihre heilkräftigen Wirkungen: Von ...
Bekanntlich sind ja auch schon früher das Chlornatrium von Rivinus, Lange, Fourcroy und Anderen mit Erfolg gegen Ascariden und selbst gegen Bandwurm, das Meerwasser von Russel gegen Verschleimung und Wurmleiden, und stark ...
Ferd Jahn, 1849

用語«WURMLEIDEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWurmleidenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Medizin-Nobelpreis würdigt jahrelangen Kampf gegen Parasiten
Denn die aus einem Bakterium entwickelte Substanz hilft gegen Wurmleiden wie Flussblindheit und Lymphatische Filariose, aber auch gegen Läuse oder ... «Badische Zeitung, 10月 15»
2
Gegen Asthma und Wurmleiden
Jahrhunderts finden, so zum Beispiel die Verwendung von Tabakklistieren zur Behandlung von Durchfall oder Wurmleiden sowie zur Wiederbelebung von ... «Pharmazeutische Zeitung online, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Wurmleiden [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wurmleiden>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z