"auskleiden"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でAUSKLEIDENの発音

auskleiden  a̲u̲skleiden [ˈa͜uskla͜idn̩]

ドイツ語でAUSKLEIDENはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのauskleidenの定義

服を脱いで、何かの内面を何かの蓋で覆って服を脱ぐ。 服を脱ぐ。

ausziehen, entkleiden die Innenflächen von etwas mit etwas überziehen, bedecken. ausziehen, entkleidenGebrauchgehoben.

ドイツ語の動詞AUSKLEIDENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich kleide aus

du kleidest aus

er/sie/es kleidet aus

wir kleiden aus

ihr kleidet aus

sie/Sie kleiden aus

Präteritum

ich kleidete aus

du kleidetest aus

er/sie/es kleidete aus

wir kleideten aus

ihr kleidetet aus

sie/Sie kleideten aus

Futur I

ich werde auskleiden

du wirst auskleiden

er/sie/es wird auskleiden

wir werden auskleiden

ihr werdet auskleiden

sie/Sie werden auskleiden

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe ausgekleidet

du hast ausgekleidet

er/sie/es hat ausgekleidet

wir haben ausgekleidet

ihr habt ausgekleidet

sie/Sie haben ausgekleidet

Plusquamperfekt

ich hatte ausgekleidet

du hattest ausgekleidet

er/sie/es hatte ausgekleidet

wir hatten ausgekleidet

ihr hattet ausgekleidet

sie/Sie hatten ausgekleidet

Futur II

ich werde ausgekleidet haben

du wirst ausgekleidet haben

er/sie/es wird ausgekleidet haben

wir werden ausgekleidet haben

ihr werdet ausgekleidet haben

sie/Sie werden ausgekleidet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich kleide aus

du kleidest aus

er/sie/es kleide aus

wir kleiden aus

ihr kleidet aus

sie/Sie kleiden aus

Futur I

ich werde auskleiden

du werdest auskleiden

er/sie/es werde auskleiden

wir werden auskleiden

ihr werdet auskleiden

sie/Sie werden auskleiden

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe ausgekleidet

du habest ausgekleidet

er/sie/es habe ausgekleidet

wir haben ausgekleidet

ihr habet ausgekleidet

sie/Sie haben ausgekleidet

Futur II

ich werde ausgekleidet haben

du werdest ausgekleidet haben

er/sie/es werde ausgekleidet haben

wir werden ausgekleidet haben

ihr werdet ausgekleidet haben

sie/Sie werden ausgekleidet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich kleidete aus

du kleidetest aus

er/sie/es kleidete aus

wir kleideten aus

ihr kleidetet aus

sie/Sie kleideten aus

Futur I

ich würde auskleiden

du würdest auskleiden

er/sie/es würde auskleiden

wir würden auskleiden

ihr würdet auskleiden

sie/Sie würden auskleiden

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte ausgekleidet

du hättest ausgekleidet

er/sie/es hätte ausgekleidet

wir hätten ausgekleidet

ihr hättet ausgekleidet

sie/Sie hätten ausgekleidet

Futur II

ich würde ausgekleidet haben

du würdest ausgekleidet haben

er/sie/es würde ausgekleidet haben

wir würden ausgekleidet haben

ihr würdet ausgekleidet haben

sie/Sie würden ausgekleidet haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

auskleiden

Infinitiv Perfekt

ausgekleidet haben

Partizip Präsens

auskleidend

Partizip Perfekt

ausgekleidet

ドイツ語で«AUSKLEIDEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«auskleiden»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

auskleidenのドイツ語での同義語

ausfüttern · auslegen · ausschlagen · ausziehen · bedecken · beziehen · entkleiden · füttern · überziehen · verkleiden · verschalen

AUSKLEIDENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のauskleidenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのauskleidenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«auskleiden»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 脱衣服
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: desvestirse
• ドイツ語翻訳家 - 英語: undress
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: घर का कपड़ा
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: خلع ملابسه
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: раздевать
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: despir
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: সাধারণ পোশাক
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: se déshabiller
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: telanjang
• ドイツ語: auskleiden
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 裸になります
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 옷을 벗다
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: undress
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: quần áo mặc trong nhà
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: கழற்று
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: चे कपडे उतरवणे
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: soyunmak
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: spogliare
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: rozbierać
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: роздягати
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: dezbrăca
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: γδύνομαι
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: uittrek
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: klä av sig
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: kle av

«AUSKLEIDEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からauskleidenの使いかたを見つけましょう。auskleidenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Formulierungshilfen für die Pflegeplanung nach den AEDL und ...

B. Jogginganzug Häufiges An-/Auskleiden wegen Desorientierung Hat ein intaktes Wärme- und Kälteempfinden Verwechselt Kleidungsstücke Nimmt Hilfe an Kann Kleidungstücke nicht mehr zuordnen Nimmt Hilfsmittel an Selbstständige ...

Stefanie Hellmann, 2006

Pflegeplanung Formulierungshilfen: Über 4000 ...

hierfür die volle Übernahme durch Pflegekräfte Kunde kann rechts und links der Schuhe nicht mehr erkennen durch Desorientiertheit Kunde kann sich allein und selbstständig an-/ auskleiden An- und Ausziehen der Kompressionsstrümpfe ...

Mathias Berger, 2012

Pflegeplanung: Formulierungen für Altenheim - Ambulaten ...

Problem alle Bereiche ' Frau kann sich aufgrund ihrer altersbedingten Sehschwäche3 nicht allein2 an- und auskleiden'. stationäre Pflege ' Herr... kann sich aufgrund seiner zeitweisen2 Desorientierung3 nicht allein anund auskleiden '.

Alexander Vater, Jörg Kußmaul, 2011

Pflegekniffe von A - Z: Pflegefehler erfolgreich vermeiden

An-. und. Auskleiden. h Erforderliche Anziehhilfen wie Strumpfanzieher und Knöpfhilfen müssen vorhanden sein und (ggf. erst unter Anleitung/ Beaufsichtigung) eingesetzt werden. h Die Kleidung muss der Witterung entsprechen und sauber ...

Friedhelm Henke, Christian Horstmann, 2008

Handbuch Pflegewissenschaft

Leistungskomplexe nach SGB XI | Leistungskomplexe nach BSHG Lk Leistungsart Leistungsinhalt Kör perpflege 1 Erweiterte kleine Morgen- und Abendtoilette • Hilfe beim Aufsuchen oder Verlassen des Betts • An-/Auskleiden • Teilwaschen ...

Beate Rennen-Allhoff, 2003

Handlings nach Bobath am Beispiel der Hemiplegie: ...

K.II. Auskleiden. des. Patienten. K. II. l Vorbereitung und Ausgangsstellung siehe Kapitel K.I »Ankleiden des Patienten« K. 11.2 Vorgehensweise Pullover/T-Shirt/ Unterhemd -* Patient bringt seinen Oberkörper in leichte Vorlage. -' Patient greift  ...

‎1999

Pflegeplanung MDK - gerecht

Hier findest du Formulierungshilfen zur Aktivität An- und Auskleiden. Zur Aktivität "An- und Auskleiden" gehören folgende inhaltliche Kategorien: An- und Auskleiden Kann der Pflegebedürftige das An- und Auskleiden selbstständig ...

Mathias Berger, 2014

PEDI-D Pediatric Evaluation of Disability Inventory: ...

E. An-/Auskleiden des Unterkörpers Zieht das Kind den Unterkörperohne Hilfe oderAufsicht an oder aus? (Bei der Bewertung sind zu berücksichtigen: sämtliche im Haus getragene Kleidung und die Hilfe beim An- und Ausziehen von ...

Stephen M. Haley, Wendy J. Coster, Larry H. Ludlow, 2014

Das gesamte Patienten- und Pflegerecht: Kranke, ...

Nr. 15), so etwa der Hilfebedarf beim An» und Auskleiden, z. B. im Rahmen eines Arztbesuches oder einerTherapie, ist hier zu dokumentieren, es sei denn, das An » und Auskleiden fällt während der aus anderen Gründen notwendigen ...

Walhalla Fachredaktion, 2013

Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E

Die Löcher in den Wänden, eine Wand mit Lehm auskleben. Bei Ad. auskleiden. Das Auskleben. Die Ausklebung. X Ausklecken, v. trs. kleckend ausleeren. Etwas ausklecken. Aus dem Topfe ausklecken. Das AusklcckkN. Auskleiden, s.

Joachim Heinrich Campe, 1807

用語«AUSKLEIDEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からauskleidenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Wenn leeres Plastikgeschirr nach Essen riecht

Das Gefäss mit Frischhaltefolie auskleiden, bevor man beispielsweise Spaghettisauce einfüllt. Riecht das Plastikgeschirr bereits schlecht oder ist es verfärbt: Mit ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 6月 16»

Wolfgang Stumph dreht so schnell nicht mehr mit Tochter

Er selbst habe zu viele Vorbilder: «Von Loriot bis hin zur Sturheit von Götz George und bis hin zu solchen, die eher ein theatralisches Fach auskleiden. Ich habe ... «DIE WELT, 6月 16»

Am Bohrer zwischen Himmel und Erde

Er wird die problematische Felsfuge auspusten, wird sie mit Bewehrungsstahl auskleiden und mit Mörtel verschließen. Auch wenn danach der spektakuläre ... «sz-online, 6月 16»

Völkermord an den Armeniern: Geschichte des Grauens

Am Göksu ... mussten sie sich auskleiden, wurden sämtlich niedergemacht und in den Fluss geworfen." Schwester Alma Johansson vom Waisenhaus des ... «SPIEGEL ONLINE, 6月 16»

Gegen Strahlung: «Meine ganze Wohnung ist mit Alufolie abgeklebt»

Zu Grässli meint Baumann abschliessend: «Wenn der Leser sagt, das Auskleiden mit Alufolie hätte für ihn eine Verbesserung bewirkt, dann sollte man ihm das ... «20 Minuten, 6月 16»

Hochbeete: Maximale Erträge auf kleinstem Raum

An den Innenseiten das Holz am besten mit einer Noppenfolie auskleiden, damit es gut belüftet wird. Der Untergrund des Beetes wird spatentief umgegraben ... «Würzburg erleben, 4月 16»

Gemüseanbau im Hochbeet

Zum einen sollten Sie die Innenwände mit Teichfolie auskleiden, damit sie nicht direkt mit der verrottenden Füllung in Berührung kommen. Das gilt besonders ... «Mein schöner Garten, 3月 16»

Nix Manchester City! Zu DIESEM Topverein soll Leroy Sane im ...

Damit könnte er in den nächsten Jahren eine der großen Sorgenpositionen im DFB-Team auskleiden. Seit dem Rücktritt von Miroslav Klose hat sich kein ... «GeileTore.de, 1月 16»

Mode für Menschen mit Behinderung

Sie gaben den jungen Nachwuchsdesignern Hinweise, auf was es ihnen besonders ankommt, bzw. was ihnen beim An- und Auskleiden und beim Tragen ... «TextilWirtschaft Online, 10月 15»

DIY-Möbel: Bunte Wandregale selber machen

Schritt 1: Messen Sie die Kisten aus, damit Sie die Rückwände mit dem passenden Stück Bastelpapier auskleiden können. Legen Sie die Folie als Unteralge ... «Frauenzimmer, 6月 15»