アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"seiden"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

SEIDENの語源

mittelhochdeutsch sīdīn, sīden, althochdeutsch sīdīn.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSEIDENの発音

seiden  se̲i̲den [ˈza͜idn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEIDENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSEIDENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«seiden»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのseidenの定義

シルクのようなシルクのような絹でできています。 シルクのサンプルシルクのシャツ、布のシルクの下着。 aus Seide bestehend wie Seide, seidig. aus Seide bestehendBeispieleein seidenes Hemd, Tuchseidene Unterwäsche.

ドイツ語辞典で«seiden»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SEIDENと韻を踏むドイツ語の単語


Heiden
He̲i̲den
Leiden
Le̲i̲den  , niederländisch: [ˈlɛidə] 
abschneiden
ạbschneiden 
aufschneiden
a̲u̲fschneiden 
ausscheiden
a̲u̲sscheiden 
beneiden
bene̲i̲den 
bescheiden
besche̲i̲den 
durchschneiden
durchschne̲i̲den 
einschneiden
e̲i̲nschneiden 
entscheiden
entsche̲i̲den 
leiden
le̲i̲den 
meiden
me̲i̲den 
scheiden
sche̲i̲den 
schneiden
schne̲i̲den 
unterscheiden
untersche̲i̲den 
verkleiden
verkle̲i̲den [fɛɐ̯ˈkla͜idn̩]
verleiden
verle̲i̲den [fɛɐ̯ˈla͜idn̩]
vermeiden
verme̲i̲den [fɛɐ̯ˈma͜idn̩]
weiden
we̲i̲den [ˈva͜idn̩]
überschneiden
überschne̲i̲den [yːbɐˈʃna͜idn̩] 

SEIDENのように始まるドイツ語の単語

seidenartig
Seidenatlas
Seidenbast
Seidenbau
Seidenbluse
Seidenfaden
Seidenfinish
Seidengewebe
Seidenglanz
Seidengras
Seidenhemd
Seidenkleid
Seidenkokon
Seidenkrawatte
Seidenleim
Seidenmalerei
seidenmatt

SEIDENのように終わるドイツ語の単語

Gewindeschneiden
ankleiden
anschneiden
auskleiden
ausschneiden
bekleiden
beschneiden
einkleiden
erleiden
herausschneiden
kleiden
klein schneiden
kreiden
mitentscheiden
neiden
umkleiden
wegschneiden
zerschneiden
zurückschneiden
zuschneiden

ドイツ語の同義語辞典にあるseidenの類義語と反意語

同義語

«seiden»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SEIDENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語seidenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのseidenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«seiden»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

de seda
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

silk
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रेशमी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حريري
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

вкрадчивый
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sedoso
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রেশমী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

soyeux
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sutera
190百万人のスピーカー

ドイツ語

seiden
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

つやつやしました
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

부드러운
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

silken
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

giống như tơ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பட்டால் ஆன
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

रेशमी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ipeksi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

di seta
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

atłasowy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вкрадливий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

mătăsos
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μετάξινος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kante
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Acta
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

silken
5百万人のスピーカー

seidenの使用傾向

傾向

用語«SEIDEN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«seiden»の使用頻度を示しています。
seidenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«seiden»で最も広く使用されている表現です。

用語«SEIDEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«seiden»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«seiden»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、seidenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SEIDEN»の引用

seidenという言葉で有名な引用文や文章
1
Elmar Kupke
Ein seiden entrückter Himmel stand über mir, wie ihn nur ein Winternachmittag dem Einsamen schenkt...

«SEIDEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からseidenの使いかたを見つけましょう。seidenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Woll- und Seiden-Druckerei in ihrem ganzen Umfange
Hand- und Lehrbuch zur Woll- und Seiden-Druckerei, Nachdruck des Originals von 1879.
Victor Joclét, 2012
2
Die Vorrichtungskunst der Werkstühle für die gesammte ...
zum Gebrauche für alle Seiden-, Baum- und Schafwollen-Manufakturisten, Bandmacher, Posamentirer, Manufakturzeichner, Maschinisten etc Johann G. Bartsch. ^ D i e V^rrichtnnKsKunst der W e r k st ü h l e für die gesammte Seiden- und ...
Johann G. Bartsch, 1832
3
Reisen auf den alten Seiden-Strassen: Afghanistan - Pakistan
Nach vielen Warnungen beginnt die Reise in das Herz von Asien.
Joachim Berke, 2011
4
Vollständig theoretisch-praktischer Unterricht zur ...
Von der Seiden-Cultur felbfi. Eine verfiändige und vortheilhafte Seiden- Erzeugung ift da nicht möglich 7 wo von derfelben keine wahren Kenntniffe 7 keine richtigen Begriffe anzutreffen find; in der Unwiffenheit aber kann die Seiden - Cultur ...
Joseph Blaskovits, 1820
5
Schreiben an diejenige kurpfälzische Landleute, welche sich ...
HO ^W^ M ick Reisig befindliche Wurme hindert, ihre Seiden-Eyer auszuspinnen, und öfters erst aufsteigende wieder todt herunter jallm macht. Diese Arbeit, welche man das Ausräumen nennt, beschloßt die Seiden- Zucht; es bleibt nur noch ...
Ludwig M. Rigal, 1778
6
Kurze Anleitung zur Pflanzung der Maulbeer-Bäume und ...
'oder mehr -Faden zufammen x nach Ma.ß. als ' -man feine oder. gröbere und fiärkere Seiden .erzeugen will x und bringet [ie auf den dabei) fiehenden Hafpel. . derei.n fiarkes. .Gefielle 7 dann .eine z -Winde hat 7 an welcher der Hafpel mon ...
Christian Baumann, 1764
7
Theoretisch-praktischer Unterricht zur Seiden-Kultur in Baiern
Gefchichte, Hinderniffe und Ruhen des Seiden. baues. h. 1. Krelturgefchimte der Seidenraupen, Seite 1. h. 2. Der Seidenkultur fieht nichts im Wege, wenn wir - e um nm- woflen, S. 5. . .Ö. 3. Von den-Hinderniffen, die dem Seidenbau im Wege ...
Heinrich von Nagel, 1824
8
Theoretisch-practischer Unterricht zur Seiden-Kultur in Baiern
*daß man in Erfahrung brachte. wie folgt: Der Kunftfchönfärber Seyfried. ein äufferft thätiger. in der Seidenzucht erfahrner und höhfi patriotifh gefinnter Mann war bei der unter der Regierung Karl Theodors beftandenen Seiden-Anfialt angeftellt.
Heinrich von Nagel, 1824
9
“Die” Vorrichtungskunst der Werkstühle für die gesammte ...
Vorrichtung-steuern der- .k Werkftühle '- für die gefammte Seiden- undWollenManufaktur. *--.-_ Zum Geb1-anche für alle Seiden -. Baum- und SchafwollenManufakturifien . Bandmacher . Pofamentierer . Manufakturzeichner. Mafchiniften 2c.
Johann-Georg Bartsch, 1832
10
Zeitschrift für Deutsches Altertum und Deutsche Literatur
umb daz herz gar liechtpraun seidin und umb den stingel sol sein mittel seiden. In dem ersten august zu vischen auf micheln wafsern zue des morgens frie und zu nachtes und zu vesperzeit. Der erst angel sol gefafst sein mit einem roten ...

用語«SEIDEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からseidenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bürgerverein distanziert sich von anonymem Brief
In einem Schreiben an die Polizei und die Stadt Krefeld hatten Verfasser die nach ihrer Ansicht untragbaren Zustände im Bereich Alte Linner Straße, Seiden- ... «Westdeutsche Zeitung, 12月 16»
2
Woman aims to make a difference by taking Personal Ponies to ...
Sandra Kaplan Seiden started working with Personal Ponies 13 years ago, when the acquisition of two miniature horses prompter her4-year-old special needs ... «MyPalmBeachPost, 12月 16»
3
Raupen produzieren mit Nano-Nahrung Super-Seide
Die Seidenfaser der Raupe des Seiden- oder Maulbeerspinners ist der einzig natürlich vorkommende textile Endlos-Faden. Chinesische Forscher haben die ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, 10月 16»
4
Diese Seidenmütze sorgt für schönes Haar über Nacht
Gemacht aus 100%iger Seide soll man schon nach wenigen Wochen merken, wie sich die Haarqualität verbessert. Gut, das verstehen wir noch. Aber die ... «WOMAN.at, 9月 16»
5
Wie hält man Früchte ohne Kühlschrank frisch? Mit Seide!
Das sogenannte Seiden-Fibroin ist ein ungiftiges, biologisch abbaubares Protein, das sich problemlos auf die Oberfläche verschiedener Früchte sprühen lässt. «WIRED, 5月 16»
6
AMSilk präsentiert innovative Produkte mit Seiden-Biopolymeren auf ...
RAHN AG zeigt die AMSilk GmbH, der weltweit erste industrielle Anbieter synthetischer Seidenmoleküle, auf der diesjährigen in-cosmetics innovative ... «DGAP, 4月 16»
7
So pflegt ihr Seide richtig
Kaum etwas fühlt sich luxuriöser auf unserer Haut an als reine, hochwertige Seide. Doch leider sind Seiden-Pieces nicht nur wahnsinnig schön und glamourös, ... «STYLIGHT, 4月 16»
8
Bounty Hunter Tracks Chinese Companies That Dupe Investors
Robert W. Seiden is a Wall Street bounty hunter. He tracks down executives of Chinese companies that listed on stock exchanges in the United States and then ... «New York Times, 3月 16»
9
Panorama: Ärmelloses Sommerkleid aus Seiden-Baumwoll-Mix ...
Die letzten dunklen Tage des Winters lassen sich gut zum Vorbereiten des Sommer-Outfits nutzen - indem man ein leichtes Sommerkleid strickt. Die Initiative ... «N24, 2月 16»
10
Nemucore Medical Innovations Announces Appointment of Dr ...
“Dr. Seiden's expertise and leadership at all levels of clinical practice, patient care, research and corporate oversight will be of extraordinary benefit to ... «GlobeNewswire, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. seiden [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/seiden>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z