アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Zambo"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ZAMBOの語源

spanisch zambo, eigentlich = x-beinig, Herkunft ungeklärt.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でZAMBOの発音

Zambo  [ˈsa…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZAMBOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZAMBOはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Zambo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Zambo

Zambo

Zambo

ザンボは、黒人とインドの親を持つ男性のための用語であり、広い意味で黒人とインドの先祖を持つ男性のための用語である。 彼らの大部分は、コロンビア、ベネズエラ、エクアドル、ブラジルの北西に住んでいます。 しかし、アメリカの二大陸の他の州にはザンボスもある。 メキシコでは、ほとんどのロボスがメスチゾ人口で見つかっています。 ベラクルス州とコスタ・チカ州でのみまだいくつかのロボゲインデンが発見されています。 有名なザンボス:▪ジミヘンドリックス▪ティナターナー... Zambo ist eine Bezeichnung für einen Menschen mit einem schwarzen und einem indianischen Elternteil und im weiteren Sinn für einen Menschen, der schwarze und indianische Vorfahren hat. Die Mehrheit von ihnen lebt in Kolumbien, Venezuela, Ecuador und im Nordwesten Brasiliens. Aber auch in den anderen Staaten des amerikanischen Doppelkontinents gibt es Zambos. In Mexiko ist der größte Teil der Lobos innerhalb der Mestizenbevölkerung aufgegangen. Nur im Bundesstaat Veracruz und an der Costa Chica sind noch einige Lobogemeinden zu finden. Berühmte Zambos: ▪ Jimi Hendrix ▪ Tina Turner...

ドイツ語辞典でのZamboの定義

ネグリッドとインドの親の子孫。 Nachkomme eines negriden und eines indianischen Elternteils.
ドイツ語辞典で«Zambo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZAMBOと韻を踏むドイツ語の単語


Ambo
Ạmbo
Colombo
Colọmbo
Combo
Cọmbo
Jumbo
Jụmbo
Limbo
Lịmbo
Mambo
Mạmbo
Rambo
Rạmbo
Sambo
Sạmbo

ZAMBOのように始まるドイツ語の単語

Zaine
zainen
Zaire
Zairer
Zairerin
zairisch
Zakat
Zakopane
kostomie
kotomie
kum
Zamia
Zamie
zammelig
Zampano
Zamperl
Zander
Zanderfilet
Zanella
Zange

ZAMBOのように終わるドイツ語の単語

Abo
Bobo
Bubo
Cabo
Carbo
Endecasillabo
Garbo
Hobo
Jabo
Lavabo
Malabo
Nocebo
Obo
Paramaribo
Placebo
Strabo
Turbo
Umckaloabo
in globo
sit venia verbo

ドイツ語の同義語辞典にあるZamboの類義語と反意語

同義語

«Zambo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZAMBOの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zamboを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZamboの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zambo»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Zambo
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

zambo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Zambo
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Zambo
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

زامبو
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Самбо
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Zambo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Zambo
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Zambo
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Zambo
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Zambo
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Zambo
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

잠보
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Zambo
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Zambo
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஒரு குரங்கு வகை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Zambo
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Zambo
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Zambo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Zambo
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

самбо
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Zambo
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Zambo
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Zambo
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Zambo
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Zambo
5百万人のスピーカー

Zamboの使用傾向

傾向

用語«ZAMBO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«Zambo»の使用頻度を示しています。
Zamboの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zambo»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZAMBO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Zambo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Zambo»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Zamboに関するニュースでの使用例

例え

«ZAMBO»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZamboの使いかたを見つけましょう。Zamboに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deutsche volks-blätter
fchmack der Harrenden. Sajweigend griff der jüngere Zambo naaj feinen GürtelF zog ein langes Meffer, löf'te dae Fleifih bon dem Afief und theilte eo in drei Stücke . Ieder griff jeht gierig zu, und es war nun,alo ob eo einen Wettkampf im ...
2
Licht - und Schattenbilder republikanischer Zustände: ...
Indianer, Weiß, Meftiso, '/» Weiß, </» Indianer-Farbe Weiß, Meftiso, Ereole, Weiß, oft sehr weiß. Weiß, Negerin, Mulatte, '/« Weiß, V» Neger, oft weiß Neger, Weiß, Zambo, "/« Weiß, -/« Neger; — dunkel lupftrsarbig. Weiß, Mulatte, Quateron ...
Sam Ludvigh, 1848
3
Grundzüge der Ethnographie
Zambo. , 5 Weiß, 5 Schwarz, (Dunkelku- Weißer. Mulattin. Quarteron. pfersarbig), ^Weiß, »Schwarz, (Schön>. Mulatte. Weiße. Mulatte. Z Weiß, z Schwarz. ( Schwarz- gelb od, Lohsarben), Weißer. Quarterone, Quinteron. «Weiß, zSchwarz.
Maximilian Perty, 1859
4
Naturgeschichte des Menschen als Individuum und als Race: ...
Zambo. z Weiß. z Schwarz. (Dunkelku. pferfarbig). Weißer. Mattin, Ouarteron. z Weiß. zSchwarz. (Schön). Mulatte. .- W. », Mulatte. zWeiß. z Schwarz. ( Schwarzzjxxz-NFSW_ m lb od. Lohfarben). Weißer. uarterone, Oninteron. zWeiß. zSchwarz.
Ernst Anton Quitzmann, 1859
5
Erdumsegelung der königl. schwedischen Fregatte Eugenie: in ...
Weißer, Mestize, Kreole. Mestize, Weiße, Kreole. Mestize, Mestize, Kreole. Weißer, Negerin, Mulatte. Neger, Weiße, Zambo. Weißer, Mulattin, Quarteron. Mulatte, Weiße^ Mulatte. Weißer, Quarterone, Quinteron. Quarteron, Weiße, Quarteron.
Carl Skogman, Christian Adolf Virgin, Anton von Etzel, 1856
6
Das Urbarialwesen in Siebenbürgen
Zambo Daniel 1627, 1639, 2759. Zambo Ludwig 500, 1627, 1639. Zämbo Amalia , veh. Luszinisky 808. Zämbo Franziska, verw. Koväes und Karl Csögi 907, 1874. Zambo Juliana, gb. Veres 1295. Zambo Juliana, veh. Bors 1589. Zambo Rosa ...
Josef A. Ritter v Grimm, 1863
7
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Weisser Chino , Zambo-Mestize, Vi weiss, Indianer, V4 Neger. Weisser u. Cuarterona Quintero (Mulattenvarietät), Weisser u. Indianerin Indianer u. Negerin Weisser u. Mulattin Weisser u. Mestizin Weisser u. China Weisser u. Quintera Neger u.
8
Vollständiges handbuch der neuesten erdbeschreibung
Evropjer Creole Weißer Indianer Weißer Mestise Mestise Weißer Neger Weißer Mulatte Weißer Quarterone Weißer Neger Indianer Neger Mulatte Neger Zambo Neger Chino Neger Europäerin Creolin Indianerin Weiße Mestise Weiße Mestise  ...
Adam Christian Gaspari, Georg Hassel, Johann Christoph Friedrich Guts Muths, 1832
9
Geographisch-statistische Beschreibung von Ober- und ...
... weiß, 7*, indianilib. Weißer Mefiiie Creole Weißt oft fehr fiiidii. Meitife Weiße Creole Weiß; abgiembbleirh. Mefiife Mefiife (Creole ?leichßhäufig m. [ich. em _aar. Weißer Negerin Mulatte Zfißxiß, 777 Oiegerz oft_ n, Neger Weiße Zambo zweite.
Carl Ferdinand Julius Fröbel, 1831
10
Erdumsegelung der Kön. Schwedischen Fregatte Eugenie in den ...
Weißer, Mestize, Kreole. Mestize, Weiße, Kreole. Mestize, Mestize, Kreole. Weißer, Negerin, Mulatte. Neger, Weiße, Zambo. Weißer, Mulattin, Quarteron. Mulatte, Weiße, Mulatte. Weißer, Quarterone, Quinteron. Quarteron, Weiße, Quarteron.
Carl Joh. A. Skogman, Anton von Etzel, 1856

用語«ZAMBO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZamboという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Baby injured in motorcycle accident in Zambo
ZAMBOANGA CITY - A 2-month-old baby sustained bruises on her face in a road accident in Upper Calarian, Zamboanga City Wednesday morning. «ABS-CBN News, 2月 17»
2
Ex-cop turned drug suspect killed in Zambo del Norte
ZAMBOANGA DEL NORTE - A high-value drug target was killed in a shootout during a buy-bust operation at the national highway in Barangay Obay, Polanco, ... «ABS-CBN News, 11月 16»
3
Zambo Italiano
Zambo is still pretty fresh from the oven, but the place is helped considerably by an Italian maitre d' of rare professionalism. The menu format is effectively either ... «The Australian, 11月 16»
4
Zambo review
The pie that wanted to be a pizza is a highlight at Zambo. Photo: Dominic ... Zambo's cliche-free panna cotta dessert is made with green pea instead of vanilla. «Good Food, 10月 16»
5
Badjaos start normal lives in new houses in Zambo
MEMBERS of the Badjao community displaced by the September 2013 siege of Zamboanga City by the Moro National Liberation Front are leaving this row of ... «Inquirer.net, 10月 16»
6
«Ich verstand Fukushima danach viel besser»
Ich hatte viele tolle Erlebnisse, vor allem auch bei den Aussendrehs, bei denen wir «Zambo»-Mitglieder beispielsweise beim Ausüben ihrer Hobbys begleitet ... «Basler Zeitung, 9月 16»
7
«Zambo»-Zuschauer sind im Schnitt 53 Jahre alt
Das SRF-Kinderprogramm «Zambo» wird ab Ende Oktober nur noch online und im Radio gesendet. Das hat das Schweizer Radio und Fernsehen (SRF) ... «20 Minuten, 9月 16»
8
Zambo makes its Marque on Crown Street
On Thursday he opens Zambo in Surry Hills on Crown Street. It's a site that was occupied for many years by Marque, a restaurant that, fittingly enough, was ... «Gourmet Traveller Magazine Australia, 9月 16»
9
Misuari to get safe conduct pass to see Duterte in Zambo
ZAMBOANGA CITY—Fugitive Moro leader Nur Misuari, the founding chair of the Moro National Liberation Front (MNLF), and his men will not be arrested when ... «Inquirer.net, 8月 16»
10
Young Man Gunned Down In Front Of Zambo's Home
WINN FM understands that the young man was sitting on a makeshift bench on the sidewalk in front of the home of the late Noel “Zambo” Heath, when a gun ... «WINN FM, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Zambo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zambo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z