"Zange"辞典でのドイツ語の意味

ZANGEの語源

mittelhochdeutsch zange, althochdeutsch zanga, eigentlich = die Beißende.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でZANGEの発音

Zange  [Zạnge ]

ドイツ語でZANGEはどんな意味ですか？

トング

Zange

トング（tong）は2つの言語のツールであり、作業点はワークピース上で反対方向に回転します。 しかし、ハサミとは違って、彼らはお互いに滑り落ちることはありません。 鉗子は、現代では合金化されていない工具鋼から鍛造されています。 単純なプライヤーの場合、0.45％の炭素含有量を有​​する合金化されていない工具鋼が使用される。 より高品質で重いクランプは、より高い炭素含有量および/またはクロムまたはバナジウムのような合金元素を含む材料で作られる。 プライヤーは通常、ハンドル、アーティキュレーション、技術用語、ペンチヘッドの3つの部分で構成されています。 彼らはレバーの原理に従って動作します：2つの両面レバーは、ジョイントによって互いに接続されています。 一般に、ハンドルは長いレバーアームを形成し、短いレバーアームは鉗子頭部を形成する。 レバーの原理によれば、ハンドルに加えられる手の力は、短く短縮され、プライヤの頭部によってワークピースに伝達される。

Eine Zange ist ein zweischenkliges Werkzeug, bei dem die Wirkstellen gegenläufig auf das Werkstück fixierend bzw bearbeitend einwirken. Im Unterschied zur Schere gleiten diese jedoch nicht aneinander vorbei. Zangen werden in der Neuzeit aus legierten und unlegierten Werkzeugstählen geschmiedet. Für einfache Zangen werden unlegierte Werkzeugstähle mit einem Kohlenstoffgehalt von 0,45 % verwendet. Höherwertige und stärker beanspruchte Zangen sind aus Materialien mit höherem Kohlenstoffgehalt und/oder Legierungselementen wie Chrom oder Vanadium hergestellt. Zangen bestehen in der Regel aus drei Bereichen: Griffe, Gelenk, fachsprachlich als Gewerbe bezeichnet und Zangenkopf. Sie funktionieren nach dem Hebelprinzip: Zwei zweiseitige Hebel sind miteinander durch ein Gelenk verbunden. In aller Regel bilden dabei die Griffe die längeren Hebelarme, die kürzeren Hebelarme bilden den Zangenkopf. Nach dem Hebelgesetz wird die auf die Griffe aufgebrachte Handkraft wegverkürzend umgewandelt und mittels des Zangenkopfes auf ein Werkstück übertragen.

ドイツ語辞典でのZangeの定義

特に把持、保持、切断等のために いくつかの動物の鉗子のような身体部分を脚に合併するヒンジジョーによって接続された2つのものからなる。 特に把持、保持、切断等のために ©MEV出版社、アウクスブルクには、1本のプライヤーで何かをつかむためにプライヤーを使用し、1本のプライヤーをつかみ、1本のペンチで爪をつかみ、ワイヤで引き出します 歯を引っ張るためのプライヤーのペア、キャンディーのためのペンチ、ペストリー、ペンチで取り出されなければならないアイスキューブ。

besonders zum Greifen, Festhalten, Durchtrennen o. Ä. dienendes Werkzeug, das aus zwei durch ein Scharnier verbundenen Backen, die in Schenkel übergehen, besteht zangenartiger Körperteil mancher Tiere. besonders zum Greifen, Festhalten, Durchtrennen o. Ä. dienendes Werkzeug, das aus zwei durch ein Scharnier verbundenen Backen , die in Schenkel übergehen, besteht© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, AugsburgBeispieleeine Zange zu Hilfe nehmenetwas mit einer Zange fassen, greifen, packen, halteneinen Nagel mit einer Zange herausziehenden Draht mit der Zange abkneifeneine Zange zum Ziehen von Zähneneine Zange für den Kandis, das Gebäck, die Eiswürfeldas Kind musste mit der Zange geholt werden.

ZANGEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のZangeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZangeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zange»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 钳
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: tenazas
• ドイツ語翻訳家 - 英語: tongs
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: चिमटा
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: ملقط
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: щипцы
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: tenaz
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: চিমটা
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: pinces
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: penyepit
• ドイツ語: Zange
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: トング
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 집게
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: tongs
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: kẹp
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: இடுக்கி
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: गावी
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: maşa
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: tenaglie
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: szczypce
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: щипці
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: clește
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: τσιμπίδα
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: tang
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: tänger
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: tang

ドイツ語での«ZANGE»の引用

Zangeという言葉で有名な引用文や文章

1

Phil Bosmans

Menschen werden fertiggemacht wegen Geld. Menschen werden weggeboxt wegen der Karriere. Menschen werden beschmutzt aus Eifersucht. Menschen werden in die Zange genommen aus Konkurrenz. Geh auf die Menschen zu mit einer zarten Hand, denn Menschen sind zerbrechlich. Reiche ihnen das Brot deiner Güte. Sei ihnen Zuflucht, Hafen, Oase.

«ZANGE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZangeの使いかたを見つけましょう。Zangeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Die Indicationen für das Anlegen der Zange nach der Prager ...

4) Bupturen des Uterus oder des vom Peritoneum bedeckten Theils der Vagina, welche ebenso gefährlich sind, wie die ersteren, indiciren die Zange gleichfalls, auch unter sonst ungünstigen räumlichen Verhältnissen. lst zur Zeit des Eintrittes  ...

Richard Schaal, 1872

Zange oder Wendung bei verengtem Becken?

Bei einer Zweitgebärenden mit einer Beckenverengung von ungefähr ЗУa Zoll Conjugate, die bei der ersten Entbindung nur dem ausserordentlich kleinen Kinde und den kräftigsten Tractionen mit der Zange ein glückliches Resultat zu ...

Heinrich Schwarzschild, 1867

Wendung, Zange und künstliche Frühgeburt bei verengtem ...

Hermann Münster. Kinder. meistens während der Extraction, in andern Wenigen kamen sie zwar lebend zur Welt, trugen aber schwere Erkrankungen der Centralorgane davon, welchen sie früher oder später erlagen. . \ Nachdem wir so  ...

Hermann Münster, 1870

Die theoretische und practische geburtskunde durch ...

Pean-Baudelocque's Zange. s. S. 493. Fig. 330. I. II. und III. Aitken's Zangen. s. S. 494. Fig. 331. Mayer's Zange. s. S. 495. Fig. 332. Stark's Zange. s. S. 495. Fig. 333. Wegelin's Zange. s. S. 496. Taf. XXXXIII. Kopfzangen. Fig. 334. a. und b.

Dietrich Wilhelm Heinrich Busch, 1838

Technologisches Wörterbuch, oder alphabetische Erklärung ...

Zange. Scbeeee eines waagebalkensz Zange. (Weißgerber) eine Zange vorne mit gegenein-* under gebogenen Kneipen, womit die gehaarten _Felle aus 'ein Aefcher genommen werden. 7 Zange des Diamancfeimeidero, das Werkzeug wei.

Johann Karl Gottfried Jacobsson, Otto Ludwig Hartwig, Johann Beckmann, 1784

Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...

Line gezähnte Zange/ um den in der Gebärmutter zurückgebliebenen Kopf herauszuziehen, vonSchurer erfunden (s. bep Levret a. a. <d. l. B. S. 402. Taf. z. Fig. 12.). William Giffard lieferte die erste Geburtszange, deren Löffel durchbrochen ...

Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1793

Handbuch der Geburtshülfe: Mit 106 lithographirten Abbildungen

Me vielmal man die Zange bei »»1? Geburten an» gelegt hat 316 Erstes Hauptstück. Von der Zange 2« Von dem Nutzen der Zange 3l8 Allgemeine Anzeigen für den Gebrauch der Zange . 219 Anzeigen hinsichtlich der Mutter 81» Anzeigen ...

Marie Anne Victoire Boivin, Ferdinand Robert, Dietrich W. Busch, 1829

Vierteljahrschrift fuer die praktische heilkunde

den bekannten 34 Geburtsfällen bei schrägverengten Becken wurde die ?Ще 20 Mal angelegt, 13 Weiber starben sofort nach der Entbin- 4. Bitgen, Gebüranstalt Giessen 1824: 2. Schädellage. Entbindung mit- tebt der Zange wegen ...

Technologisches Wörterbuch. Hrsg. von Otto Ludwig Hartwig

g Zange de.; Diamancfikhncidern. das Werkzeug, welches die Doppe hält, wenn derDiamantfchleifer feinen Diamant fchneidet. Diele Zange hat wie eine gewöhnliche Zange vorne zwey Kneipen, und diefe halten die Depp., (f. diefe) Daher ifi ...

Johann Karl Gottfried Jacobsson, 1784

Ziel: Wirtschaftsfachwirt! - Die Perfekte Prüfungsvorbereitung

Zange 1 Zange 2 Zange 3 Zange 4 Offene Marktkapazität 4.000 Stk. 6.000 Stk. 8.000 Stk. 10.000 Stk. Produktionszeit/Einh.(te) 5 min 4 min 3 min 2 min Stückdeckungsbeitrag 4,00 € 3,00 € 5,00 € 2,00 € Relativer DB 0,80 €/min 0,75 € /min 1,67 ...

examinatio UG (haftungsbeschränkt), 2013

用語«ZANGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZangeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Anwälte nehmen VW in die Zange

Stuttgart - Im Streit um Schadenersatz für deutsche VW-Kunden, die vom Abgasskandal betroffen sind, soll der Autobauer nun von zwei Seiten in die Zange ... «Stuttgarter Zeitung, 2月 17»

Fliegende Zange gibt Rätsel auf

Eine Autofahrerin meldete sich am Dienstag bei den Beamten: Eine Zange habe ihren Wagen getroffen. Mit einem solchen Fall hatten die alarmierten Polizisten ... «svz.de, 2月 17»

Zerstörungswahn: Unbekannter demolierte Mercedes in Kassel mit ...

Damit nicht genug: Mit der Zange bog der Unbekannte mehrere Metallkanten am Fahrzeug um und beschädigte dabei die Kotflügel, Motorhaube, Dach, Türen, ... «HNA.de, 2月 17»

Ermittler nehmen Fillon in die Zange

Der französische Präsidentschaftsbewerber François Fillon wird verdächtigt, seiner Familie Millionen Euro aus öffentlichen Kassen zugespielt zu haben. «Süddeutsche.de, 2月 17»

Justiz nimmt die Fillons in die Zange

In der Affäre um eine mögliche Scheinbeschäftigung seiner Frau ist der französische Präsidentschaftskandidat Fillon erstmals von Ermittlern befragt worden. «Deutsche Welle, 1月 17»

US-Behörden nehmen auch Fiat Chrysler in die Zange

Laut der US-Umweltbehörde EPA hat Fiat Chrysler bei Dieselfahrzeugen illegal Manipulationssoftware für geschönte Schadstoffemissionen eingesetzt. «DIE WELT, 1月 17»

US-Justiz nimmt VW-Spitze in die Zange

Volkswagen wollte 2017 eigentlich den Dieselskandal hinter sich lassen. Nun stört ein verhafteter VW-Manager das Comeback. Die US-Behörden erhöhen ... «Handelsblatt, 1月 17»

Autorin Zange: Eltern gehen gegen Roman vor

Berlin/Niederaula. Die Eltern der aus Niederaula stammenden Autorin Julia Zange gehen mit dem Antrag auf einstweilige Verfügung gegen den neuen Roman ... «Hessischer Bote, 12月 16»

Julia Zange: einstweilige Verfügung gegen „Realitätsgewitter“

Die Eltern der Popliteratin Julia Zange haben eine einstweilige Verfügung gegen ihr zweites Buch eingereicht. „Realitätsgewitter“ könnte sich einreihen in die ... «DIE WELT, 12月 16»

Der Goldpreis in der Zange

Die Erklärung lautet: Gold befindet sich in einer grossen Zange. Statt, wie ursprünglich erwartet, Unsicherheit und Turbulenzen an den Finanzmärkten ... «Neue Zürcher Zeitung, 11月 16»