アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Lavabo"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

LAVABOの語源

lateinisch lavabo = ich werde waschen; nach den lateinischen Anfangsworten von Psalm 26, 6, der bei der Handwaschung gebetet wurde.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でLAVABOの発音

Lavabo  Lava̲bo  , schweizerisch: [ˈlaːvabo]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAVABOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLAVABOはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Lavabo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのLavaboの定義

lavaboでフェアで牧師の典礼手洗い洗面台の鍋と洗面所を使用しました。 liturgisches Händewaschen des Geistlichen in der Messe beim Lavabo verwendetes Waschbecken mit Kanne Waschbecken.

ドイツ語辞典で«Lavabo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LAVABOと韻を踏むドイツ語の単語


Cabo
[ˈkaː…]
Endecasillabo
Endecasịllabo
Jabo
Ja̲bo
Malabo
Mala̲bo
Strabo
Stra̲bo  [st…]
Umckaloabo
Umckaloa̲bo 

LAVABOのように始まるドイツ語の単語

Lava
Lavabel
Lavablock
Lavabombe
Lavadecke
Lavagestein
Lavalampe
Lavamasse
Lavant
Lavanttal
Lavastrom
Lavater
Laven
lavendel
Lavendel
lavendelblau
lavendelfarben
Lavendelgeruch
Lavendelkopie
Lavendelöl

LAVABOのように終わるドイツ語の単語

Abo
Ambo
Bobo
Bubo
Carbo
Colombo
Combo
Garbo
Hobo
Jumbo
Limbo
Mambo
Nocebo
Obo
Paramaribo
Placebo
Rambo
Sambo
Turbo
Zambo

ドイツ語の同義語辞典にあるLavaboの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«LAVABO»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Lavabo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Lavaboのドイツ語での同義語

«Lavabo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LAVABOの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Lavaboを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLavaboの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Lavabo»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

洗手盆
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

lavabo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

lavabo
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

lavabo
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الاغتسال
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Lavabo
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

lavabo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

lavabo
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

lavabo
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lavabo
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Lavabo
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

洗面
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

lavabo
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

lavabo
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lavabo
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

lavabo
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

lavabo
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

lavabo
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

lavabo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

umywanie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Lavabo
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

lavabo
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

lavabo
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

lavabo
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

lavabo
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

lavabo
5百万人のスピーカー

Lavaboの使用傾向

傾向

用語«LAVABO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Lavabo»の使用頻度を示しています。
Lavaboの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Lavabo»で最も広く使用されている表現です。

用語«LAVABO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Lavabo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Lavabo»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Lavaboに関するニュースでの使用例

例え

«LAVABO»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLavaboの使いかたを見つけましょう。Lavaboに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sakrale Emblematik in St. Michael zu Bamberg: "Lavabo hortum ...
Anja Hofmann ladt den Leser ein, mit offenen Augen und Ohren durch die ehemalige Klosterkirche der Benediktiner zu gehen und die Embleme von der Allmacht Gottes, von der Reinheit Mariens und vom Triumph Christi uber den Tod erzahlen zu ...
Anja Hofmann, 2001
2
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
„Laurier-cerise" (Lorbeerkirsche), Arbuste toujours vert, qui porte un petit fruit ronge, et qui appartient an genre «les Cerisiers. LAVABO, s. m. (Lavabo, das). T. du Culte caihol. La prière que lo prêtre dit en lavant ses doigts durant la messe.
Académie Française (Paris), 1839
3
Wohnbauten mit geringem Energiebedarf
Heizungsanlage Lüftungsanlage Sanitär Elektro Telefon TV/Radio Entwässerung Spitzenlast-Ölheizung Kontrollierte Wohnungslüftung mit Wärmerückgewinnung für jedes Haus 4-Zimmer-Wohnung WC, Lavabo, Badewanne und zusätzliches ...
Paul Meyer-Meierling, 2002
4
Wohnbauten in Holz
120x120cm) /Treppenhaus (min. 140/1 40cm) Türöffnungen (min. 80cm) Sanitärbereich erfüllt nach WBS, nicht erfüllt nach SN 521 500 Sanitärraum B/WC /Lavabo (min. 4m7) Dusche (min. 3m2) WC (behindertengerecht: min. 120x180cm) ...
Paul Meyer-Meierling, Axel Paulus, 2004
5
Ehemalige Hofsilber & Tafelkammer: Silber, Bronzen, ...
Nach dem Tod der Kaiserin Maria Theresia wurde ihrem Sommelier zwar die vergoldete Kredenztazze zugestanden, diese jedoch mit 72 Gulden entgolten. Die beiden Silberdiener erhielten anstatt der ihnen zustehenden Lavabo- Garnitur je ...
Hubert Winkler, Ilsebill Barta-Fliedl, Ingrid Haslinger, 1996
6
Doppelformen in der deutschen Sprache der Gegenwart: Studie ...
1: rnlat. laaiadiinn lavabo п. [{schwz_) 'la:1|rahu; 1a'va:bu] ['Handwasehen des Priesters in der Messe; dazu trerwendetes Becken; [schwz.}Wascl1beclten'; 'С Fra. lavabo, lat. lavabo, Futur zu lavare, nach Psalm 26.15] leviatlhjau [|c'1rjra:tau , ...
Gustav Muthmann, 1994
7
Pantheon
31 Löwenmaske am Lavabo in S. Lorenzo, vgl. Abb. 1 . 32 Donatello, Kopf des Marzocco, Macigno (Sandstein). Florenz, Museo Nazionale del Bargello. 33 Löwenköpfe an der Vorderseite und an der linken Konsole des Sarkophags vom  ...
8
Bruckmanns Pantheon:
3 1 Löwenmaske am Lavabo in S. Lorenzo, vgl. Abb. 1 . 32 Donatello, Kopf des Marzocco, Macigno (Sandstein). Florenz, Museo Nazionale del Bargello. 33 Löwenköpfe an der Vorderseite und an der linken Konsole des Sarkophags vom  ...
9
Kartäusische Kunst und Architektur mit besonderer ...
In the chapel five niches were found, two of which contained a lavabo originally. In the western wall of the chapel only fragments of a lavabo were discovered. A channel leading from the lavabo through the wall ended in the courtyard next to ...
Jan Bukovský, Karl Thir, 2006
10
Jahrbuch der Kunsthistorischen Sammlungen in Wien
In der Tat: Hätte ein Maler sämtliche am Lavabo vorkommenden figürlichen Darstellungen in Form großformatiger Fresken realisiert, so hätte er mit ihnen ohne weiters den repräsentativen Hauptsaal eines fürstlichen Schlosses vollständig ...

用語«LAVABO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLavaboという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Que no te riñan más por los pelos del lavabo
Philips ha integrado en su último barbero, el Serie 7000, un aspirador que retiene hasta el 90% de los pelos que afeita. Ojo, que el 16% de las discusiones de ... «El Mundo, 10月 16»
2
R. Sentis/Bonner Münster
Von Lavabo bis Ziborium. Wozu dient das Lavabotuch und was ist eine Pyxis? Diese Bildergalerie liturgischer Gegenstände wird wohl auch für regelmäßige ... «katholisch.de, 10月 16»
3
Plombières-les-Bains : « Le noyé du lavabo » fait encore parler de ...
Plombières-les-Bains : « Le noyé du lavabo » fait encore parler de lui sur la scène du Cinéduc. 22/08/2016 à 05:00. Plombières-les-Bains : « Le noyé du lavabo ... «Vosges Matin, 8月 16»
4
Detenido por instalar cámaras ocultas en el lavabo de tres dentistas ...
Una trabajadora puso los hechos en conocimiento de la policía cuando su hija, menor de edad, descubrió una cámara en el lavabo de una de las clínicas de ... «ElNacional.cat, 8月 16»
5
Detingut per posar càmeres ocultes en vestidors i un lavabo de les ...
Una treballadora va posar els fets en coneixement de la policia en descobrir la seva filla, menor d'edat, una càmera al lavabo de la clínica de Bellpuig, segons ... «Diari de Girona, 8月 16»
6
Çalınan lavabo polisi alarma geçirdi
Bursa'da mescit kazısından tarihi eser çalındığı ihbarı polisi alarma geçirdi. Daha sonra kazı alanından çalınan malzemenin lavabo olduğu ortaya çıktı. «Haber Gazetesi, 7月 16»
7
Bagno in pendant: doccia e lavabo
Pian piano anche i sanitari, doccia, lavabo e rubinetterie, hanno iniziato ad essere oggetto di rivisitazione moderne ed accattivanti. Dai classici modelli in ... «La Stampa, 6月 16»
8
Le jour où Roselyne Bachelot a dessoudé un lavabo... en faisant ...
"Devant cette scène qui ne s'arrêtait pas, je me décide à faire pipi dans mon lavabo... Je vous laisse imaginer la scène !", a révélé l'ex-ministre, provoquant les ... «Closer, 6月 16»
9
Ružica divljala: Polupala lavabo i nestala iz vile!
Ona je razbila lavabo u kupatilu, a potom je završila u izolaciji. U međuvremenu, na društvenim mrežama se pojavila informacija da ona više nije u spavaćoj ... «SVET, 3月 16»
10
11 lavabos com papel de parede para você se inspirar
Vibrante, o papel de parede do site Papel de Parede dos Anos 70 toma para si todas as atenções no lavabo. Bancada de granito São Gabriel. Apartamento da ... «Casa e Jardim, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Lavabo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/lavabo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z