アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Zauderin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でZAUDERINの発音

Zauderin  [Za̲u̲derin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZAUDERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZAUDERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Zauderin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのZauderinの定義

女性型からゾーデラーへ weibliche Form zu Zauderer.

ドイツ語辞典で«Zauderin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZAUDERINと韻を踏むドイツ語の単語


Allrounderin
Allrounderin
Anmelderin
Ạnmelderin
Ausbilderin
A̲u̲sbilderin 
Ausländerin
A̲u̲sländerin 
Bodybuilderin
Bodybuilderin
Cheerleaderin
Cheerleaderin
Engländerin
Ẹngländerin
Erfinderin
Erfịnderin [ɛɐ̯ˈfɪndərɪn]
Finderin
Fịnderin
Gründerin
Grụ̈nderin [ˈɡrʏndərɪn]
Holländerin
Họlländerin
Markscheiderin
Mạrkscheiderin
Mitbegründerin
Mịtbegründerin
Mörderin
Mọ̈rderin 
Niederländerin
Ni̲e̲derländerin
Schneiderin
Schne̲i̲derin [ˈʃna͜idərɪn]
Spenderin
Spẹnderin 
Sünderin
Sụ̈nderin
Uganderin
Ugạnderin
Wanderin
Wạnderin 

ZAUDERINのように始まるドイツ語の単語

Zauberwelt
Zauberwesen
Zauberwort
Zauberwürfel
Zauberwurzel
Zaubrer
Zaubrerin
zaubrisch
Zauche
Zauderei
Zauderer
zaudern
Zaudrer
Zaudrerin
Zaum
zäumen
Zäumung
Zaumzeug
Zaun
Zäunchen

ZAUDERINのように終わるドイツ語の単語

Anwenderin
Begründerin
Damenschneiderin
Einsenderin
Fassbinderin
Grenaderin
Inderin
Insiderin
Leaderin
Lederin
Linkshänderin
Mitgründerin
Outsiderin
Ruanderin
Schwarzwälderin
Südländerin
Treuhänderin
Tschaderin
Verkünderin
Zuschneiderin

ドイツ語の同義語辞典にあるZauderinの類義語と反意語

同義語

«Zauderin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZAUDERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zauderinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZauderinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zauderin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Zauderin
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Zauderin
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Zauderin
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Zauderin
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Zauderin
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Zauderin
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Zauderin
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Zauderin
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Zauderin
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Zauderin
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Zauderin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Zauderin
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Zauderin
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Zauderin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Zauderin
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Zauderin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Zauderin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Zauderin
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Zauderin
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Zauderin
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Zauderin
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Zauderin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Zauderin
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Zauderin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Zauderin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Zauderin
5百万人のスピーカー

Zauderinの使用傾向

傾向

用語«ZAUDERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«Zauderin»の使用頻度を示しています。
Zauderinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zauderin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Zauderinに関するニュースでの使用例

例え

«ZAUDERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZauderinの使いかたを見つけましょう。Zauderinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
... sich/sich wieder vertragen Zäpfchen-R/Zungen-R Zar/Zarin Zarewitsch/ Zarewna Zarewna/Zarewitsch Zarin/Zar Zauberer/Zauberin Zauberin/Zauberer Zauderer/Zauderin Zauderin/ Zauderer Zeh/Finger Zehengänger/Sohlengänger Zeichen; ...
Wolfgang Müller, 2000
2
Cervantes sämmtliche Werke: -11.Bd. Irrfahrten des Persiles ...
Erl« niederstürzte, diese häßliche Gestalt verlor, denn ich sah die unglückliche Zauderin tobt und in ihrem Blute schwimmend, liegen." „Bedenkt nun, meine Herren, in welcher Lage ich seyn mußte, in einem undekannten Lande und ohne  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1825
3
Zur Archäologie oder zur Geschichte und Erklärung der alten ...
Mit Einem Worte: ändert man im Plinius: in qua (Penelope3 pinxisse moras videtur, so hat die Stelle einen Sinn, der ganz auf die listige Zauderin Penelope passt; und die Stelle steht nun nicht mehr mit dem gewichtigen Zeugnisse des ...
Friedrich Creuzer, Julius Kayser, 1846
4
Thüringische Chronick oder Geschichtbuch, Von allerhand ...
Jil aberhernach-vber etlieheJahr/zu einemKönigevqm-a iii ranekreieh-idider beruffen werden. / Ola-ihm danndeß »Königs :ll-[ZW Baieini* Weib (welche eine grojie-Zauderin geey'el'en/ vnnd die zeit.. x7' ZF“ »bei mit König Hulderiehe/dieer  ...
Johann Bange, 1599
5
Neue theoretisch-praktische Sprachlehre für Deutsche
B. von 6151-31115, laufen; 11301151111., fchmeiehelu; ot-ßmnämx., zauderin u. f. w. kein Verbum fiuipler abgeleitet werden 1 weil der Begriff des Einmaligeu und Atigenblickliclyeu dem Sinne ihrer Bedeutung widerfpricht.Verzcichniffe diefer ...
August Wilhelm Tappe, 1819
6
Gedichte
'j l. t Reichsgraf von Benfl- 'Col'fifidr-'i i rial-Präfident in Altenburg; . X) l Die Bibliothek des Regime-its Sachfen'j" 7 Gotha in Holland. '- - - '7 1X777 Herr HxßBiefierveldx inAmfierdam.c;2 1* Rector Bienengräber, in Zerbt'l. xL von ? Zauderin-(FX ...
Friedrich Wilhelm Gotter, 1788
7
Die Epistel S. Paul an die Galater
*Jch/wie gefagt/ glaud gentzlich das folch * zauderin durch der teulfel hylifvnnd gotlich derhengnus/warlich den "inder fchaden zufitegen/dnd des zu einer [Trail-* den vngleudia gen/end den gleudigen zu einer derfuchnus So doch ml ander ...
Martin Luther, Vincentius Opsopoeus, 1525
8
Jahrbücher der Literatur
Mit Einem Worte: ändert man im Plinius: in (Lou (keneloye) yjnxizße meer-ae 7iäemr, fo hat die Stelle einen Sinn. der ganz auf die lifiige Zauderin Penelope paßt; und die Stelle fieht nun nicht mehr mit dem gewichtigen Zeugniffe des ...
9
Geschichte Napoleons und der großen Armee im Jahr 1812
Der Feind ließ dies» gefchehen, er fchien zu zauderin ob er zuerft diefes verhängnixivolle Schweigen brechen follte, Die Anfmerifatnkeit des. Kaifers war jetzt ganz auf feinen rechten Flügel gerichtet„ als plötzlich gegen fieben uhr die Schlacht ...
Graf von Segúr, 2012
10
Sitzungsberichte der Sächsischen Akademie der Wissenschaften ...
Mit Einem Worte : ändert man im Plinius: in qua pinxisse moras videlur, so hat die Stelle einen Sinn , der ganz auf die listige Zauderin Penelope passt ; und die Stelle steht nun nicht mehr mit dem gewichtigen Zeugnisse des Aristoteles in ...

用語«ZAUDERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZauderinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Theresa Maybe»: Britische Premierministerin mit Schuhtick
Doch etwa ein halbes Jahr nach ihrer Wahl wird die 60-Jährige eher als Zauderin wahrgenommen. Kürzlich erschien ein Foto von ihr auf dem Titelblatt des ... «STERN, 1月 17»
2
Britische Premierministerin May jetzt ein halbes Jahr im Amt
Doch ein halbes Jahr nach ihrer Wahl wird die 60-Jährige mehr und mehr als Zauderin wahrgenommen. Kürzlich erschien ein Porträtfoto der Premierministerin ... «CIO, 1月 17»
3
Mehrfach-Identitäten: So unterstützt die Berliner Politik den globalen ...
Kritiker beschreiben Merkel deshalb gerne als Zauderin und bemängeln die zögerliche Haltung der Bundeskanzlerin." Merkels grundsätzliche Fixierungen ... «Contra Magazin, 12月 16»
4
"Es gibt überhaupt keinen Grund, warum sie es nicht tun sollte"
Sie habe immer als Zauderin gegolten, sagte die Journalistin. In diesem Zusammenhang habe sie politstrategisch gedacht, es sei besser zu warten, bis sich die ... «Deutschlandfunk, 11月 16»
5
Das große Zaudern
Die mächtige Fed ist zur großen Zauderin geworden. Grund dafür ist, dass sie zwischen den Signalen aus der Wirtschaft und den Signalen von den Märkten hin- ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9月 16»
6
Geldflut ohne Ende: Immer mehr Kritik an EZB-Chef Draghi
In den USA hat sich Zentralbankchefin Janet Yellen in diesem Jahr eher als Zauderin erwiesen: Seit der Zinswende vom Dezember 2015 liegt der Schlüsselsatz ... «DiePresse.com, 9月 16»
7
Eine neue Prinzessin im Steffi-Graf-Land
Doch weshalb aus der Zauderin Kerber plötzlich eine Siegerin wird? Weshalb sie im Halbfinal spielte, als ginge sie das alles gar nichts an, wo sie nach der ... «Neue Zürcher Zeitung, 9月 16»
8
„Merkels Regierungsstil tut dem Land gut“
Die Welt: Angela Merkel galt lange als Zauderin. Das hat sich vor knapp einem Jahr mit ihrer Entscheidung geändert, die in Ungarn weilenden Flüchtlinge ... «DIE WELT, 8月 16»
9
Vontobel: Private Banking bald im «Big Apple»
In der Schweiz steht Bank Vontobel zuweilen im Ruf einer Zauderin, was den Ausbau des Private Banking betrifft. Ganz und gar unzutreffend ist jenes Bild in ... «finews.ch, 3月 16»
10
Die vielen Medien-Gesichter der Angela Merkel: 27 Titelbilder aus ...
Merkel, die lange als die große Zauderin, die Nicht-Entscheiderin galt, ist zumindest medial auf dem Höhepunkt der Aufmerksamkeit, auch der Anerkennung vor ... «DIE WELT, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Zauderin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zauderin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z