アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Zauberwelt"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でZAUBERWELTの発音

Zauberwelt  Za̲u̲berwelt [ˈt͜sa͜ubɐvɛlt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZAUBERWELTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZAUBERWELTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Zauberwelt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのZauberweltの定義

魔法の力が有効な世界。 Welt, in der Zauberkräfte wirksam sind.

ドイツ語辞典で«Zauberwelt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZAUBERWELTと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitswelt
Ạrbeitswelt [ˈarba͜it͜svɛlt]
Außenwelt
A̲u̲ßenwelt
Bilderwelt
Bịlderwelt
Finanzwelt
Finạnzwelt [fiˈnant͜svɛlt]
Geisterwelt
Ge̲i̲sterwelt
Glamourwelt
Glamourwelt
Glitzerwelt
Glịtzerwelt
Kinderwelt
Kịnderwelt
Medienwelt
Me̲dienwelt
Männerwelt
Mạ̈nnerwelt
Theaterwelt
Thea̲terwelt [teˈaːtɐvɛlt]
Tierwelt
Ti̲e̲rwelt [ˈtiːɐ̯vɛlt]
Umwelt
Ụmwelt 
Unterwasserwelt
Unterwạsserwelt
Unterwelt
Ụnterwelt [ˈʊntɐvɛlt]
Urwelt
U̲rwelt
Vorwelt
Vo̲rwelt
Wasserwelt
Wạsserwelt
Wunderwelt
Wụnderwelt
Überwelt
Ü̲berwelt

ZAUBERWELTのように始まるドイツ語の単語

Zaubernussgewächs
Zauberoper
Zauberposse
Zauberpriester
Zauberpriesterin
Zauberreich
Zauberschlag
Zauberschloss
Zauberspiel
Zauberspruch
Zauberstab
Zauberstück
Zaubertrank
Zaubertrick
Zaubertrommel
Zauberwald
Zauberwesen
Zauberwort
Zauberwürfel
Zauberwurzel

ZAUBERWELTのように終わるドイツ語の単語

Bergwelt
Berufswelt
Damenwelt
Erlebniswelt
Fachwelt
Filmwelt
Fußballwelt
Gedankenwelt
Gefühlswelt
Ideenwelt
Inselwelt
Kunstwelt
Lebenswelt
Modewelt
Märchenwelt
Parallelwelt
Pflanzenwelt
Sportwelt
Traumwelt
Vogelwelt

ドイツ語の同義語辞典にあるZauberweltの類義語と反意語

同義語

«Zauberwelt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZAUBERWELTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zauberweltを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZauberweltの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zauberwelt»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Zauberwelt
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Zauberwelt
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Zauberwelt
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Zauberwelt
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Zauberwelt
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Zauberwelt
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Zauberwelt
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Zauberwelt
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Zauberwelt
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Zauberwelt
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Zauberwelt
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Zauberwelt
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Zauberwelt
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Zauberwelt
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Zauberwelt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Zauberwelt
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Zauberwelt
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Zauberwelt
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Zauberwelt
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Zauberwelt
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Zauberwelt
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Zauberwelt
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Zauberwelt
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Zauberwelt
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Zauberwelt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Zauberwelt
5百万人のスピーカー

Zauberweltの使用傾向

傾向

用語«ZAUBERWELT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«Zauberwelt»の使用頻度を示しています。
Zauberweltの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zauberwelt»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZAUBERWELT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Zauberwelt»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Zauberwelt»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Zauberweltに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ZAUBERWELT»の引用

Zauberweltという言葉で有名な引用文や文章
1
Hans-Christoph Neuert
Ich durfte an dir größer werden, durch dein Vertrauen tiefer reich, dein Dasein ist mir Wunder Leben, dein Wesen meine Zauberwelt.
2
Arthur Feldmann
Die Zauberwelt ist von der wirklichen Welt meist nur durch ein paar Bretter getrennt.

«ZAUBERWELT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZauberweltの使いかたを見つけましょう。Zauberweltに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zauberwelt Des Schachspiels
Ein systematischer, farbefroher Grundkurs f r Schulkinder, der Schach Kunst und Spa auf gelungene Weise miteinander verbindet.
Svetlana Ivannikova, 2006
2
Zauberwelt Origami: Tierfiguren aus Papier
Exakte Faltanleitungen (Farbfotos) zu 33 originellen Papierfiguren; für geschickte Bastler.
Zülal Aytüre-Scheele, 1994
3
Die Zauberwelt der J. K. Rowling.: Hintergründe und Facts zu ...
J.K. Rowling - eine Biografie, "Harry Potter", der Welterfolg, literarische Beziehungen, Themen und Motive, Personen, Geister, Fabelwesen, geheime Orte, "Harry Potter" im Internet, "Harry Potter" in der Kritik, Fehler und Irrtümer.
Jörg Knobloch, 2000
4
Zauberwelt der Klänge: Klangmeditationen mit ...
Kinder nutzen exotische Instrumente zu Fantasiereisen in die ästilleä Welt der Obertöne.
Dorothée Kreusch-Jacob, 2002
5
Intimität: Das Geheimnis des Glücks
Zauberwelt. Alles wirkliche Leben ist Begegnung. Martin Buber: Ich und Du Gelegentlich geschieht es, dass ich spontan in einen ganz besonderen und wunderbaren Zustand eingetaucht werde. Ich nenne diesen Zustand » Zauberwelt«.
Safi Nidiaye, 2009
6
Harry Potter: ein Literatur- und Medienereignis im ...
Betritt man mit Harry die Zauberwelt, wird es zwar sehr interessant, doch diese Zauberwelt gestaltet sich kaum als besondere Ebene einer religiösen Deutewelt. Die phantastische Zauberwelt hat nichts mit dem biblischen Paradies, nichts mit ...
Christine Garbe, 2006
7
Die Stimme des Herzens: Der Weg zum größten aller Geheimnisse
Als du ein kleines Kind warst, lebtest du in einer Zauberwelt. Diese Zauberwelt gehörte ganz dir, sie war dein Geheimnis, deine heimliche Freude, deine Quelle von Ekstase, Trost und Kraft. Als du erwachsen wurdest, hast du diese Zauberwelt ...
Safi Nidiaye, 2011
8
Das Kummerbärchen
Zauberwelt. Gefolgt von Sam nehmen alle vier Traumreisenden Platz auf der traumhaften Traummatratze. Nach einer kurzen und herzlichen Verabschiedung vom Geheimnis der Liebe und Freundschaft düst das ungewöhnliche Gefährt mit  ...
Rosalia Cathy Stoitzner, 2010
9
Harry Potter - Betrachtung eines literarischen Phänomens und ...
26 Vgl. Internet: Anonymus, Die Autorin – Joanne K. Rowling, Homepage vom Carlsen Verlag 27 Knobloch, Die Zauberwelt der J.K.Rowling – Hintergründe und Facts zu „Harry Potter“, S. 52 28 Knobloch, Die Zauberwelt der J.K.Rowling ...
Sam Körber, 2005
10
Vom Logos zum Mythos: "Herr der Ringe" und "Harry Potter" ...
Harrys geheimnisvolle Herkunft aus der Zauberwelt, seine abgeschiedene Kindheit bis zum 11. Lebensjahr in der menschlichen Muggel-Welt und schließlich sein Entwicklungs- und Rei- fungsprozess einerseits in der Zauberschule von ...
Astrid Dinter, 2010

用語«ZAUBERWELT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZauberweltという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zauberwelt aus Eis
Paläste und Grotten, alles aus Eis! Das kann man in unserem Nachbarland Schweiz sehen. Die Eiswelt hat der ehemalige Schuhmacher Karl Neuheus ... «Mittelbayerische, 1月 17»
2
Burgnarren entdecken die Zauberwelt von Walt Disney +++ FOTOS
Stilvoll im Frack sind Präsident Christian Wagner und Hofmarschall Manuel Bauernfeind zur Melodie von "Urgent" von Foreigner mit ihren Spazierstöcken in den ... «Passauer Neue Presse, 1月 17»
3
London: Willkommen in der Zauberwelt von Harry Potter
Als sich die großen, mit verschnörkeltem Eisen beschlagenen Türen öffnen, wechselt der Besucher in eine Zauberwelt: mit fliegenden Besen, Autos und ... «Westdeutsche Zeitung, 12月 16»
4
Elvenars Winter-Event bringt Schnee in die Zauberwelt
Die magische Welt von Elvenar erlebt in diesem Winter erstmals echten Schneefall: Das Browsergame erhält sein allererstes Winter-Event, bei dem Sie ... «BILDspielt, 12月 16»
5
Johnny Depp zu Gast in JK Rowlings Zauberwelt
„Phantastische Tierwesen & wo sie zu finden sind“, so lautet der etwas sperrige Titel des neuen Films der Harry-Potter-Autorin J.K. Rowling. Nun gaben die ... «DIE WELT, 11月 16»
6
Hänsel und Gretel tanzen sich durch eine zuckersüsse Zauberwelt
«Hänsel und Gretel» gehört zu den bekanntesten Märchen der Gebrüder Grimm. Das Luzerner Theater führt die Märchenoper von Engelbert Humperdinck auf, ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 10月 16»
7
Kennen Sie sich aus in Harry Potters Zauberwelt?
Die Bücher der Harry-Potter-Reihe wurden hunderte Millionen Mal verkauft. Schriftstellerin Joanne K. Rowling hat damit eine ganze Generation von Kindern ... «MDR, 9月 16»
8
Die Zauberwelt der Alleen
Manfred Berger aus Dillingen war schon als Kind von Alleen fasziniert. Wenn er heute als Rentner mit seinem Fahrrad unterwegs ist, sucht er nach Alleen, ... «Bayerischer Rundfunk, 8月 16»
9
Zauberwelt der Fjorde mit der MS Ocean Majesty erkunden
Auf dem Programm steht die Zauberwelt der Fjorde mit den schönsten Bilderbuchfjorden wie Sognefjord, Aurlandsfjord und Geirangerfjord. Ein Höhepunkt der ... «Eigene und Pressemeldungen, 8月 16»
10
Wallenstein-Konzert in Memmingen: Mittelalterliche Mythen- und ...
Wallenstein · Weit zurück in die Vergangenheit führte ein Wallenstein-Konzert auf dem Memminger Marktplatz: in eine mittelalterliche Mythen- und Zauberwelt. «all-in.de - Das Allgäu Online!, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Zauberwelt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zauberwelt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z