アプリをダウンロードする
educalingo
Zechschwester

"Zechschwester"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でZECHSCHWESTERの発音

Zẹchschwester


ZECHSCHWESTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZECHSCHWESTERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのZechschwesterの定義

アルコールを他の人と一緒に飲む女性の人、同僚。


ZECHSCHWESTERと韻を踏むドイツ語の単語

Bester · Chester · Gloucester · Krankenschwester · Leicester · Manchester · Narkoseschwester · Orchester · Polyester · Priester · Rester · Riester · Schwester · Semester · Sequester · Silvester · Soester · Sylvester · Tester · Trimester

ZECHSCHWESTERのように始まるドイツ語の単語

Zechbruder · Zeche · zechen · Zechensterben · Zechenstilllegung · Zecher · Zecherei · Zecherin · Zechgelage · Zechgenosse · Zechgenossin · Zechine · Zechkumpan · Zechkumpanin · Zechpreller · Zechprellerei · Zechprellerin · Zechstein · Zechtour · Zeck

ZECHSCHWESTERのように終わるドイツ語の単語

Blasorchester · Erstsemester · Fachsemester · Gewandhausorchester · Halbschwester · Kammerorchester · Kinderkrankenschwester · Rundfunkorchester · Salonorchester · Sester · Sinfonieorchester · Sommersemester · Streichorchester · Symphonieorchester · Tanzorchester · Trester · Triester · Wintersemester · Zwillingsschwester · Ältester

ドイツ語の同義語辞典にあるZechschwesterの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ZECHSCHWESTER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Zechschwester»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Zechschwester»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZECHSCHWESTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zechschwesterを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZechschwesterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zechschwester»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Zechschwester
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Zechschwester
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Zechschwester
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Zechschwester
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Zechschwester
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Zechschwester
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Zechschwester
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Zechschwester
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Zechschwester
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Zechschwester
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Zechschwester
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Zechschwester
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Zechschwester
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Zechschwester
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Zechschwester
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Zechschwester
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Zechschwester
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Zechschwester
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Zechschwester
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Zechschwester
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Zechschwester
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Zechschwester
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Zechschwester
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Zechschwester
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Zechschwester
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Zechschwester
5百万人のスピーカー

Zechschwesterの使用傾向

傾向

用語«ZECHSCHWESTER»の使用傾向

Zechschwesterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zechschwester»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Zechschwesterに関するニュースでの使用例

例え

«ZECHSCHWESTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZechschwesterの使いかたを見つけましょう。Zechschwesterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deutsch-böhmisches Wörterbuch
Mahl bei dem Kirchgange der Wöchnerin; rsklovniee Zechschwester; 2. ,b. Bätt.) Schieße, Brotschieber; — nik, « Frohlolker; r., u s. rsicluslnik, u l); rsckovnlk, s der Zecher, Zechbruder ; u Oerkzeug zur Kleesaat z rullv^pövnx gesangsliebend ...
Josef F. Šumavský, 1851
2
Neuestes und vollständigstes Fremdwörterbuch zur Erklärung ...
«ompotrix, die (l> Zechschwester. «ompransor. der (l> Schmausbruder. «omprä«, der !l> Mitbürge. ««mpreeation, die (l) das Bitten, Anrufung. eompreeire« (l) anrufen, bitten. eomprehendire« (l) zusammenfassen, begreifen. eomprehenflbel (l) ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1856
3
Gesammelte Schriften
„Wie hätten Sie diesen Himmel, diesen Strom, „diese Berge und Wälder, als fröhliche Zechschwester, „erst geschlürft und gekostet, dann hinabgestürzt und „ verschlungen. Oben steht ein Tempel, die Säulen „vollgeschrieben. Ich zeichnete mit ...
Ludwig Börne, 1862
4
bd. Briefe aus Paris. Aus Börne's Leben (von dr. Reinganum)
„Wie hätten Sie diesen Himmel, diesen Strom, „diese Berge und Wälder, als fröhliche Zechschwester, „erst geschlürft und gekostet, dann hinabgestürzt und „ verschlungen. Oben steht ein Tempel, die Säulen „vollgeschrieben. Ich zeichnete mit ...
Ludwig Börne, Hermann Reinganum, 1862
5
Neuestes und vollständigstes Fremdwörterbuch zur Erklärung ...
(fr. spr.-potjähr') Compotschüssel, Fruchtschale. Compotation , f. (1.) das Zusammentrinken, Trinkgelag; Compotätor (nl.), Compötor (1.) m., Trmkbruder, Zechbruder; Compötrix, f., Zechschwester. Comprador, m. (sp.) (Käufer) Geschäftsführer.
J. H. Kaltschmidt, 1870
6
Langenscheidtsche Bibliothek sämtlicher griechischen und ...
Seht mir Die Unvernunft der Alten! Bloß weil's ihre Zechschwester ist. — Ihr Götter, zu euch fleh' ich, Gebt Krast der Kreißenden, und jene mag Bei Andern lieber einen Mißgriff thun! — Was seh' ich aber da den Pamphilus So außer sich? 18.
7
Technisches polyglott-onomasticum: oder Wörterbuch in sieben ...
... engl. enchantress, (sorceress); si. carovnica ; lat. incantatrix, (maga, saga) ; gr. YOijTts, if). (laYYaveurpia, a?, Zecher.. (Zechbruder), V. Siufer. Zecherin, ( Zechschwester), V. Sauferin. Zeichenbrenner ; it. chi marcbia (bolla) con ferro ro- vente ...
Josef Wuk, 1864
8
Lustspiele: ¬Das Mädchen von Andros
Doch hol' ich sie. Seht mir Die Unvernunft der Alten! Bloß weil's ihre Zechschwester ist. — Ihr Götter, zu euch fleh' ich. Gebt Kraft der Kreißenden, und jene ma? Bei Andern lieber einen Mißgriff thun! — 19 Was seh' ich aber da den Pamphilus ...
Publius Terentius Afer, Johannes Herbst, 1855
9
Nachgelassene Schriften: Briefe und vermischte Aufsatze, ...
Wie hätten Sie diesen Himmel, diesen Strom, diese Berge und Wälder, als fröhliche Zechschwester, erst geschlürft und gekostet, dann hinabgestürzt und verschlungen. Oben steht ein Tempel, die Säulen vollgeschrieben. Ich zeichnete mit ...
Ludwig Börne, 1844
10
Lustspiele
Seht mir Die Unvernunft der Alten ! Bloß weil's ihre Zechschwester ist. — Ihr Götter, zu euch fleh' ich, Gebt Kraft der Kreißenden, und jene mag Bei Andern lieber einen Mißgriff thun! — Was seh' ich aber da den Pamphilus So außer sich? tS.
Terence, 1855
参照
« EDUCALINGO. Zechschwester [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zechschwester>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA