アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bester"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBESTERの発音

Bester  [Bẹster] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BESTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBESTERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bester»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのBesterの定義

受賞者。 まず。 Sieger; Erster.

ドイツ語辞典で«Bester»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BESTERと韻を踏むドイツ語の単語


Chester
Chẹster [t͜ʃ…] 
Gloucester
[ˈɡlɔstə] 
Krankenschwester
Krạnkenschwester 
Leicester
[ˈlɛstə] 
Manchester
[ˈmɛnt͜ʃɛstɐ]  , englisch: [ˈmæntʃɪstə] 
Narkoseschwester
Narko̲seschwester
Orchester
[ɔrˈkɛstɐ]  , auch, besonders österreichisch: [ɔrˈçɛstɐ]
Polyester
Polyẹster
Priester
Pri̲e̲ster 
Rester
Rẹster
Riester
Ri̲e̲ster
Schwester
Schwẹster 
Semester
Semẹster 
Sequester
Sequẹster 
Silvester
Silvẹster 
Soester
[ˈzoːstɐ]
Sylvester
Sylvẹster 
Symphonieorchester
Symphoni̲e̲orchester
Tester
Tẹster
Trimester
Trimẹster

BESTERのように始まるドイツ語の単語

Bestelldatum
Bestelleingang
bestellen
Besteller
Bestellerin
Bestellgeld
Bestellkarte
Bestellliste
Bestellnummer
Bestellpraxis
Bestellschein
Bestellung
bestenfalls
Bestenliste
bestens
besternen
besternt
Bestes
besteuern
Besteuerung

BESTERのように終わるドイツ語の単語

Blasorchester
Budapester
Erstsemester
Fachsemester
Gewandhausorchester
Halbschwester
Kammerorchester
Kinderkrankenschwester
Rundfunkorchester
Salonorchester
Sester
Sinfonieorchester
Sommersemester
Streichorchester
Tanzorchester
Trester
Triester
Wintersemester
Zwillingsschwester
Ältester

ドイツ語の同義語辞典にあるBesterの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BESTER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Bester»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Besterのドイツ語での同義語

«Bester»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BESTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Besterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBesterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bester»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

最好
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

mejor
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Best
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सबसे अच्छा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أفضل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

лучший
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

mais
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সেরা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

meilleur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

terbaik
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bester
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ベスト
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

가장 좋은
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

paling
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tốt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சிறந்த
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सर्वोत्तम
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

en iyi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

migliore
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

najlepszy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

кращий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cel mai bun
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καλύτερος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

beste
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bäst
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

beste
5百万人のスピーカー

Besterの使用傾向

傾向

用語«BESTER»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Bester»の使用頻度を示しています。
Besterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bester»で最も広く使用されている表現です。

用語«BESTER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bester»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bester»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Besterに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«BESTER»の引用

Besterという言葉で有名な引用文や文章
1
Gotthold Ephraim Lessing
Bester Beweis einer guten Erziehung ist die Pünktlichkeit.
2
Nikolai Abramowitsch Putjatin
Daure aus, mein Bester, und warte die Erfolge Deiner wohlüberdachten Bestrebungen ruhig ab. Geduld, Überlegung und Mut, das sind die besten Waffen im Kampfe des Lebens.
3
Frank Sinatra
Bester Beweis für Menschenkenntnis ist stille Mordlust.
4
Heinrich Vierordt
Wer Wahrheiten spricht, sticht immer, mein Bester, In entsetzliche Wespen- und Hornissennester.
5
Heinrich von Kleist
Der unbefugte Kritikus Ei, welch ein Einfall dir kömmt! Du richtest die Kunst mir, zu schreiben, Ehe du selber die Kunst, Bester, zu lesen gelernt.
6
Gotthold Ephraim Lessing
Bester Beweis guter Erziehung ist die Pünktlichkeit.
7
Johann Wolfgang von Goethe
Ich fühle wohl, Bester, es gehört Genie zu allem, auch zum Märtyrertum.

«BESTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBesterの使いかたを見つけましょう。Besterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
In bester Begleitung: Eine deutsch-brasilianische ...
IN BESTER BEGLEITUNG schildert die aussergewohnliche, wahrheitsgetreue Lebensgeschichte einer Frau, die ihre Kindheit in den Wirren des Zweiten Weltkrieges und der Nachkriegszeit erlebte.
Kaethe Illing, 2010
2
Theorie der Industrieökonomik
Der Inhalt - Das Marktverhalten des Monopols - Oligopolistischer Wettbewerb - Wettbewerbsbeschrankungen - Forschung und Entwicklung - Losungen der Ubungsaufgaben Die Zielgruppen - Dozierende und Studierende der Volkswirtschaftslehre und der ...
Helmut Bester, 2012
3
Schwarzbuch Hund: Die Menschen und ihr bester Freund
"Schwarzbuch Hund" analysiert nüchtern die Lage des Hundes früher und heute.
Christoph Jung, 2013
4
Alles in bester Ordnung oder wie man lernt, das Chaos zu ...
Die Philosophin Ina Schmidt widmet sich dem Thema in seiner ganzen Bandbreite und zeigt, wie heilsam es ist, erst einmal das eigene Denken aufzuräumen – die Dinge drum herum kommen dann fast wie von selbst in Ordnung.
Ina Schmidt, 2011
5
Mein bester Freund, sein Vater und ich
Sven vermisst seinen besten Freund Niels - und sein geheimes Tagebuch.
Florian Höltgen, 2012
6
In bester Gesellschaft
Alexander von Schönburg, in der Society gefürchteter Gesellschaftskolumnist, blickt zurück auf das sorglose, extravagante und zuweilen dekadente Leben der Reichen und Schönen vor dem Kollaps des Finanzmarkts.
Alexander von Schönburg, 2009
7
"Er ist doch mein bester Freund ..."
In dem Buch geht es in einer fiktiven Erzahlung um die Verarbeitung eines Traumas, das durch sexuellen Missbrauch entsteht.
Kerstin Glusa, 2008
8
Mein bester Freund und ich: Eine Bildergeschichte
Das Buch "Mein bester Freund und ich" handelt von einem alkoholkranken Menschen, der unsere Gesellschauft aus seiner Sicht beschreibt. Mit sozialem Zynismus und Wortwitz führt uns Daniel fischbäck in die sondere Welt seines Charakters.
Daniel Fischbäck, Johanna Hartung, 2011
9
Körperbilder in den Psalmen: Studien zu Psalm 22 und ...
Dorte Bester leistet somit einen Beitrag zur Psalmenforschung wie zur alttestamentlichen Anthropologie.
Dörte Bester, 2007
10
Unser bester Mann ist eine Frau
Zu unserer Berliner Gruppe gehörte, wie gesagt, Peter, unser Bester, 42 Jahre alt . Seine Mara- thonzeit betrug sagenhafte 2:42 Stunden. Als Meister im Surfen und Wasserskispringen befand er sich in bester körperlicher Verfassung, ein ...
Ursula Wedig-Schwandt, 2014

用語«BESTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBesterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bester Papa der Welt”: Podolski zeigt sich als Familienmensch
... postete der Stürmer am Sonntag auf Facebook ein Foto, das den WM-Pokal von 2014 und einen Pokal mit der Aufschrift “Bester Papa der Welt” zeigt. «FM1Today, 7月 16»
2
Beckers Bester investiert in neues System für Tetra-Pak-Abfüllung
Der Fruchtsafthersteller Beckers Bester investiert in seine Zukunft am Standort Lütgenrode. Jüngstes Projekt ist ein hochmodernes computergesteuertes ... «HNA.de, 7月 16»
3
Tirendo ist "Bester Online-Shop" in der Kategorie Autoreifen im ...
"Das Prädikat "Bester Online-Shop" verdeutlicht unsere E-Commerce Kompetenz und ist zugleich Beleg für die hohe Zufriedenheit unserer Kunden beim ... «Finanzen.net, 6月 16»
4
Zwickauer ist Sachsens bester Kfz-Mechatroniker
Dresden/Zwickau. Sachsens bester Kfz-Mechatroniker kommt aus Zwickau. Beim Landeswettbewerb setzte sich Lucas Krauße gegen die Konkurrenz durch, wie ... «sz-online, 6月 16»
5
Bester Retter des Landes“ | Johanniter-Helfer aus Hannover ...
Otterndorf – Sie sind im Einsatz, wenn wir feiern: Bei Festen, Konzerten oder beim Public Viewing sorgen die Mitarbeiter von Hilfsorganisationen für unsere ... «BILD, 6月 16»
6
Österreich im Mai bei Wirtschaftsklima bester EU-Staat
Österreich konnte sich beim Wirtschaftsklima im Mai am stärksten unter allen EU-Staaten verbessern. Mit +1,5 Punkten (von 97,8 auf 99,3 Punkte) gegenüber ... «Salzburger Nachrichten, 5月 16»
7
Peter Kurth holt Lola als bester Hauptdarsteller
Berlin - Peter Kurth ist am Freitagabend in Berlin mit der goldenen Lola als bester Hauptdarsteller ausgezeichnet worden. Der 59-jährige Theater- und ... «DIE WELT, 5月 16»
8
Bester Melker kommt aus Bayern
Bild: DLG Thomas Schön aus Stoffen in Bayern ist Deutschlands bester Melker. Er ist Gesamtsieger und Bester im Fischgräten-Melkstand des 34. «top agrar online, 4月 16»
9
Gladbachs Fabian Johnson ist Klinsmanns Bester
Mönchengladbach. Borussia Mönchengladbachs Fabian Johnson wurde vom Fernsehsender ESPN als aktuell bester US-Fußballer gewürdigt. Sonntag im ... «Derwesten.de, 4月 16»
10
Zum dritten Mal „Bester Flughafen Osteuropas“
Vergangene Woche konnte die Budapest Airport Zrt. einen großen Erfolg für sich verbuchen: bereits das dritte Jahr in Folge wurde Ungarns Hauptstadtflughafen ... «Budapester Zeitung, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Bester [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bester>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z