アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Zedentin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でZEDENTINの発音

Zedentin  [Zedẹntin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZEDENTINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZEDENTINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Zedentin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのZedentinの定義

女性の形態を待つ。 weibliche Form zu Zedent.

ドイツ語辞典で«Zedentin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZEDENTINと韻を踏むドイツ語の単語


Absolventin
Absolvẹntin 
Agentin
Agẹntin 
Assistentin
Assistẹntin 
Dentin
Denti̲n
Dozentin
Dozẹntin 
Emittentin
Emittẹntin
Florentin
Flo̲rentin
Klientin
Kliẹntin [kliˈɛntɪn]
Korrespondentin
Korrespondẹntin [kɔrɛspɔnˈdɛntɪn]
Ministerpräsidentin
Minịsterpräsidentin 
Patientin
Patiẹntin 
Produzentin
Produzẹntin [produˈt͜sɛntɪn]
Präsidentin
Präsidẹntin 
Referentin
Referẹntin 
Rezensentin
Rezensẹntin [ret͜sɛnˈzɛntɪn]
Serpentin
Serpenti̲n
Studentin
Studẹntin 
Terpentin
Terpenti̲n
Valentin
Vạlentin
Vizepräsidentin
Vi̲zepräsidentin 

ZEDENTINのように始まるドイツ語の単語

Zeck
Zecke
zecken
Zeckenbiss
Zeckenenzephalitis
Zeckenhalsband
Zeckenstich
Zeckspiel
Zedekia
Zedent
Zeder
zedern
Zedernholz
Zedernholzöl
zedieren
Zedrachgewächs
Zedrelabaum
Zedrelaholz
Zedrele
Zeemaneffekt

ZEDENTINのように終わるドイツ語の単語

Abiturientin
Aventin
Bundespräsidentin
Dezernentin
Dirigentin
Disponentin
Diätassistentin
FBI-Agentin
Fremdsprachenkorrespondentin
Inserentin
Interessentin
Konkurrentin
Landtagspräsidentin
Medizinstudentin
Nationalratspräsidentin
Pastoralreferentin
Personalreferentin
Pressereferentin
Regentin
Stadtpräsidentin

ドイツ語の同義語辞典にあるZedentinの類義語と反意語

同義語

«Zedentin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZEDENTINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zedentinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZedentinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zedentin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

转让
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cedente
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

assignor
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

समनुदेशक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المحيل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

цедент
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cedente
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

assignor
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

cédant
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penyerah hak
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Zedentin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

譲渡
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

양도인
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

assignor
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chuyển nhượng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மாற்றாளர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बेचन देणारा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

devreden
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cedente
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

cedent
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

цедент
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cedent
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εντολέας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

oordraer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

överlåtaren
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

drag
5百万人のスピーカー

Zedentinの使用傾向

傾向

用語«ZEDENTIN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«Zedentin»の使用頻度を示しています。
Zedentinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zedentin»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZEDENTIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Zedentin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Zedentin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Zedentinに関するニュースでの使用例

例え

«ZEDENTIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZedentinの使いかたを見つけましょう。Zedentinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Anspruch auf Schadensersatz bei Verstößen gegen ...
Handelsstufe (Großhändler) vereinbarten Preiserhöhungen seien von dieser an die 2. Handelsstufe weitergegeben worden. Dadurch seien die Rohstoffpreise auf der 2. Handelsstufe, zu der die Zedentin gehörte, kartellbedingt gestiegen.
Gero Meessen, 2011
2
Restitution und Bereicherungsausgleich in Europa: eine ...
Der Anspruch auf Rückzahlung, der gegen die Zessionarin gerichtet worden war, scheiterte; die Kläger wurden an die Zedentin als Vertragspartnerin verwiesen. Das Gericht ging dabei davon aus, daß die Rückzahlungsverpflichtung der ...
Peter Schlechtriem, 2001
3
AnwaltFormulare Gewerblicher Rechtsschutz
[Adresse], nachfolgend „Zedentin“ genannt und der XY GmbH, ... [Adresse], nachfolgend „Zessionarin“ genannt wird hiermit folgende Abtretungsvereinbarung geschlossen: 1. Die Zedentin überträgt hiermit ihre unter der Registernummer 30 ...
Arndt Althaus, Verena Hoene, LL.M., Rüdiger Hennicke, 2013
4
Die Grundlage der Zwangsvollstreckung im polnischen Recht
In diesem Fall wäre ja die Zedentin selbst zur Ausstellung eines Bankvollziehungstitels berechtigt gewesen, sofern zwischen der Zedentin und dem Schuldner das Unmittelbarkeitserfordernis Abs. 1 BankR 1989 (siehe dazu die Ausführungen ...
Johannes Schlichte, 2005
5
Gewerblicher Rechtsschutz und Urheberrecht
Hieraus ergibt sich, daß die Bekl. dadurch, daß sie Rechtsanwalt Dr. N. unter Hinweis auf die Veröffentlichung der Warenzeichenanmeldung der Zedentin beauftragt hat, nach Prüfung der Sach- und Rechtslage die notwendigen Schritte zu ...
6
I.Prax:
Auf der Grundlage der von den Parteien zur Akte gereichten Unterlagen ist die Kammer zu dem Schluß gekommen, daß hier offenbar ein Fall einer sogenannten Pseudo Foreign Company vorliegt; sowohl bei der Kl. als auch bei der Zedentin, ...
7
NJur
Gegen das die Klage abweisende Urteil erster Instanz hat die Zedentin kein Rechtsmittel eingelegt. Die auf Zahlung von 232500 DM gerichtete Klage hatte in den Vorinstanzen keinen Erfolg. Das Rechtsmittel führte zur Aufhebung und ...
8
NJW-Rechtsprechungs-Report, Zivilrecht
(Zedentin) einzuholen. Die ... (Zedentin) ist zur Rückbelastung des Vertragspartners berechtigt, wenn sich der Karteninhaber weigert, den Rechnungsbetrag zu bezahlen, weil er die Bestellung oder die Echtheit seiner Unterschrift bestreitet, ...
9
Der freie Dienstvertrag in der Rechtsprechung seit 1900
Das LG und das OLG wiesen jedoch die von der Zedentin erhobene Klage als unzulässig ab, da der Rechtsstreit von einem Schiedsgericht zu entscheiden sei. Der Senat stimmte dem Berufungsgericht dahingehend zu, dass vor allem ...
Melanie Stähler, 2010
10
Claus-Wilhelm Canaris, Gesammelte Schriften
die Garantin) diesen bei der Beklagten als deren Zedentin kondizieren (BGH LM BGB §407 Nr. 3)“, vgl. OLG Frank- furt/M. ZIP 1998, 148, 149. Der Sinn dieses Satzes ist indessen dunkel (auch wenn man statt Zedentin Zessionarin liest), und  ...
Hans Christoph Grigoleit, Jörg Neuner, 2012

用語«ZEDENTIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZedentinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Maklervertrag als Fernabsatzgeschäft
Die Zedentin ist Immobilienmaklerin. Sie warb im Auftrag der Grundstückseigentümerin auf dem Internetportal "ImmobilienScout24" für den Verkauf eines mit ... «JurPC - Internet-Zeitschrift für Rechtsinformatik und Informationsrecht, 1月 17»
2
Parkvorrecht für Elektroautos – aber nur zum Aufladen
Die Auslegung führt im hiesigen Fall vielmehr dazu, dass ein Fahrzeug nur dann nicht rechtswidrig und gegen den Willen der Zedentin abgestellt wird, wenn ... «Rechtslupe, 1月 17»
3
Widerrufsrecht: Kein Wertersatz für die erbrachte Dienstleistung ...
Bei einer solchen Sachlage ist es ausgeschlossen, dass die Zedentin den Beklagten darauf hingewiesen haben könnte, dass er nach einem erklärten Widerruf ... «ferner-alsdorf.de, 12月 16»
4
Die frühere Tätigkeit eines Richters – als angestellter Rechtsanwalt ...
... nicht nur Prozessbevollmächtigte des dortigen Klägers, sondern als ursprüngliche Inhaberin und Zedentin der streitgegenständlichen Honorarforderung auch ... «Rechtslupe, 1月 16»
5
Haftung für Emissionsprospekt eines geschlossenen Immobilienfonds
Der der Zedentin bekannte Emissionsprospekt enthielt den Hinweis: „Der Geschäftsanteil ist jederzeit veräußerlich. Es ist jedoch darauf hinzuweisen, dass ein ... «Haufe - News & Fachwissen, 10月 15»
6
Negative Feststellungsklage – als Drittwiderklage gegen den ...
Vorprozessual ist die Zedentin nicht an die Beklagte mit Schadenersatzansprüchen herangetreten. Im Schreiben vom 19.10.2011 an die Beklagte und im ... «Rechtslupe, 7月 15»
7
ViaLife direct: Anlegerin erhält Schadensersatz
Die Anlage war 2005 als Beteiligung an der Kapitalanlage „ViaLife direct“ von der vor Gericht als Zeugin auftretenden Zedentin gezeichnet worden. Damit hatte ... «anwalt24.de, 5月 15»
8
Chip-tuning als nicht vertragsgemäße Abnutzung der Leasingsache
Die Zedentin habe eine Begutachtung des Motors unterlassen und dadurch ein wesentliches Beweismittel beseitigt. Es stehe weder fest, dass eine derartige ... «JurPC - Internet-Zeitschrift für Rechtsinformatik und Informationsrecht, 4月 15»
9
Neues „Bootleg-Urteil“ des Amtsgerichts Köln
Es ist weder dargetan noch ersichtlich, dass die Klägerin bzw. die Zedentin ein nennenswertes Unterlassensinteresse an der Veräußerung von Bootlegs durch ... «anwalt.de, 3月 15»
10
Schwacke-Tarif schützt vor Kürzungen
Nachforschung nach einem günstigeren Tarif wäre die Zedentin nämlich nur dann gehalten gewesen, wenn sich ihm Bedenken gegen die Angemessenheit des ... «kfz-betrieb, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Zedentin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zedentin>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z