アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zehnfach"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でZEHNFACHの発音

zehnfach  [ze̲hnfach] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でZEHNFACHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«zehnfach»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのzehnfachの定義

10回奪われた Ä。 zehnmal genommen, ausgeführt u. Ä.

ドイツ語辞典で«zehnfach»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZEHNFACHと韻を踏むドイツ語の単語


Batterienfach
Batteri̲enfach
Heldenfach
Hẹldenfach
Kassettenfach
Kassẹttenfach [kaˈsɛtn̩fax]
Kernfach
Kẹrnfach [ˈkɛrnfax]
Massenfach
Mạssenfach [ˈmasn̩fax]
Nebenfach
Ne̲benfach 
Orchideenfach
Orchide̲enfach [ɔrçiˈdeːənfax]
Postfach
Pọstfach 
Rollenfach
Rọllenfach [ˈrɔlənfax]
Seitenfach
Se̲i̲tenfach
Soubrettenfach
Soubrẹttenfach
Studienfach
Stu̲dienfach
Zahnfach
Za̲hnfach
doppelt und dreifach
dọppelt und dre̲i̲fach
einfach
e̲i̲nfach 
mehrfach
me̲hrfach 
millionenfach
millio̲nenfach [mɪˈli̯oːnənt͜sva͜ipiːfax]
neunfach
ne̲u̲nfach
siebenfach
si̲e̲benfach [ˈziːbn̩t͜sva͜ipiːfax]
vielfach
vi̲e̲lfach 

ZEHNFACHのように始まるドイツ語の単語

zehnerlei
Zehnerlogarithmus
Zehnerpack
Zehnerpackung
Zehnerpotenz
Zehnerreihe
Zehnerstelle
Zehnersystem
Zehneuroschein
Zehnfaches
Zehnfinger-Blindschreibemethode
Zehnfinger-Blindschreibmethode
Zehnfingersystem
Zehnflach
zehnflächig

ZEHNFACHのように終わるドイツ語の単語

Ablagefach
Batteriefach
Baufach
Eisfach
Gefrierfach
Handschuhfach
Hauptfach
Kühlfach
Pflichtfach
Schließfach
Schulfach
Tiefkühlfach
Tresorfach
Unterrichtsfach
Wahlfach
dreifach
sechsfach
tausendfach
vierfach
zweifach

ドイツ語の同義語辞典にあるzehnfachの類義語と反意語

同義語

«zehnfach»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZEHNFACHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zehnfachを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのzehnfachの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«zehnfach»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

十倍
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

décuplo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

tenfold
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दसगुना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عشرة أضعاف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

вдесятеро
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

dez vezes maior
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দশগুণ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

décuple
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sepuluh kali ganda
190百万人のスピーカー

ドイツ語

zehnfach
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

十倍
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

열배로
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tenfold
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

xấp mười
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பத்துமடங்கு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दहापट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

on kat
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

dieci volte tanto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dziesięciokrotnie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вдесятеро
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

de zece ori
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δεκαπλάσιος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

tienvoudig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tiofaldigt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tidoblet
5百万人のスピーカー

zehnfachの使用傾向

傾向

用語«ZEHNFACH»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«zehnfach»の使用頻度を示しています。
zehnfachの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zehnfach»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZEHNFACH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«zehnfach»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«zehnfach»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、zehnfachに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ZEHNFACH»の引用

zehnfachという言葉で有名な引用文や文章
1
Anthony Robbins
Jeder hat das Bedürfnis etwas beizutragen. Wenn du aus deinem Herzen gibst, kommt es zehnfach zu dir zurück.
2
August von Kotzebue
Dankbare Menschen sind wie fruchtbare Felder, sie geben das Empfangene zehnfach zurück.
3
John Bunyan
Es war einmal ein Mann, den man für einen Narren hielt, / Und der, je mehr er wegwarf, um so mehr behielt. / Der ist es, der sein Gut den Armen spendet, / Denn zehnfach wird's ihm wieder zugewendet.
4
Johann Wolfgang von Goethe
Mit Ungeduld bestraft sich zehnfach Ungeduld; man will das Ziel heranziehen und entfernt es nur.
5
Johann Wolfgang von Goethe
Man sagt, der gäbe zweimal, der schnell gibt; aber der gibt zehnfach, der zur rechten Zeit gibt.

«ZEHNFACH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からzehnfachの使いかたを見つけましょう。zehnfachに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Urkunden, Aktenstücke und Briefe zur Geschichte der ...
Volckmar Putzman gibt einfach 7H pf., thut Zehnfach 6 gr. 3 Pf. Paull Feilt gibt einfach 1 gr. 3 pf., Zehnfach 12 gr. 6 pf. Georg Gottfeldt einfach 1 gr. 6 Pf., ist Zehnfach 15 gr. Han'ß Klinge lan auch nicht fortkommen, hatt keinen vorrath allein ...
G. Krause, 1863
2
Urkunden, Aktenstücke und Briefe zur Geschichte der ...
Volckmar Pußman gibt einfach 7.x: pf.. thut Zehnfach 6 gr. 3 pf. Paul( Feill gibt einfach 1 gr. 3 pf.. Zehnfach 12 gr. 6 pf. Georg Gottfeldt einfach 1 gr. 6 pf.. ift Zehnfach 15 gr. Hanß Klinge kan auch nicht fortkommen. hatt keinen vorrath allein ...
‎1863
3
Polytechnisches Journal
Man schüttelt die Flasche neuerdings, damit die Flüssigkeit wasserklar wird, und gießt dann einen zweiten Kubikcentimeter zehnfach -verdünnter Salzlösung hinein. Wenn ein Niederschlag entsteht, macht man die Flüssigkeit neuerdings ...
4
Dinglers polytechnisches journal
Man schüttelt die Flasche neuerdings, damit die Flüssigkeit wasserklar wird, und gießt dann einen zweiten Kubikcentimeter zehnfach -verdünnter Salzlösung hinein. Wenn ein Niederschlag entsteht, macht man die Flüssigkeit neuerdings ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1851
5
Wertbestimmung Hauswirtschaft
Da der fünfte Kubikcentimeter zehnfach verdünnter Salzlösung eine Trübung hervorgebracht hat, während der sechste keine mehr gab, so ist klar, dass die Flüssigkeit nicht mehr als 5 Tausendtheile Silber enthielt, und indem man 4% ...
Pompejus Alexander Bolley, 1861
6
Essenz der Rechenkunst von Mohammed Beha-eddin ben Alhossain ...
Regel: Wenn du irgend eine Zahl in 5 oder 50 oder 500 'multipliciren sollst, so nimm ihre Hälfte zehnfach, oder hundertfach oder tausendfach, und nimm für den Bruch die Hälfte dessen, was du für die ganze Zahl genommen hast. Z. B. 16 in 5  ...
Muḥammad Ibn-Ḥusain Bahāʾ al-Dīn al-ʿĀmilī, Georg Heinrich Ferdinand Nesselmann, 1843
7
Essenz der rechenkunst
Regel: Wenn du irgend eine Zahl in 5 oder 50 oder 500 multipliciren sollst, so nimm ihre Hälfte zehnfach, oder hundertfach oder tausendfach, und nimm für den Bruch die Hälfte dessen, was du für die ganze Zahl genommen hast. Z. B. 16 in 5  ...
Muhammad ibn Husain (Bahā al-Din) al-Amilī, 1843
8
Die Ziffernrechnung
Man bestimmte nun vorerst die Steigerung hes durch die Z ffer i bezeichneten Zohlwerthes nach dem betabl» schen Gesetze, d. i. so, daß durch diese Ziffer immer ein zehnfach höherer Zahlwerlh ausgedrückt würde/ so wie man sie nur unl ...
Johann Schön, 1815
9
Griechisch-deutsches Schul-wörterbuch
^exaxSM«, 77, zehnfach starke Fluth. ^exa'««^«?, 2, von zehn Gliedern od. Ab- theilungen. ^««allr^ok, z,,(^irpa) zehnpfündig. ^«a>krfl«r, 2, von zehn Maassen oder Versfüssen. F?e«a/«7?^laZok, Z, od. Kk«««i?vsk, 2, ZehN- monatlicd, van ...
Valentin Christian Friedrich Rost, 1823
10
B?hmische Rosen
Führen fchon mein Liebchen in die Kirche - Zehniach biit du, mein Mädchen, Zehnfach bift mein! „Vin es noch nicht, Allerliebiter mein, Bin jest noch ein Iiingferlein.“ Führen fchon mein Liebchen zum Altare -Zehniach bift du, mein Mädchen.
K.J. Erben

用語«ZEHNFACH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzehnfachという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trumpf entwickelt Lasersystem der Zukunft
Ziel des Verbundes ist es, ein effizientes Hochleistungs-Ultrakurzpulslasersystem zur Laserbearbeitung von Gläsern und Metallen mit zehnfach gesteigertem ... «Industrieanzeiger, 2月 17»
2
Trumpf entwickelt Hochleistungslaser
Ziel ist es, ein effizientes Hochleistungs-Ultrakurzpulslasersystem zur Laserbearbeitung von Gläsern und Metallen mit zehnfach gesteigertem Durchsatz zu ... «mav Innovation in der spanenden Fertigung, 2月 17»
3
Grenzerfahrungen eines Athleten
Die Leistungen des Referenten waren beeindruckend: Rund 25 Ironman-Wettbewerbe und zwei Mal den Deca-Ironman, das ist ein Zehnfach-Ironman am Stück ... «saarbruecker-zeitung.de, 1月 17»
4
Forscher machen Graphen zum "Super-Schaum"
Die Struktur ist entscheidend: US-Forscher haben ein schwammartiges Material aus Graphen konstruiert, das zehnfach stabiler ist als Stahl – aber ultraleicht. «scinexx | Das Wissensmagazin, 1月 17»
5
Wirtschaftskammer: Grüne wollen Fachgruppen abschaffen
Bei einem Ende der Zehnfach-Strukturen würden die Landeskammern zu regionalen Geschäftsstellen ohne Rechtspersönlichkeit. Und: "Statt 857 Fachgruppen ... «Kurier, 12月 16»
6
«Friends» frei nach Tschechow
Diese drei Schwestern und ihre Freunde reden unsere Sprache, unseren Banalitätensprech – aber etwa zehnfach potenziert. Sie haben unsere Probleme ... «az Aargauer Zeitung, 12月 16»
7
Hasselblad True Zoom im Test: Moto Mod mit Zehnfach-Zoom
Das Hasselblad True Zoom liefert bei Tageslicht-Bedingungen sicherlich ordentliche Fotos – und hier macht der flexible Zehnfach-Zoom auch definitiv Spaß. «TechStage, 11月 16»
8
Arsen im Wiesbadener Heilwasser: Werte in Koch- und ...
Es wurden Arsen-Werte festgestellt, die „leicht über den auf der Bestandstafel angegebenen“ liegen und damit circa „zehnfach über dem erlaubten Wert für ... «Wiesbadener Kurier, 10月 16»
9
Hasselblad True Zoom: Smartphone-Kamera mit Zehnfach-Zoom im ...
Die Hasselblad True Zoom löst ein wichtiges Problem beim Fotografieren mit dem Smartphone: Sie holt mit dem eingebauten zehnfach Zoom auch weiter ... «COMPUTER BILD, 9月 16»
10
Prieling will Ötztaler zehnfach bewältigen
Die Extremradsportlerin Nadja Prieling will den Ötztaler Radmarathon nicht einmal, sondern gleich zehn Mal bewältigen. Auf die Sportlerin warten in den ... «ORF.at, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. zehnfach [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zehnfach>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z