アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"einfach"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

EINFACHの語源

spätmittelhochdeutsch einfach, ↑-fach.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でEINFACHの発音

einfach  [e̲i̲nfach ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EINFACHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEINFACHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«einfach»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

単純

Einfachheit

シンプルさとシンプルさは、いくつかの要因がその形成または存在に寄与するという事実、およびこれらの要因の相互作用が少数のルールで記述できるという事実によって特徴付けられる状態である。 単純さは複雑さの逆です。 科学的論理では、原則はできるだけ少ない要素で状況を説明し、不必要に複雑な因果関係を避けることです。 Einfachheit, auch Schlichtheit, ist ein Zustand, der sich dadurch auszeichnet, dass nur wenige Faktoren zu seinem Entstehen oder Bestehen beitragen, und dadurch, dass das Zusammenspiel dieser Faktoren durch nur wenige Regeln beschrieben werden kann. Damit ist Einfachheit das Gegenteil von Komplexität. In der wissenschaftlichen Logik gilt das Prinzip, einen gegebenen Sachverhalt mit so wenigen Elementen wie möglich, somit unter möglichster Vermeidung unnötig komplexer Kausalketten zu erklären.

ドイツ語辞典でのeinfachの定義

私はそれを理解していない!彼は単にdavondasを実行しただけで素晴らしい、豪華なものになるだろう。 一度しか作られていない。 二倍以上を容易に理解でき、実現可能ではない。 難なく解ける。 複雑ではなく、見るのが難しくない。 明確な、明らかに偉大な費用、贅沢な運転または持っている; 大きな需要なしに発生する。 シンプルで控えめな。 一度しか作られていない。 ダブルまたは複数の例ではありません単純な結び目単一のチケット単純な密集単純な簿記紙は単純に折り畳まれています。 drückt eine Verstärkung einer Aussage, einer Behauptung, eines Wunsches ausBeispieledas ist einfach unmöglich!das begreife ich einfach nicht!er lief einfach davondas wäre einfach toll, herrlich. nur einmal gemacht, gefertigt; nicht doppelt oder mehrfach leicht verständlich, durchführbar; ohne Mühe lösbar; unkompliziert, nicht schwierig leicht einsehbar; einleuchtend, eindeutig keinen großen Aufwand, Luxus treibend oder aufweisend; ohne große Ansprüche auftretend; schlicht, bescheiden. nur einmal gemacht, gefertigt; nicht doppelt oder mehrfachBeispieleein einfacher Knoteneine einfache Fahrkarte einfache Nelken einfache Buchführungdas Papier ist nur einfach gefaltet.
ドイツ語辞典で«einfach»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EINFACHと韻を踏むドイツ語の単語


Batterienfach
Batteri̲enfach
Heldenfach
Hẹldenfach
Kassettenfach
Kassẹttenfach [kaˈsɛtn̩fax]
Kernfach
Kẹrnfach [ˈkɛrnfax]
Massenfach
Mạssenfach [ˈmasn̩fax]
Nebenfach
Ne̲benfach 
Orchideenfach
Orchide̲enfach [ɔrçiˈdeːənfax]
Postfach
Pọstfach 
Rollenfach
Rọllenfach [ˈrɔlənfax]
Seitenfach
Se̲i̲tenfach
Soubrettenfach
Soubrẹttenfach
Studienfach
Stu̲dienfach
Zahnfach
Za̲hnfach
doppelt und dreifach
dọppelt und dre̲i̲fach
mehrfach
me̲hrfach 
millionenfach
millio̲nenfach [mɪˈli̯oːnənt͜sva͜ipiːfax]
neunfach
ne̲u̲nfach
siebenfach
si̲e̲benfach [ˈziːbn̩t͜sva͜ipiːfax]
vielfach
vi̲e̲lfach 
zehnfach
ze̲hnfach

EINFACHのように始まるドイツ語の単語

einerlei
Einerlei
einernten
einerseits
Einerzimmer
eines
einesteils
Eineuromünze
Eineurostück
einexerzieren
einfächerig
einfächern
Einfaches
Einfachheit
einfachheitshalber
einfädeln
Einfädelung
Einfädlung
einfahren

EINFACHのように終わるドイツ語の単語

Ablagefach
Batteriefach
Baufach
Eisfach
Gefrierfach
Handschuhfach
Hauptfach
Kühlfach
Pflichtfach
Schließfach
Schulfach
Tiefkühlfach
Tresorfach
Unterrichtsfach
Wahlfach
dreifach
sechsfach
tausendfach
vierfach
zweifach

ドイツ語の同義語辞典にあるeinfachの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«EINFACH»の同義語

次のドイツ語の単語は、«einfach»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
einfachのドイツ語での同義語

«einfach»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EINFACHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語einfachを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのeinfachの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«einfach»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

只是
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

justo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

easy
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

केवल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فقط
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

просто
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

há pouco
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মাত্র
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

juste
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

hanya
190百万人のスピーカー

ドイツ語

einfach
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ただ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

다만
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mung
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chỉ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வெறும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

फक्त
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sadece
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

solo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

tylko
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

просто
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

doar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μόλις
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

net
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bara
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bare
5百万人のスピーカー

einfachの使用傾向

傾向

用語«EINFACH»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«einfach»の使用頻度を示しています。
einfachの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«einfach»で最も広く使用されている表現です。

用語«EINFACH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«einfach»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«einfach»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、einfachに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«EINFACH»の引用

einfachという言葉で有名な引用文や文章
1
Anne Morrow Lindbergh
Wir entscheiden uns nicht gern für das Unbekannte, denn es könnte erschreckend, enttäuschend oder nur einfach etwas sein, dem wir uns nicht gleich gewachsen fühlen. Und doch ist das Unbekannte mit all seinen Enttäuschungen und Überraschungen das, was uns am meisten gibt.
2
Antje Vollmer
Ich glaube, dass der Kanzler in seinem Siegestaumel das Rechnen verlernt hat. Nicht nur, dass er vor Kraft nicht laufen konnte. Es gibt einfach Zahlen, die besagen, dass die CDU/CSU-Fraktion zwar keine Mehrheit hat, aber doch immerhin drei Abgeordnete mehr.
3
Arno Schmidt
Sei es noch so unzeitgemäß und unpopulär; aber ich weiß, als einzige Panacee, gegen Alles, immer nur 'Die Arbeit' zu nennen; und was speziell das anbelangt, ist unser ganzes Volk, an der Spitze natürlich die Jugend, mit nichten überarbeitet, vielmehr typisch unterarbeitet: ich kann das Geschwafel von der '40-Stunden-Woche' einfach nicht mehr hören: meine Woche hat immer 100 Stunden gehabt
4
Bion von Borysthenes
Der Weg zum Hades ist einfach, weil wir dort auch mit geschlossenen Augen hingelangen.
5
Carl Peter Fröhling
So groß und einfach die Welt am Strand, nur Wind und Wolken, nur Meer und Sand.
6
Dizzy Gillespie
Jeden Morgen nehm' ich die Zeitung und seh' die Todesanzeigen durch. Wenn mein Name da nicht steht, mach' ich einfach so weiter wie bisher.
7
Doris Dörrie
Entweder suche ich das Glück und drehe und wende mich, oder ich warte einfach ab, bis es vorbeikommt.
8
Ernst Weiß
In mir wächst ein Gefühlchen gegen die Zweiteilung (stark – schwach; groß – klein; glücklich – unglücklich, ideal – nicht ideal). Es ist doch nur, weil die Leute nicht mehr als zwei Dinge denken können. Mehr geht nicht in ein Spatzengehirn. Aber das Gesündeste ist doch einfach: lavieren...
9
Gabriel Barylli
Wer heute noch nicht verrückt ist, ist einfach nicht informiert.
10
Gérard Depardieu
Ich sehne mich nach dem Delirium. Es gibt da eine tiefe Sehnsucht, die meiner Natur absolut entspricht und der ich bisher noch nicht nachgegeben habe. Ich möchte drei Monate lang sturzbetrunken sein. Und dann einfach explodieren.

«EINFACH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からeinfachの使いかたを見つけましょう。einfachに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Einfach schreiben!: Deutsch als Zweit- und Fremdsprache ; A2 ...
trainiert den schriftlichen Ausdruck auf den Niveaustufen A2- B1 ; fürdert schrittweise die Schreibkompetenz ; ermôglicht ein intensives Training der Textsorten Brief und E-Mail ; bereitet auf den Tell "Schreiben" in den Prüfungen Start ...
Sandra Hohmann, 2011
2
Einfach beeindruckend
Und was außer dem Koch keiner weiß, alles geht eigentlich ganz einfach. Mal richtig Eindruck machen bei Freunden und Verwandten? Wie wär’s mit Erbsensuppe, Tomaten und Mozzarella oder Hähnchenbrust? Nicht beeindruckend genug?
‎2009
3
Einfach Autos zeichnen - Schritt für Schritt zu perfekten ...
Die Bücher aus der Reihe "Einfach Autos zeichnen – Schritt für Schritt zu perfekten Motiven! " zeigen Ihnen, wie Sie ohne große Vorkenntnisse ganz einfach mit dem Zeichnen beginnen können.
Vasco Kintzel, 2013
4
Einfach managen: Komplexität vermeiden, reduzieren und ...
Einfach managen erklärt die Zusammenhänge und zeigt die Methoden, die Führungskräfte kennen und beherrschen müssen. Ausführlich wird erklärt, wie selbst hoch komplexe Aufgaben erfolgreich bewältigt werden.
Dieter Brandes, Nils Brandes, 2013
5
Einfach Spitze?: Neue Geschlechterperspektiven auf Karrieren ...
Warum sind Frauen immer noch so selten auf Spitzenpositionen in der Wissenschaft zu finden?
Sandra Beaufays, Heike Kahlert, Anita Engels, 2012
6
Einfach erfolgreich
Werner Katzengruber hat den Werdegang erfolgreicher Menschen analysiert und die wichtigsten Strategien zusammengestellt.
Werner Katzengruber, 2008
7
Zu: Deborah Tannen - "Du kannst mich einfach nicht verstehen"
Deborah Tannen beispielsweise versucht mit ihrem Buch "Du kannst mich einfach nicht verstehen" (1991) der Allgemeinheit deutlich zu machen, warum Manner und Frauen so haufig aneinander vorbeireden, und warum es zwischen Mann und Frau so ...
Fiona Langstädtler, 2007
8
Die Idealdiät: Einfach abnehmen
Einfach abnehmen das ist die Devise der GU-Ideal-Diät.
Michael Hamm, Friedrich Bohlmann, 2003
9
Musik - ganz einfach: 1. bis 4. Klasse
Mit Kindern singen und musizieren!
Sola Tetzlaff, 2008
10
"... man kann ja nicht einfach aussteigen": Kinder und ...
Zugleich sind sie in der heutigen Konsumgesellschaft gross geworden und haben die umweltbelastenden Lebensgewohnheiten als Selbstverständlichkeit übernommen. Kinder und Jugendliche leben mit Umweltangst und Konsumlust.
Ruth Kaufmann-Hayoz, 1999

用語«EINFACH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeinfachという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
D: „Einfach mal Mutter Teresa sein“
Der Leitgedanke der Aktion lautet: „Einfach mal Mutter Teresa sein“. Ziel sei es, „dass diese Heilige der Barmherzigkeit und ihr Anliegen einen Platz in unseren ... «Radio Vatikan, 8月 16»
2
Serie Einfach mal anhalten: Mantras in der Mittagspause
Oft vorbeigeradelt: Mitten in München lädt eine Kirche zur Mittagsandacht. In der ersten Folge unserer Serie „Einfach mal anhalten“ geht es um einen religiösen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»
3
Einfach unglaublich!: Hätten Sie gedacht, dass eine Wärmflasche ...
Das geht ganz einfach: Einfach die Flasche etwa drei Stunden vor dem Zubettgehen mit Wasser befüllen und in den Kühlschrank legen. Anschließend die ... «Berliner Kurier, 7月 16»
4
Einfach das Ende der Welt - Xavier Dolan-Drama mit neuem Trailer
Aber bei einem Filmfest, wo Buhrufe aus dem Publikum von vielen als Qualitätsmerkmal verstanden werden, lässt sich bis zum Kinostart von Einfach das Ende ... «MOVIEPILOT NEWS, 6月 16»
5
Einfach süss - Backen mit Petra: Weisse Schokomuffins
Petra Hutter präsentiert in der neuen BLICK-Backserie die feinsten Backrezepte zum zu Hause nachbacken – ganz nach dem Motto «Einfach und süss muss es ... «Blick am Abend, 6月 16»
6
Lego: So einfach baut man sich einen Porsche 911 GT3 RS
Für viele ist ein Porsche der Autotraum schlechthin – wenn auch ein unerreichbarer. Ausgerechnet ein dänischer Spielzeughersteller liefert nun den 911 GT3 ... «DIE WELT, 6月 16»
7
Ich - Einfach unverbesserlich 2 - Weltrettung mal anders heute bei RTL
Zwischen Gutenachtgeschichten und Kindergeburtstagen muss Ex-Schurke Gru mit Hilfe seiner treuen Minions die Welt retten. Ich - Einfach unverbesserlich 2 ... «MOVIEPILOT NEWS, 5月 16»
8
Technik gegen zu viel Technik: Einfach-Telefone wider die Fixierung ...
Um sich selbst zu disziplinieren, kaufen sie sich für manche Zeiten einfache Zweitgeräte, die kaum mehr Funktionen haben als einfaches Telefonieren. «Heise Newsticker, 5月 16»
9
Einfach süss - Backen mit Petra: Dieser Mohnkuchen hat ein ...
Petra Hutter präsentiert in der neuen BLICK-Backserie die feinsten Backrezepte zum Zuhause Nachbacken – ganz nach dem Motto «Einfach und süss muss es ... «Blick am Abend, 5月 16»
10
Einfach grillieren So bleibt das Lammkarree schön saftig
Sie wollen Ihr Barbecue-Repertoire erweitern? Grillmaster Marc, unser Mann fürs Aussenkochen, liefert Ihnen hier leckere Rezepte. Heute gibts feines ... «BLICK.CH, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. einfach [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/einfach>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z