アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Zellengemeinschaft"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でZELLENGEMEINSCHAFTの発音

Zellengemeinschaft  [Zẹllengemeinschaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZELLENGEMEINSCHAFTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZELLENGEMEINSCHAFTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Zellengemeinschaft»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのZellengemeinschaftの定義

生きる人々を一緒にセルに入れる。 gemeinsam in einer Zelle untergebrachte, lebende Menschen.

ドイツ語辞典で«Zellengemeinschaft»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZELLENGEMEINSCHAFTと韻を踏むドイツ語の単語


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Arbeitsgemeinschaft
Ạrbeitsgemeinschaft
Botschaft
Bo̲tschaft 
Fahrgemeinschaft
Fa̲hrgemeinschaft [ˈfaːrɡəma͜inʃaft]
Freundschaft
Fre̲u̲ndschaft 
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Nachbarschaft
Nạchbarschaft 
Nationalmannschaft
Nationa̲lmannschaft [nat͜si̯oˈnaːlmanʃaft]
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Weltmeisterschaft
Wẹltmeisterschaft
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 

ZELLENGEMEINSCHAFTのように始まるドイツ語の単語

Zelldiagnostik
Zelle
zelleigen
Zellenbildung
zellenförmig
Zellengefangene
Zellengefangener
Zellengenosse
Zellengenossin
Zellengewölbe
Zelleninsasse
Zelleninsassin
Zellenkoller
Zellenlehre
Zellenleiter
Zellenleiterin
Zellenschmelz
Zellentrakt
Zellentür
Zeller

ZELLENGEMEINSCHAFTのように終わるドイツ語の単語

Abfallwirtschaft
Beratungsgesellschaft
Bereitschaft
Eigenschaft
Finanzwirtschaft
Forstwirtschaft
Geisteswissenschaft
Handelsgesellschaft
Herrschaft
Lebensgemeinschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Ortschaft
Patenschaft
Personengesellschaft
Präsidentschaft
Schaft
Staatsanwaltschaft
Vertriebsgesellschaft
Verwandtschaft

ドイツ語の同義語辞典にあるZellengemeinschaftの類義語と反意語

同義語

«Zellengemeinschaft»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZELLENGEMEINSCHAFTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zellengemeinschaftを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZellengemeinschaftの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zellengemeinschaft»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

细胞社区
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

células Comunidad
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

cells Community
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कोशिकाओं समुदाय
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

خلايا الجماعة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

клетки сообщества
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

células Comunidade
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কোষ কমিউনিটি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

cellules communautaires
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sel Komuniti
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Zellengemeinschaft
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

細胞コミュニティ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

세포 커뮤니티
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sel Community
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tế bào Cộng đồng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

செல்கள் சமூக
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पेशी समुदाय
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hücreler Topluluk
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cellule Comunità
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

komórki Społeczność
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

клітини спільноти
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

celulele comunitare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κύτταρα Κοινότητα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

selle Gemeenskap
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

celler gemenskapen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

celler fellesskap
5百万人のスピーカー

Zellengemeinschaftの使用傾向

傾向

用語«ZELLENGEMEINSCHAFT»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
4
/100
上記の地図は、各国での用語«Zellengemeinschaft»の使用頻度を示しています。
Zellengemeinschaftの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zellengemeinschaft»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZELLENGEMEINSCHAFT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Zellengemeinschaft»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Zellengemeinschaft»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Zellengemeinschaftに関するニュースでの使用例

例え

«ZELLENGEMEINSCHAFT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZellengemeinschaftの使いかたを見つけましょう。Zellengemeinschaftに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Horen
Wird häufig Zellengemeinschaft zweier Personen beantragt? Claßen: Ja, Zellengemeinschaft wird häufig verlangt. Sie wird als „Notgemeinschaft" zur Vorbeugung von Suiziden und Selbstbeschädigungen dann auch gewährt. Wird zur ...
2
Staatsfeinde in Uniform?: widerständiges Verhalten und ...
Mein Gefährte, mit dem ich während der Zellengemeinschaft vertraut wurde, war plötzlich verlegt worden. Die Bücher, von denen man jede Woche zwei im Austausch bekam, waren verschwunden. Der tägliche Freigang in eine Hofzelle ohne ...
‎2005
3
Allgemeine medizinische Annalen des neunzehnten Jahrhunderts
sich bis an die Lunula erstrecken. — Um sich von der Zellengemeinschaft des Zellengewebes durch Aufblasen zu überzeugen, schlägt der Verf. vor, eine erwürgte abgerupfte Taube oder ein Huhn zu wählen, am Halse derselben die ...
4
Ältere Menschen und Sterbenskranke im Strafvollzug: eine ...
Dennoch gehören sie formal betrachtet verschiedenen haftinternen Gruppen an: Zellengemeinschaft, Station, gesamte Insassengesellschaft. Selbst ohne Führungsposition, etwa auf Grund fehlender intensiver Bezüge zu informellen Gruppen ...
Maria-Rebecca Legat, 2009
5
Entwicklungsbiologie und Reproduktionsbiologie des Menschen ...
... wenn ihre Komposition aus einem einheitlichen Zelltyp oder wenigen Zellformen im Blickpunkt steht; man nennt sie Organe, wenn die funktionelle Rolle der Zellengemeinschaft im Dienste des ganzen Organismus im Vordergrund steht.
Werner A. Müller, Monika Hassel, 2012
6
Das Hamburger Strafvollzugsgesetz: Chance oder Risiko?
... Impulse zur Wahrung der eigenen natürlichen Identität und Integrität hinter dem Zwang zurück, sich in die Zellengemeinschaft einzugliedern. Im Folgenden wird untersucht, ob der Angleichungsgrundsatz (1.) ...
Birthe Dressel, 2008
7
Die rote Zone: ein Gefängnistagebuch
Gibt es einen Kandidaten für »Erziehungsmaßnahmen« durch die Zellengemeinschaft oder für das »Skilaufen«, also die Ausquartierung, so schläft der entweder oder hat sich auf die oberste Pritsche geflüchtet, wo er mucksmäuschenstill ...
Grigoriĭ Pasʹko, 2006
8
Zitatenschatz Löwe: 23. Juli bis 23. August ; ...
Warum alle Welt so Angst davor hat, ins Gefängnis zu kommen: Sie scheuen die Zellengemeinschaft mit ihrem eigenen ich. Micheline Presle - 1922 Der Mann denkt beim Anfang schon an das Ende. Die Frau erinnert sich am Ende noch an  ...
Ralph Schneider, 2007
9
Magie und Mystik in Vergangenheit und Gegenwart
Der Tod ist eben die Auflösung der diktatorisch durch die Seele zusammengehaltenen Zellengemeinschaft, er löst einen Zellenstaatenverband zu einer postmortalen Anarchie auf . . . Es gibt schlechterdings keine Möglichkeit, den Gedanken ...
Kurt Aram, 2013
10
§§ 80-145d
Sie kann auch aus einer zunächst unverfänglichen Zellengemeinschaft entspringen“). Die Verabredung ist ein Anzeichen für eine Zusammenrottung; sie begründet diesejedoch noch nicht; es muß der räumliche Zusammenschluß hinzutreten ...
‎2005

用語«ZELLENGEMEINSCHAFT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZellengemeinschaftという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Review The Scarecrow (1x15)
Währenddessen darf Fish (Jada Pinkett Smith) ihren Finger durch eine unbekannte Zellengemeinschaft schwingen und Oswald (Robin Lord Taylor) seinen ... «serienjunkies.de, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Zellengemeinschaft [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zellengemeinschaft>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z