ドイツ語辞典でのLeidenschaftの定義
心でコントロールすることが困難な感情的な感情の状態で、偉大な熱意、常に獲得しようとするもの、所有しようとするもの、特定の活動のために献身的なものに情熱を傾けるような傾き 強烈な感情、暴力的な、欲求不満の欲望、男の愛情表現。 デモニック、創造的、盲目的な情熱の例は誰かを支配し、誰かを奪って、誰かが彼の情熱の玩具であることを捉え、彼は情熱的にその理由のために戦い、不公平と戦った。 sich in emotionalem, vom Verstand nur schwer zu steuerndem Verhalten äußernder Gemütszustand große Begeisterung, ausgeprägte Neigung, Passion für etwas, was man sich immer wieder zu verschaffen, was man zu besitzen sucht, für eine bestimmte Tätigkeit, der man sich mit Hingabe widmet sich in starkem Gefühl, in heftigem, ungestümem Besitzverlangen äußernde Zuneigung zu einem Menschen. sich in emotionalem, vom Verstand nur schwer zu steuerndem Verhalten äußernder Gemütszustand Beispieleeine dämonische, schöpferische, blinde Leidenschaftdie Leidenschaft beherrscht jemanden, reißt jemanden fort, erfasst jemandener ist der Spielball seiner Leidenschaftener hat sich mit Leidenschaft für die Sache eingesetzt, gegen die Ungerechtigkeit gekämpft.
ドイツ語辞典で«Leidenschaft»の
元の定義を見るをクリックします。
ドイツ語での«LEIDENSCHAFT»の引用
Leidenschaftという言葉で有名な引用文や文章
Adam Müller von Nitterdorf
Daß der Mensch sich frei entschließe, ringend mit der Leidenschaft, gab ihm Gott des Willens Kraft.
Den Schritt von der Leidenschaft zur großen Liebe habe ich nie gewagt. Stattdessen habe ich mir Arroganz und Härte und Stolz antrainiert, beschlossen, nie etwas zu empfinden. Ich habe nie geliebt.
Liebe Deine Aufgabe mit Leidenschaft, sie ist der Sinn Deines Lebens.
Entflammte Leidenschaft verzeiht sich viel.
Für mich ist der Rennsport wie ein Frauenzimmer, dem man sich mit Leidenschaft widmet. Aber ich bin vom Sport niemals enttäuscht worden, was ich von den Menschen nicht sagen könnte.
Eifersucht ist eine Leidenschaft, / Die mit Eifer sucht, was Leiden schafft.
Gotthilf August Freiherr von Maltitz
Herber als des Menschen äußre Qualen sind die Dornen innrer Leidenschaft.
Gott sei Dank habe ich genug Fuck-you-money verdient, um nur noch aus Leidenschaft zu arbeiten.
Mit Ausdauer, Willen und Leidenschaft kann jeder Berge versetzen.
Die Liebe zur Macht und die Liebe zur Freiheit sind in einem ewigen Widerstreit. Wo die wenigste Freiheit ist, da ist die Leidenschaft für die Macht am brennendsten und gewissenlosesten.
«LEIDENSCHAFT»に関連するドイツ語の本
以下の図書目録から
Leidenschaftの使いかたを見つけましょう。
Leidenschaftに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lyrik - Liebe -
Leidenschaft: Streifzug durch die ...
Gerhard Härle nimmt uns mit auf einen Streifzug durch 3000 Jahre Liebeslyrik, der die Gedichte nicht nacheinander abhandelt, sondern thematisch verknüpft und entfaltet.
2
Die Psychologie sexueller
Leidenschaft
So erleben wir bis ins hohe Alter hinein eine starke und befriedigende Sexualität. Schnarch hat wahre Pionierarbeit in der Behandlung von Problemen der menschlichen Sexualität geleistet.
3
Mord ist ihre
Leidenschaft: Roman
Eine erfahrene Polizistin kann wenig erschüttern.
4
Verhängnisvolle Begegnungen. Ausdruckformen der
Leidenschaft ...
In der vorliegenden Arbeit möchte ich das Phänomen der Leidenschaft unter verschiedenen Gesichtspunkten untersuchen, da mich dieses Thema bei der Lektüre der Novellen von Stefan Zweig immer besonders fasziniert hat.
5
Heimliche
Leidenschaft: Gedanken und Gedichte
Begehrlichkeit Ein gro es Ma Begehrlichkeit ergibt auch viel Verlangen, und ist wohl in der heut'gen Zeit im berma vorhanden.
Erotik wird ganz allgemein als Ausstrahlungskraft der sinnlichen Schonheit definiert.
7
Konzepte von Liebe und
Leidenschaft: Am Beispiel von Phèdre ...
Besonders interessant ist vor diesem Hintergrund die Analyse der Konzepte bezüglich Liebe und Leidenschaft in der französischen Klassik. Diese Konzepte werden im Folgenden einer genauen Betrachtung unterzogen.
8
Passionswege - Aspekte der
Leidenschaft, des Leids und des ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Romanistik - Italienische u.
9
Ist es wahre
Leidenschaft oder nur erhöhter Blutdruck?: Gute ...
Wieso haben wir nur alle so schreckliche Angst vor dem Alter? Müssen wir wirklich scheintot im Rollator dahinsiechen bis uns der Fährmann ruft? Alles Quatsch, meinen Peter Großmann und Ingo Froböse.
Peter Großmann, Ingo Froböse, 2012
10
Masurische
Leidenschaft
Ein Buch über Fetischismus (Regenmäntel, Gummistiefel), Land und Leute in den Masuren
Rannug Gueneslikoer, 2012
用語«LEIDENSCHAFT»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
Leidenschaftという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
TSV Meerbusch mit Glück und Leidenschaft
Dennoch verdienten sich die spielerisch unterlegenen Gäste das Remis, weil sie sich im zweiten Durchgang mit großer Leidenschaft gegen eine drohende ... «FuPa - das Fußballportal, 10月 16»
Remscheid: Leidenschaft für alte Landmaschinen
Auf dem elterlichen Hof und bis zu seinem beruflichen Wechsel in den Straßenbau hat sich seine Leidenschaft für alte Traktoren, Traktortechnik und ... «RP ONLINE, 10月 16»
TV-Tipp: Quartett - ewig junge Leidenschaft
... später Stunde), der - nicht nur den älteren - Zuschauer lebensfroh stimmt: die Komödie «Quartett - ewig junge Leidenschaft» an diesem Dienstag, 22.45 Uhr, ... «shz.de, 10月 16»
SSV Ulm 1846: Mit Leidenschaft aus der Krise
Mit viel Engagement und Leidenschaft hat der SSV Ulm 1846 Fußball dem sturmstarken Regionalliga-Dritten 1899 Hoffenheim II ein 0:0 abgetrotzt. Es war ein ... «Südwest Presse, 10月 16»
Mit Leidenschaft für Mensch und Natur: Lavazza auf dem Weg zu ...
Dieser Premium Blend Länderkaffee verbindet italienische Caffè-Tradition voller Leidenschaft und einen unverwechselbaren Geschmack mit ökologisch und ... «gastronews.wien, 10月 16»
Selbstversorger aus Leidenschaft
Noch heute ist er ein Selbstversorger und Gärtner aus Leidenschaft. Er schätzt das eigene Stück Erde, genießt es, zu säen, pflanzen und zu ernten. "Wer die ... «Passauer Neue Presse, 9月 16»
Leidenschaft am Griffbrett
80 Minuten Leidenschaft ohne Kitsch und Mummenschanz. Letzteres ist da eher das Metier der Tschechen von Root, die am späten Samstagnachmittag dran ... «Frankenpost, 9月 16»
„Leidenschaft und Musikalität“
Mit der MZ unterhielt sich die Sportlerin über ihre Leidenschaft. Was muss ... Leidenschaft, Musikalität und ein gewisser Grad an Beweglichkeit sind die idealen ... «Mittelbayerische, 9月 16»
Kommentar | Schalke entdeckt die Leidenschaft
... wieder zum Stimmungs-Killer... Und trotzdem war diese Pleite auch ein „Sieg“ für Königsblau. Grund: Schalke hat endlich seine Leidenschaft wiederentdeckt! «BILD, 9月 16»
Leitartikel: Dunkle Leidenschaft
Diese Leidenschaft für das angeblich Identitäre ist kein Zeichen von Stärke, sondern von Schwäche. Und diese Leidenschaft haben die in Deutschland ... «DIE WELT, 8月 16»
