アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wissenschaft"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

WISSENSCHAFTの語源

neuhochdeutsch für lateinisch scientia ; mittelhochdeutsch wiʒʒenschaft = wissen; Genehmigung.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でWISSENSCHAFTの発音

Wissenschaft  [Wịssenschaft ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WISSENSCHAFTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWISSENSCHAFTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wissenschaft»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

科学

Wissenschaft

科学とは、研究によって得られた知識の拡大、教育を通しての伝達、これが組織化された社会的、歴史的および制度的枠組み、そして得られた知識の全体性である。 研究とは、新しい洞察と、科学的論文の形での体系的な文書化と出版のための方法論的検索です。 指導とは、科学研究の基礎を移転し、研究分野の知識の概要を伝えることです。 Wissenschaft ist die Erweiterung von Wissen durch Forschung, seine Weitergabe durch Lehre, der gesellschaftliche, historische und institutionelle Rahmen, in dem dies organisiert betrieben wird, sowie die Gesamtheit des so erworbenen Wissens. Forschung ist die methodische Suche nach neuen Erkenntnissen sowie ihre systematische Dokumentation und Veröffentlichung in Form von wissenschaftlichen Arbeiten. Lehre ist die Weitergabe der Grundlagen des wissenschaftlichen Forschens und die Vermittlung eines Überblicks über das Wissen eines Forschungsfelds.

ドイツ語辞典でのWissenschaftの定義

特定の問題などの知識の特定の分野における知識産出研究活動。 特定の分野における知識産出研究活動例応用科学科学、数学、政治科学医学、魚精密科学、科学振興の科学、科学アカデミーは高等科学の精神を呼吸し、科学と科学の代表者である。 Wissen hervorbringende forschende Tätigkeit in einem bestimmten Bereich jemandes Wissen in einer bestimmten Angelegenheit o. Ä. Wissen hervorbringende forschende Tätigkeit in einem bestimmten BereichBeispielereine, angewandte Wissenschaftdie ärztliche, mathematische, politische Wissenschaftdie Wissenschaft der Medizin, von den Fischenexakte Wissenschaften die Wissenschaft fördernder Wissenschaft dienendie Akademie der Wissenschaftenalles atmet den Geist hoher Wissenschaft sie ist in der Wissenschaft tätigVertreter von Kunst und Wissenschaft.
ドイツ語辞典で«Wissenschaft»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WISSENSCHAFTと韻を踏むドイツ語の単語


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Arbeitsgemeinschaft
Ạrbeitsgemeinschaft
Botschaft
Bo̲tschaft 
Eigenschaft
E̲i̲genschaft 
Fahrgemeinschaft
Fa̲hrgemeinschaft [ˈfaːrɡəma͜inʃaft]
Freundschaft
Fre̲u̲ndschaft 
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Nachbarschaft
Nạchbarschaft 
Nationalmannschaft
Nationa̲lmannschaft [nat͜si̯oˈnaːlmanʃaft]
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Weltmeisterschaft
Wẹltmeisterschaft
Wirtschaft
Wịrtschaft 

WISSENSCHAFTのように始まるドイツ語の単語

Wissensbereich
Wissenschafter
Wissenschafterin
Wissenschaftler
Wissenschaftlerin
wissenschaftlich
Wissenschaftlichkeit
Wissenschaftsbegriff
Wissenschaftsbetrieb
Wissenschaftsethik
Wissenschaftsfreiheit
Wissenschaftsgeschichte
wissenschaftsgeschichtlich
Wissenschaftsglaube
wissenschaftsgläubig
Wissenschaftsjournalismus
Wissenschaftsjournalist
Wissenschaftsjournalistin
Wissenschaftsminister
Wissenschaftsministerin

WISSENSCHAFTのように終わるドイツ語の単語

Abfallwirtschaft
Beratungsgesellschaft
Bereitschaft
Finanzwirtschaft
Forstwirtschaft
Geisteswissenschaft
Handelsgesellschaft
Herrschaft
Lebensgemeinschaft
Leistungsbereitschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Ortschaft
Patenschaft
Personengesellschaft
Präsidentschaft
Schaft
Staatsanwaltschaft
Vertriebsgesellschaft
Verwandtschaft

ドイツ語の同義語辞典にあるWissenschaftの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«WISSENSCHAFT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Wissenschaft»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Wissenschaftのドイツ語での同義語

«Wissenschaft»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WISSENSCHAFTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wissenschaftを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWissenschaftの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wissenschaft»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

科学
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ciencia
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

science
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विज्ञान
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

علم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

наука
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ciência
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিজ্ঞান
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

science
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sains
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wissenschaft
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

科学
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

과학
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ilmu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

khoa học
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அறிவியல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विज्ञान
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bilim
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

scienza
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

nauka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

наука
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

știință
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

επιστήμη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

wetenskap
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vetenskap
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

vitenskap
5百万人のスピーカー

Wissenschaftの使用傾向

傾向

用語«WISSENSCHAFT»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Wissenschaft»の使用頻度を示しています。
Wissenschaftの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wissenschaft»で最も広く使用されている表現です。

用語«WISSENSCHAFT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Wissenschaft»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Wissenschaft»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Wissenschaftに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«WISSENSCHAFT»の引用

Wissenschaftという言葉で有名な引用文や文章
1
August Neidhardt von Gneisenau
Strategie ist die Wissenschaft von Zeit und Raum. Ich bin weniger geizig auf diesen oder auf jene. Raum mögen wir wiedergewinnen; verlorene Zeit nie wieder.
2
Edward Jenner
Die Wissenschaft ist nie im Krieg.
3
Francesco de Sanctis
Die Wissenschaft wächst auf Kosten des Lebens. Je mehr man dem Gedanken gibt, umso mehr entzieht man sich der Tat.
4
Francesco de Sanctis
Ist Erkennen wirklich Können? Ist die Wissenschaft das Leben, ist sie das ganze Leben? Kann sie dem Verderben und der Auflösung Einhalt gebieten? - Über die Wissenschaft und das Leben
5
Friedrich II. der Große
Das Aufblühen von Kunst und Wissenschaft ist das sicherste Zeichen, dass ein Land unter kluger Regierung glücklich, wohlhabend und reich ist.
6
Friedrich Wilhelm Joseph von Schelling
Es gibt keine höhere Offenbarung weder in Wissenschaft noch in Religion oder Kunst als die der Göttlichkeit des Alls: Ja, von dieser Offenbarung fangen jene erste an und haben Bedeutung nur durch sie.
7
Georg Picht
Gewiß ist alle Wissenschaft, die diesen Namen verdient, rational. Aber vernunftgemäß ist Wissenschaft nur, wenn sie vernunftgemäßen Zielen dient.
8
Georges Cuvier
In dem Maße als die Wissenschaft fortschreitet, ist sie zurückgekommen von den Trugschlüssen des Materialismus.
9
Heinrich Hansjakob
Der Glaube ist keine Wissenschaft, sondern eine Tugend. Er kann kein Produkt unserer Erkenntnis sein, weil nicht alle Menschen an Geisteskraft gleich befähigt sind. Darum hat der Schöpfer unserer Seele den Glauben geknüpft an den guten Willen, weil jeder Mensch einen guten Willen haben kann.
10
Hermann von Helmholtz
Das Wissen ist nicht der Zweck des Menschen auf Erden. Nur das Handeln gibt dem Manne ein würdiges Dasein; also entweder die praktische Anwendung des Gewußten oder die Vermehrung der Wissenschaft selbst muß sein Zweck sein. Denn auch das letztere ist ein Handeln für den Fortschritt der Menschheit.

«WISSENSCHAFT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWissenschaftの使いかたを見つけましょう。Wissenschaftに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wege der Wissenschaft : Einführung in die Wissenschaftstheorie:
Chalmers kritische Reflexion über wissenschaftstheoretische Schulen ist zu einem Standardwerk universitärer Lehre avanciert, das inzwischen in über 15 Sprachen übersetzt wurde.
Alan F. Chalmers, Christine Altstötter-Gleich, Niels Bergemann, 2007
2
Eine "weltbürgerliche Wissenschaft": die deutsche ...
Die Orientalistik gilt heute als exotisches Orchideenfach.
Sabine Mangold, 2004
3
Wissenschaft als Beruf, 1917/1919 ; Politik als Beruf, 1919
They contain Weber's view of the modern world and its meaning problems in essence. German description: Auf Einladung des Freistudentischen Bundes, Landesverband Bayern, sprach Max Weber am 7.
Max Weber, Wolfgang J. Mommsen, Wolfgang Schluchter, 1994
4
Psychologie als Wissenschaft: neu gegründet auf Erfahrung, ...
Durchlaufend die Stufen der menschlichen Ausbildung kommt die Seele bis zur Wissenschaft; einem Werke, wozu der Stoff sowohl als die erzengende Kraft herrnbrt von den Vorstellungen in ihrem Zusammen. Die Wissenschaft redet von der ...
Johann Friedrich Herbart, 1825
5
Eine hervorragend nationale Wissenschaft: deutsche ...
The present volume examines the work of ten typical university teachers; it is not, however, primarily concerned with their biographies and political conduct, but uses a critical reading of their academic publications to approach the ...
Heiko Steuer, Dietrich Hakelberg, 2001
6
Vernakuläre Wissenschaft: Christian Wolffs Bedeutung für die ...
With reference to existing fruits of research on Christian Wolff (1679-1754) and the methods employed to describe languages for special purposes, the study analyzes the conditions conducive to the emergence of German as a vehicle of ...
Wolfgang Walter Menzel, 1996
7
Instrumente in Kunst und Wissenschaft: zur Architektonik ...
Review text: "[...] Aufsätze [...], in denen zahlreiche interessante Details und neue Perspektiven angetroffen werden können, die zu einem komplexen und immer auch faszinierenden Bild der frühen Neuzeit beitragen.
Helmar Schramm, Ludger Schwarte, Jan Lazardzig, 2006
8
Philosophie als strenge Wissenschaft
Der für die Begründung und spätere Ausformung der Husserlschen Phänomenologie programmatische Text "Philosophie als strenge Wissenschaft" entstand in wenigen Wochen um die Jahreswende 1910/1911 und bildete die erste größere ...
Edmund Husserl, Eduard Marbach, 2009
9
Wissenschaft in Öffentlichkeit: Die Wissenschaft des ...
This book applies, for the first time, the perspective of history of communication and of science to examine the journals of this academically peripheral and transnational movement for Jewish studies.
Kerstin von der Krone, 2011
10
Ästhetik in der Wissenschaft: Interdisziplinärer Diskurs ...
Jahrhundert Veronika Hofer: Jakob von Uexkülls Umwelten und das wiedergefundene Staunen - Zur neuen Ästhetik des Performativen im Zoo V. AUSBLICKE Die Autorinnen und Autoren . Farbteil (farbige Abbildungen) IV Inhalt
Wolfgang Krohn, 2006

用語«WISSENSCHAFT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWissenschaftという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Für ein weltoffenes Klima der US-Wissenschaft
Die Präsidentin des Deutschen Akademischen Austauschdienstes (DAAD), Margret Wintermantel, setzt sich für eine weltoffene Wissenschaft in den USA und ... «Handelsblatt, 2月 17»
2
So setzt Donald Trumps Regierung der US-Wissenschaft zu
April) nach Washington führen, um weithin sichtbar für die Freiheit der Wissenschaft zu demonstrieren - unter anderem mit einem „Science-March“. In rund 100 ... «Merkur.de, 2月 17»
3
Wissenschaft im Schwebezustand
Wo stünde die Wissenschaft ohne Erdbeobachtungssatelliten? Sie zeigen zum Beispiel, wie die Vegetation um den Erdball verteilt ist. (Bild: Nasa). «Neue Zürcher Zeitung, 1月 17»
4
Frei zugängliche Wissenschaft: Schweiz will Rückstand aufholen
Wissenschaftliche Literatur soll kostenlos online verfügbar sein. Darüber herrscht Konsens. In Deutschland wagen Universitäten nun den Hosenlupf mit den ... «az Aargauer Zeitung, 1月 17»
5
Big Bang oder: Wie echt ist Wissenschaft im Film?
Wer hätte gedacht, dass Experimentalphysiker Stoff für zehn Staffeln Serien-Unterhaltung bieten? Sie tun es. Und auch außerhalb der "Big Bang Theory" drehen ... «heute.de, 1月 17»
6
Wissenschaft im Tiefdruck: Ausstellung im Landesmuseum geht ...
Das Wetter hat auch Roland Mühlebach im Hosensack. Der Prognoseleiter bei Meteo Schweiz tippt auf sein Smartphone, zoomt weg, der Atlantik erscheint auf ... «az Aargauer Zeitung, 1月 17»
7
Was die Wissenschaft unter Trump erwartet
Trumps erste Personalentscheidungen in Sachen Wissenschaft lassen Forscher um ihr unabhängiges Arbeiten fürchten, teils auch um ihren Job. In den großen ... «SPIEGEL ONLINE, 1月 17»
8
"Nature": Open-Access-Aktivistin und "Studienpiratin" in Top 10 der ...
Seit Jahren macht eine Kasachin im Internet wissenschaftliche Studien öffentlich zugänglich – unter Bruch des Urheberrechts. Damit hilft sie Wissenschaftlern ... «Heise Newsticker, 12月 16»
9
Wie eine neue jüdische Identität entstand
Eine Ausstellung im Braunschweiger Landesmuseum befasst sich damit, wie das Judentum in der Zeit um 1800 zu einer neuen Identität fand. "Wissenschaft des ... «NDR.de, 11月 16»
10
Neue Konferenz bietet Wissenschaft für Laien und Experten
Die Senatsverwaltung Bildung, Jugend und Wissenschaft fördert die Science Week, die Koordination übernimmt die gemeinnützige Falling Walls Stiftung aus ... «Berliner Morgenpost, 10月 16»

参照
« EDUCALINGO. Wissenschaft [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wissenschaft>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z