アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Zeltstadt"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でZELTSTADTの発音

Zeltstadt  Zẹltstadt [ˈt͜sɛltʃtat] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZELTSTADTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZELTSTADTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Zeltstadt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Zeltstadt

キャンプ

Zeltlager

キャンプは収容所、医療施設、身体のケア施設と保管場所がテントでできているキャンプです。 どのような種類のキャンプもキャンプ場として使用できますが、通常は若者が余暇に自主的に参加する休暇キャンプです。 キャンプは、しばしばテントキャンプとして設計されています:▪ワーキングキャンプ▪難民キャンプ▪中間キャンプテントキャンプの利点は、一方では、速い勃起時間にあります。 災害の直後に、寝台と寝台を備えたテントキャンプを建てることができます。 一方、位置変化の柔軟性は、そのような軸受のさらなる利点である。 容量の短期的な変更は、その後のより良い地形への移行と同じくらい迅速に実行できます。 第一次世界大戦中のフランス軍隊のキャンプは、通常、広場の端に衛生設備があり、芝生の主な方向の反発的な位置にあります。 ケミカルトイレは常に利用可能なわけではないので、複数の座席または個々のキャビンを備えたシンプルなピットも建設されています。 Ein Zeltlager ist ein Lager, dessen Unterkünfte, medizinische und leibliche Versorgungseinrichtungen und Vorratungshaltung aus Zelten bestehen. Jede Art von Lager kann als Zeltlager angelegt sein, meist ist damit jedoch ein Ferienlager gemeint, an dem Jugendliche in ihrer Freizeit freiwillig teilnehmen. Weiterhin oft als Zeltlager konzipierte Lager sind: ▪ Arbeitslager ▪ Flüchtlingslager ▪ Internierungslager Der Vorteil eines Zeltlagers liegt zum einen in der schnellen Errichtungszeit. Schon kurz nach Katastrophen können Zeltlager mit Versorgungs- und Schlafzelten errichtet werden. Zum anderen ist die Flexibilität des Ortswechsels ein weiterer Vorteil eines derartigen Lagers. Kurzfristige Änderungen der Kapazitäten können ebenso rasch vollzogen werden, wie die nachträgliche Verlegung in besseres Gelände. Zeltlager französischer Truppen im Ersten Weltkrieg Zeltlager verfügen meist über sanitäre Anlagen am Rande des Platzes und in abweisender Lage der Hauptwindrichtung. Nicht immer sind chemische Toiletten verfügbar, deshalb werden auch einfache Gruben mit mehreren Sitzgelegenheiten oder Einzelkabinen gebaut.

ドイツ語辞典でのZeltstadtの定義

大きなテントキャンプ。 großes Zeltlager.
ドイツ語辞典で«Zeltstadt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZELTSTADTと韻を踏むドイツ語の単語


Altstadt
Ạltstadt 
Bundeshauptstadt
Bụndeshauptstadt
Darmstadt
Dạrmstadt
Dresden-Neustadt
Dre̲sden-Ne̲u̲stadt
Eisenstadt
E̲i̲senstadt
Großstadt
Gro̲ßstadt 
Hansestadt
Hạnsestadt
Hauptstadt
Ha̲u̲ptstadt 
Hermannstadt
Hẹrmannstadt
Ingolstadt
Ịngolstadt
Innenstadt
Ịnnenstadt 
Johanngeorgenstadt
Johanngeọrgenstadt
Kulturhauptstadt
Kultu̲rhauptstadt [kʊlˈtuːɐ̯ha͜uptʃtat]
Landeshauptstadt
Lạndeshauptstadt
Mittelstadt
Mịttelstadt
Neustadt
Ne̲u̲stadt [ˈnɔ͜yʃtat]
Partnerstadt
Pạrtnerstadt [ˈpartnɐʃtat]
Vatikanstadt
Vatika̲nstadt
Vorstadt
Vo̲rstadt
Wiener Neustadt
Wi̲e̲ner Ne̲u̲stadt

ZELTSTADTのように始まるドイツ語の単語

Zelter
Zelterin
Zeltfreizeit
Zelthering
Zeltlager
Zeltleinwand
Zeltler
Zeltlerin
Zeltli
Zeltmast
Zeltmission
Zeltpflock
Zeltplane
Zeltplatz
Zeltstange
Zeltstock
Zeltstoff
Zeltwand

ZELTSTADTのように終わるドイツ語の単語

Autostadt
Domstadt
Dresden-Altstadt
Gartenstadt
Geburtsstadt
Heimatstadt
Hessen-Darmstadt
Kapstadt
Karlstadt
Kleinstadt
Kreisstadt
Messestadt
Millionenstadt
Nachbarstadt
Reichsstadt
Residenzstadt
Rudolstadt
Siemensstadt
Theresienstadt
Universitätsstadt

ドイツ語の同義語辞典にあるZeltstadtの類義語と反意語

同義語

«Zeltstadt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZELTSTADTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zeltstadtを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZeltstadtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zeltstadt»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

帐篷城
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tiendas de campaña
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

tent city
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

तम्बू शहर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مدينة الخيام
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

палаточный городок
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cidade de tendas
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

তাঁবু শহর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ville de tente
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bandar khemah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Zeltstadt
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

テント市
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

텐트 도시
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kutha tarub
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thành phố lều
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கூடாரம் நகரம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

तंबू शहर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çadır kent
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tendopoli
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

namiot miasto
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

наметове містечко
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cort
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σκηνή της πόλης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

tent stad
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tent City
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tent city
5百万人のスピーカー

Zeltstadtの使用傾向

傾向

用語«ZELTSTADT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«Zeltstadt»の使用頻度を示しています。
Zeltstadtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zeltstadt»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZELTSTADT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Zeltstadt»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Zeltstadt»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Zeltstadtに関するニュースでの使用例

例え

«ZELTSTADT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZeltstadtの使いかたを見つけましょう。Zeltstadtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Legionär - Einsatz und Showdown in China: Band 2 - Das ...
Richtung ist doch die Zeltstadt! Und was wir gesehen haben, waren bestimmt keine Sternschnuppen! „Scheiße!", rufe ich laut. „Auch das noch! Das waren niemals Sternschnuppen! Das war etwas anderes! Und dort, wo die Dinger ...
Clint Leon Powers, 2010
2
Die Wahrnehmung des Wunderbaren: Der »Roman d'Alexandre« im ...
len der Zeltstadt bei ihnen auslöst.84 Mehrmals wird daher darauf verwiesen, daß die Zeltstadt weithin sichtbar ist («que l'an la voie de Laurente»; 7292: Reflexionen des Eneas; «que l'an veoit par lo pais»; 7322: Erzähler). Außerdem wird im ...
Susanne Friede, 2003
3
Die Kunst der Grenzüberschreitung: postkoloniale Kritik im ...
Ursprünglich plant Franz Wassermann eine Ausstellung in der Galerie im Taxispalais”, die aus Installationen mit den eingetauschten Kleidungsstücken der Häftlinge, Videos, Fotos, Schließfächern und einer Zeltstadt bestehen soll.
Anita Moser, 2011
4
Land der Mächtigen und Unbeugsamen
Diese ließ er mit Dornbüschen und Zeltstadt auf. Diese ließ er mit Dornbüschen und Wachen sichern. Wachen sichern. Wachen sichern. Wachen sichern. Unter d Unter d Unter d Unter den Augen der Landesfürsten und en Augen der ...
Simon Hellenthal, 2010
5
Artusromane nach 1230, Gralromane, Tristanromane
Hanno Rüther. Textstelle Kontext Überlieferung Paraphrase 3395,3 Der Erzähler beteu- ert, daß seine Schil- B, E 3395,3: di fehlt. Wer lügt, verwirkt sein Seelenheil. schædliche lug, di kan di sel versenken. derung der prächtigen Zeltstadt des ...
Hanno Rüther, 2009
6
Manijuk
Der Holzhändler Mac Sutterfield und der Apotheker Hidding waren die ersten, die in der Zeltstadt Geschäfte aufmachten. Es waren zwar Wellblechbaracken, aber immerhin Geschäfte. Die Preise ihrer Waren waren völlig überhöht, aber wer ...
Reinhard Janssen, 2013
7
One-way-Ticket nach Teheran: deutsche Frauen im Iran erzählen
Auf. drei. mal. vier. Metern. –. Kriegsalltag. in. der. Zeltstadt. Regina. Cerveny- Safvat. S. pätfrühling 1985. Bereits fünf Jahre dauert der Krieg zwischen Iran und Irak. Der Krieg hat sich lange auf die Grenzgebiete im Westen des Landes ...
Anja Jacobi, 2009
8
Ketzerschwestern, Roman
Mittlerweile belebt sich der Straßenzug, der indie Zeltstadt führt. Händler ... aus derUmgebung, die sonst unsere Regensburger Märkte beschicken, hoffen aufGeschäfte am Donauufer, Bierbrauer karren Fass um Fass in die Zeltstadt hinab.
Arnulf Zitelmann, 2011
9
Die Tochter der Midgardschlange: Die Asgard-Saga
Die Zeltstadt erstreckte sich ein gutes Stück am Ufer entlang, wobei ihre Erbauer geschickt sowohl den Sicht- als auch den Windschutz des nahen Waldes und einer sanft ansteigenden Böschung ausnutzten, die fast ein wenig zu gleichmäßig ...
Wolfgang Hohlbein, 2010
10
Pandämonium - Die letzte Gefahr: Roman
Sie folgten König zu einem provisorischen Lazarett, das am Eingang der Zeltstadt errichtet worden war. Nachdem König sich von ihnen verabschiedet hatte, weil er zu seiner Mannschaft ans Brandenburger Tor zurückkehren musste,  ...
Alexander Odin, 2013

用語«ZELTSTADT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZeltstadtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Von Aleppo ins türkische Zeltlager
Vize-Ministerpräsident Mehmet Simsek teilte am Dienstagabend auf Twitter mit, sein Land werde eine Zeltstadt für bis zu 80'000 syrische Flüchtlinge aus Aleppo ... «BLICK.CH, 12月 16»
2
Erste Asylbewerber in der "Zeltstadt"
Mit der Belegung der "Zeltstadt" am Hagelkreuz nördlich der Lindenstraße packt die Stadt ihre große Reserve für die Unterbringung von Asylbewerbern an. «RP ONLINE, 12月 16»
3
Berlin-Mitte Illegale Zeltstadt am Spreeufer brennt
Im „Teepeeland“, einer Zeltstadt am Berliner Spreeufer, ist in der Nacht zum Montag ein Feuer ausgebrochen. Zeltstadt brennt (1). Die Bewohner der Zelte ... «Berliner Zeitung, 5月 16»
4
Zeltstadt ist Geschichte: Soldaten bauen Flüchtlingsunterkunft ab
Packen kräftig an: Die Soldaten des Versorgungsbataillons 7 aus Stadtallendorf bauten am Montag und Dienstag die Zeltstadt auf dem Hartplatz an der ... «HNA.de, 12月 15»
5
Graf-Stauffenberg-Kaserne: Zeltstadt für 1000 Flüchtlinge geplant
... dass eine ursprünglich für Tübingen geplante, dort aber nicht realisierbare Zeltstadt, in der Graf-Stauffenberg-Kaserne Sigmaringen errichtet werden soll. «SÜDKURIER Online, 11月 15»
6
Zeltstadt für Flüchtlinge wird aufgebaut
Während auf dem Wasen noch die riesigen Festzelte abgebaut werden, wächst ein paar Meter weiter eine neue Zeltstadt in die Höhe. Eine Nummer kleiner ... «Stuttgarter Nachrichten, 11月 15»
7
Einzige Zeltstadt Berlins wird abgebaut
Die Zeltstadt in Spandau wurde am Mittwoch geräumt. Zuletzt waren ... Im September wurde die Zeltstadt für die Flüchtlinge in Spandau aufgebaut. Jetzt wird sie ... «Tagesspiegel, 10月 15»
8
Fragen und Antworten zur Zeltstadt in Calden
Alltag in Calden: Vor der Zeltstadt vertreiben sich Flüchtlinge die Zeit in der ... Man hört immer wieder, dass sich Flüchtlinge in der Zeltstadt Calden über das ... «HNA.de, 10月 15»
9
Land gibt Duisburger Zeltstadt auf - Glückauf-Halle wird Notunterkunft
Das Land will die Zeltstadt am Kerskensweg in Walsum offenbar schon zum 1. Oktober aufgeben. Die Zukunft der Zeltstadt wird sich in den nächsten Tagen ... «Derwesten.de, 9月 15»
10
Zweite Zeltstadt steht
Insgesamt sollen einmal 112 Flüchtlinge in der Berger Zeltstadt Platz finden, doch zunächst will man nur eine Seite belegen, damit die Zimmerleute ungestört ... «Süddeutsche.de, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Zeltstadt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zeltstadt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z