アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Zelter"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ZELTERの語源

mittelhochdeutsch zelter, althochdeutsch zeltāri, zu ↑Zelt.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でZELTERの発音

Zelter  [Zẹlter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZELTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZELTERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Zelter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのZelterの定義

キャンプする人; キャンパー。 ホースは合格するよう訓練された。 jemand, der zeltet; Camper. auf Passgang dressiertes Reitpferd.

ドイツ語辞典で«Zelter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZELTERと韻を踏むドイツ語の単語


Adulter
Adụlter
Alter
Ạlter 
Angestellter
Ạngestellter [ˈanɡəʃtɛltɐ]
Filter
Fịlter 
Fruchtkelter
Frụchtkelter
Gerebelter
Gerebelter
Halter
Hạlter 
Kelter
Kẹlter
Lebzelter
Le̲bzelter
Minderbemittelter
Mịnderbemittelter
Mittelalter
Mịttelalter [ˈmɪtl̩|altɐ]
Mostkelter
Mọstkelter
Schalter
Schạlter 
Selter
Sẹlter
UV-Filter
[uˈfa͜u…]
Veranstalter
Verạnstalter
Walter
Wạlter, Wạlther
Weinkelter
We̲i̲nkelter
Welter
Wẹlter
älter
ạ̈lter 

ZELTERのように始まるドイツ語の単語

Zelt
Zeltbahn
Zeltblache
Zeltblatt
Zeltdach
Zelte
zelteln
zelten
Zelterin
Zeltfreizeit
Zelthering
Zeltlager
Zeltleinwand
Zeltler
Zeltlerin
Zeltli
Zeltmast
Zeltmission
Zeltpflock
Zeltplane

ZELTERのように終わるドイツ語の単語

Abstandhalter
Anhalter
Behälter
Falter
Finanzbuchhalter
Hundehalter
Jugendalter
Kalter
Kindergartenalter
Kolter
Luftfilter
Reiseveranstalter
Rentenalter
Rußpartikelfilter
Schulter
Umschalter
Vermögensverwalter
Verwalter
Zeitalter
Zitronenfalter

ドイツ語の同義語辞典にあるZelterの類義語と反意語

同義語

«Zelter»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZELTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zelterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZelterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zelter»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

露营
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

caravana
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

camper
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पर्यटक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

العربة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

отдыхающий
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

campista
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ক্যাম্পার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

campeur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kemping
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Zelter
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

キャンパー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

캠프
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Camper
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người ở trại
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கேம்பர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

छावणीत दाखल झालेला
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kampçı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

camper
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

obozowicz
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

відпочиваючий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

vilegiaturist
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τροχόσπιτο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kampeerder
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

husbil
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

campingvogn
5百万人のスピーカー

Zelterの使用傾向

傾向

用語«ZELTER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«Zelter»の使用頻度を示しています。
Zelterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zelter»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZELTER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Zelter»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Zelter»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Zelterに関するニュースでの使用例

例え

«ZELTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZelterの使いかたを見つけましょう。Zelterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Briefwechsel zwischen Goethe und Zelter, 1796 bis 1832, ...
Johann Wolfgang von Goethe, Karl Friedrich Zelter Friedrich Wilhelm Riemer. sogleich haben. In Erwartung einer neuen Sendung Ihrer Schriften habe ich die Iph ige nie wieder gelesen, mit solchem Vergnügen, als ob mir erst jetzt ein Licht  ...
Johann Wolfgang von Goethe, Friedrich Wilhelm Riemer, Karl Friedrich Zelter, 1833
2
Der Briefwechsel zwischen Goethe und Zelter: Lebenskunst und ...
This study interprets the correspondence between Goethe and Zelter in the period 1799 to 1832 as an autobiographical and anthropological text.
Bettina Hey'l, 1996
3
Briefwechsel zwischen Goethe und Zelter in den Jahren 1796 ...
Johann Wolfgang von Goethe, Carl Friedrich Zelter Friedrich Wilhelm Riemer. Aufwand« von Kunstmitteln, das Entgegengesetzte zu thun von dem was geschehen sollte. Ich muß mich sehr irren, oder dies ist der eigentliche Zustand unseres ...
Johann Wolfgang von Goethe, Carl Friedrich Zelter, Friedrich Wilhelm Riemer, 1833
4
Goethe: Begegnungen and Gespraeche: 1800-1805
1803 (WA IV 16, 236) Q /L Gegenwärtig genieße ich der Freude Herrn Zelter in meinem Hause zu besitzen. Die Anmuth seiner Productionen, die auf einem so soliden Grunde ruhen, erregt allgemeine Zufriedenheit. In seinem Umgang ist er so ...
Johann Wolfgang von Goethe, Renate Grumach, 1985
5
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
Zelter nennt man ein Pferd, da« «inm guten Paß g«ht und mchr zum Tragen als zum Rekten bestimmt ist. Da« Wo« kommt her von dem nicht mehr gewöhnlichen , aber in alten Wörterbüchern sich noch findenden Worte: der Jelt (franz. »mdl«) ...
6
Blätter für literarische Unterhaltung
Gewiß wird jedes fühlende Herz durch die Scene bewegt werden, wo Zelter die Frau am Tage vor ihrem Tode in der Kirche findet, wo sie einer Gesangprobe, die n anstellt, beiwohnt (1, 214, vgl. 286) — wenn er nach großem Verluste an Hab ...
7
1825-1827
Johann Wolfgang von Goethe, Carl Friedrich Zelter, Friedrich Wilhelm Riemer. sprechen, und da habe ich denn keine weitere Freude und Antheil daran als daß Deiner immer in hohen Ehren und Würden dabey gedacht wird. Und so, damit ...
Johann Wolfgang von Goethe, Carl Friedrich Zelter, Friedrich Wilhelm Riemer, 1834
8
Goethe: die 101 wichtigsten Fragen
Er suchte Rat und ließ sich von konservativen Liedkomponisten wie Zelter sagen, was er von modernen Kompositionen zu halten habe. Zwei Anfragen Schuberts, ob er ihm eine Sammlung von durchkomponierten Goethe- Liedern widmen ...
Gero von Wilpert, 2007
9
J.W.v. Goethe's sämmtliche werke: Wohlfeile volksausgabe ... ...
Wohlfeile volksausgabe ... Mit kupfern, dem lithographirten bildnisse des verfassers, critischen uebersichten und erläuternden anmerkungen zu jedem band; sowie Goethe's briefwechsel mit Schiller, Lavater, Zelter u.s.w. im auszuge  ...
Johann Wolfgang von Goethe, Ludwig Tieck, 1837
10
Goethes Briefe in den Jahren 1768 bis 1832: Ein ...
Zelter. Weimar, den 4. Februar 1832. Alles macht sich recht hübsch; Doris») ist wirklich zu guter munterer Zeit gekommen, und hat sogar einige Abcndunterhaltungcn versäumen müssen. Sie wird viel zu erzählen haben , und man wird daraus ...
Johann Wolfgang von Goethe, Heinrich Döring, 1837

用語«ZELTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZelterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jonathan Zelter neuer Befürworter der Stiftung „Lebensblicke“
„Sei immer Du selbst“, so lautet das aktuelle Album des sympathischen Sängers Jonathan Zelter, und mit gleichnamigem Titel geht er auch aktuell zusammen ... «Schlager.de | Das Portal für Schlager & Volksmusik, 2月 17»
2
Joachim Zelter ist der neue Hausacher Stadtschreiber
Eines der ersten Dinge, die sich Stadtschreiber Joachim Zelter in Hausach besorgt hat, war eine Fahrradkarte, damit er seine Erkundungstouren mit dem ... «baden online, 2月 17»
3
Jonathan Zelter: "Dich wiederzusehen"
Jonathan Zelter, der Singer-Songwriter, veröffentlicht nun die Single "Dich wiederzusehen" aus seinem aktuellen Album „Sei immer du selbst“ und denkt dabei ... «Schlagerportal.com, 1月 17»
4
Abenteuer mit ... Jonathan Zelter
Am Rande der Dreharbeiten von "Stefanie Hertel - meine Stars" haben wir uns mit Jonathan Zelter verabredet - und gemeinsam eine lustige Viertelstunde auf ... «MDR, 10月 16»
5
Erlebe Nik P., Jonathan Zelter und Michelle live
Wie bereits in unserem Vorbericht erwähnt, konnten mit Nik P. & Band, Jonathan Zelter & Band sowie Michelle hochkarätige Schlagerstars engagiert werden, ... «Schlager.de | Das Portal für Schlager & Volksmusik, 9月 16»
6
Hanauer Schlagerhimmel mit Michelle, Nik P. & Jonathan Zelter
Zuerst die Bühne betreten wird der erst 22-jährige Jonathan Zelter mit seiner Band, der in der Carmen Nebel-Show die Auszeichnung „Newcomer des Jahres ... «Schlager.de | Das Portal für Schlager & Volksmusik, 9月 16»
7
Jonathan Zelter
Als er im April 2015 seine erste Single „Ein Teil von meinem Herzen“ veröffentlichte, ahnte Jonathan Zelter noch nicht, dass dieser Songtitel für ihn bald schon ... «Schlager.de | Das Portal für Schlager & Volksmusik, 8月 16»
8
Jonathan Zelter - Abenteuerzeit
Jonathan Zelter - Abenteuerzeit Lust auf ein musikalisches Abenteuer? - Dann nehmen Sie sich einen Augenblick Zeit und lassen Sie sich doch mal auf etwas ... «Radio VHR - Schlager, Pop + Rock, 7月 16»
9
Jonathan Zelter – Songs voller Poesie
Jonathan Zelter steht für große Gefühle. Der Jungspund wird als Newcomer in der Musikbranche gefeiert und kann in kürzester Zeit einen außergewöhnlichen ... «SchlagerPlanet.com, 6月 16»
10
Jonathan Zelter & Band laden zum Konzert-Abend in Wittlich ein
Jonathan Zelter ist ein brillanter Wortjongleur in einem Genre, dessen Niedergang seit Jahren propagiert wird. Dem wohl ältesten Thema der Menschheit gibt ... «Schlager.de | Das Portal für Schlager & Volksmusik, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Zelter [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zelter>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z