アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Zeltleinwand"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でZELTLEINWANDの発音

Zeltleinwand  Zẹltleinwand [ˈt͜sɛltla͜invant] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZELTLEINWANDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZELTLEINWANDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Zeltleinwand»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのZeltleinwandの定義

非常に強い、キャンバスのような濃密で撥水性の含浸キャンバス。 sehr starke, segeltuchartig dichte, wasserabweisend imprägnierte Leinwand.

ドイツ語辞典で«Zeltleinwand»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZELTLEINWANDと韻を踏むドイツ語の単語


Außenwand
A̲u̲ßenwand [ˈa͜usn̩vant]
Einwand
E̲i̲nwand 
Felsenwand
Fẹlsenwand [ˈfɛlsn̩vant]
Filmleinwand
Fịlmleinwand [ˈfɪlmla͜invant]
Großbildleinwand
Gro̲ßbildleinwand 
Großleinwand
Gro̲ßleinwand
Halbleinwand
Hạlbleinwand
Haupteinwand
Ha̲u̲pteinwand [ˈha͜upt|a͜invant]
Innenwand
Ịnnenwand [ˈɪnənvant]
Kinoleinwand
Ki̲noleinwand [ˈkiːnola͜invant]
Magenwand
Ma̲genwand [ˈmaːɡn̩vant]
Pinnwand
Pịnnwand
Sprossenwand
Sprọssenwand [ˈʃprɔsn̩vant]
Steinwand
Ste̲i̲nwand
Stirnwand
Stịrnwand
Trennwand
Trẹnnwand [ˈtrɛnvant]
Wohnwand
Wo̲hnwand
Wolkenwand
Wọlkenwand [ˈvɔlkn̩vant]
Zwischenwand
Zwịschenwand [ˈt͜svɪʃn̩vant]
leinwand
le̲i̲nwand

ZELTLEINWANDのように始まるドイツ語の単語

Zeltblatt
Zeltdach
Zelte
zelteln
zelten
Zelter
Zelterin
Zeltfreizeit
Zelthering
Zeltlager
Zeltler
Zeltlerin
Zeltli
Zeltmast
Zeltmission
Zeltpflock
Zeltplane
Zeltplatz
Zeltstadt
Zeltstange

ZELTLEINWANDのように終わるドイツ語の単語

Arbeitsaufwand
Aufwand
Gewand
Hauswand
Kletterwand
Kostenaufwand
Kraftaufwand
Mehraufwand
Nordwand
Packleinwand
Palisadenwand
Rupfenleinwand
Sackleinwand
Schmirgelleinwand
Steifleinwand
Wachsleinwand
Wichsleinwand
Zeitaufwand
schwand
wand

ドイツ語の同義語辞典にあるZeltleinwandの類義語と反意語

同義語

«Zeltleinwand»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZELTLEINWANDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zeltleinwandを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZeltleinwandの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zeltleinwand»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

10吨帆布
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

carpa de lona
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

tent canvas
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

तम्बू कैनवास
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

خيمة قماش
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

палатка холст
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

lona da tenda
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

তাঁবু ক্যানভাস
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

tente de toile
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

khemah kanvas
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Zeltleinwand
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

テントキャンバス
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

텐트 캔버스
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tarub kanvas
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lều vải
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கூடாரம் கேன்வாஸ்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

तंबू कॅनव्हास
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çadır tuval
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tenda di tela
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Poszycie namiotu
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

палатка полотно
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

panza de cort
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σκηνή καμβά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

tent seil
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tältduken
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

teltduk
5百万人のスピーカー

Zeltleinwandの使用傾向

傾向

用語«ZELTLEINWAND»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«Zeltleinwand»の使用頻度を示しています。
Zeltleinwandの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zeltleinwand»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZELTLEINWAND»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Zeltleinwand»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Zeltleinwand»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Zeltleinwandに関するニュースでの使用例

例え

«ZELTLEINWAND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZeltleinwandの使いかたを見つけましょう。Zeltleinwandに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Top Secret 10 - Das Manöver
Seine einzige Chance war ein Schlitz in der Zeltleinwand, durch den eine tragbare Klimaanlage ragte. >>Die kenne ich doch!«, entfuhr es dem Sarge, der in beide Richtungen feuerte, während James auf ein Bett sprang. >>Diese Frau vom ...
Robert Muchamore, 2013
2
Abbildungen zur Krankenpflege im Felde auf Grund der ...
Das Zelt, welches eine überaus einfache und leicht transportable Construction ist , besteht aus einem hölzernen Gerüst und der darüber gespannten Zeltleinwand. Das erstere umfafst zwei in verticaler Richtung aufzustellende, an beiden ...
Ernst-Julius Gurlt, 1868
3
Die weltkunde in einer planmässig geordneten rundschau der ...
Dennoch erhalten wir uns alle drei bald wieder. und als ich aufblickte. riß ich fchnell die Zeltleinwand hinweg und ftürzte mit meinen Gefährten hinaus; wir warfen uns in eine Felfenvertiefung. in die Zeltleinwand uns verhüllend. um das ...
Wilhelm Harnisch
4
Wochenblatt der Land-, Forst- und Hauswirthschaft für den ...
Neuerdings zur Besinnung gekomme» riß ich die Zeltleinwand rasch hinweg und stürzte zum zweiten Male hinaus aus diesem Hause des Verderbens. Meine Gefährten folgten mir und einige Schritte von der Pyramide entfernt, war- fen «ir ...
5
Neue Militär-Zeitung
Ueber das so erhaltene Gestell wird die starke Zeltleinwand gezogen, welche so lang ist, daß nachdem man sie auf dem Erdboden fest gepflöckt hat, sich noch umlegt und so die äußere Luft mehr abhält. Auch der Sack, in den man da« Zelt ...
6
Dead or Alive: Ein Jack Ryan Roman
Die Zeltleinwand war zwar durchlöchert und nicht mehr wasserdicht gewesen, aber die Zeltstangen waren tief im Boden verankert und die Verspannung noch straff, also hatten sie die Nacht vergleichsweise komfortabel verbracht, während  ...
Tom Clancy, 2012
7
Jurende's vaterländischer Pilger: Geschäfts- und ...
Als ich aufblicktex riß ich fchnell die Zeltleinwand hinweg und flürzte mit meinen Gefährten hinaus. Wir warfen uns in eine Felfendertieftmgi bon der Zeltleinwand umhüllt. die das Gkäße liche unferer Lage verbergen follte; aber auch hier fand ...
8
Springquelle: Roman
... Wagenrädern und Kufen knarzte, wanderte der Jungeauf undab und sahden Marktleutenzu,die mit ihren Stangenklapperten und inder Kälte diesteife Zeltleinwand ausbreiteten. Als dieDämmerung anbrach, ging erunten am südlichen Ende ...
Kerstin Ekman, 2012
9
Traumfänger unterwegs: Ins Netz gegangene Impressionen
Unsere hervorragenden Kapuzenschlafsäcke nützten uns wenig, eisige Luft zog an unseren Köpfen vorbei, der Atem gefror sofort an der Zeltleinwand des aufgestellten Daches. Zunächst hielten wir das noch für Winterromantik, das gab sich ...
Günter Bosien, 2013
10
Der Unterricht des gemeinen Infanteristen
Das Auffchlagen felbfi erfolgt auf nachfiehende Art: Zuerfi wird das Zelt auf dem Boden ausgebreitet. die drei Zeltfiangen zufammen gemacht. und fo auf die Zeltleinwand gelegt. daß die obere Querfiange die obere Länge des Zeltes ausfüllt; ...
Andor Melczer de Kellemes, 1841

用語«ZELTLEINWAND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZeltleinwandという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Theater: Spielpause beendet: Theatersommer in Bad Lauchstädt
Solange es offen sei, könne auch die Theaterdecke aus Zeltleinwand gereinigt werden. Das sei zuletzt 1907 geschehen. Das Sommertheater war 1802 nach ... «FOCUS Online, 8月 16»
2
Sanierung in Bad Lauchstädt Geldregen für Goethe-Theater
In diesem sollen mit der Spende jedoch nicht etwa Türklinken vergoldet, sondern die einzigartige Zeltleinwand-Decke restauriert werden. Die in den ... «Mitteldeutsche Zeitung, 7月 16»
3
Wie ein Vulkan
Die grandiose Bergkulisse in der Ferne und die rauschenden Bäume im Vordergrund sind durch keine noch so regenfeste Zeltleinwand zu ersetzen. «Süddeutsche.de, 8月 15»
4
Turnier auf Schloss Kaltenberg: Noch mehr Ritter bei Nacht
... eine Zeltdachkonstruktion aus Holz (Streben) und einer speziellen Zeltleinwand tragen und somit den Komfort in diesen beiden Blöcken deutlich erhöhen. «Augsburger Allgemeine, 11月 14»
5
Technik fürs Hilfswerk
Thomas Fürst schiebt die Zeltleinwand beiseite, macht den Blick frei auf fünf eng aneinander gestellte Liegen. „Echter Luxus“, sagt er. „Das hat uns ein Sponsor ... «WESER-KURIER online, 7月 14»
6
„Ich hörte, wie meine Knochen brachen“
„Er biss durch das Zelt in meinen Kopf und zog mich durch die Zeltleinwand hinaus.“ Das Maul des Raubtiers um seinen Nacken, wurde er weggeschleppt. «Tagesspiegel, 9月 13»
7
Ehen auf Eis
Der heulende Wind, das Trommeln der Spannleinen, das heftige Klatschen der Zeltleinwand - all das macht die Verständigung unmöglich. Die Frau kämpft ... «WELT ONLINE, 1月 11»
8
Architektur: Die fabelhafte Welt der Fertighäuser
... Herbert Manning weit entfernt, als er 1833 den Prototyp eines Fertighauses aus einfachen Paneelen, Pfosten, Platten und einer Zeltleinwand als Dach fertigte. «FOCUS Online, 8月 10»
9
„2666“ lautet der kryptische Titel des grandiosen Romans des 2003 ...
... dass es physische Gestalt annimmt: „In dieser Nacht fand Reiter keinen Schlaf, und der Vollmond drang durch die Zeltleinwand wie kochender Kaffee durch ... «literaturkritik.de, 2月 10»
10
Betonzelt soll Obdachlose schützen
William Crawford und Peter Brewin benutzen Zement, den sie gleichmäßig auf eine Zeltleinwand aufbringen. Das zusammengefaltete Zelt steckt in einer ... «Spiegel Online, 3月 05»

参照
« EDUCALINGO. Zeltleinwand [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zeltleinwand>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z