アプリをダウンロードする
educalingo
Zerstörerin

"Zerstörerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でZERSTÖRERINの発音

Zerstö̲rerin


ZERSTÖRERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZERSTÖRERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのZerstörerinの定義

女性フォームの駆逐艦。


ZERSTÖRERINと韻を踏むドイツ語の単語

Autofahrerin · Beifahrerin · Beschwerdeführerin · Deutschlehrerin · Dorerin · Fahrerin · Führerin · Geschäftsführerin · Grundschullehrerin · Kassiererin · Klassenlehrerin · Lehrerin · Musiklehrerin · Nachhilfelehrerin · Pfarrerin · Pkw-Fahrerin · Radfahrerin · Reitlehrerin · Schriftführerin · Yogalehrerin

ZERSTÖRERINのように始まるドイツ語の単語

Zerstäuber · Zerstäubung · zerstechen · zerstieben · zerstörbar · zerstören · Zerstörer · zerstörerisch · Zerstörung · zerstörungsfrei · Zerstörungskraft · Zerstörungspotenzial · Zerstörungstrieb · Zerstörungswerk · Zerstörungswut · zerstörungswütig · zerstoßen · zerstrahlen · Zerstrahlung

ZERSTÖRERINのように終わるドイツ語の単語

Anführerin · Englischlehrerin · Fachlehrerin · Fahrradfahrerin · Gymnasiallehrerin · Klavierlehrerin · Mitfahrerin · Montiererin · Motorradfahrerin · Oberlehrerin · Programmiererin · Religionslehrerin · Rollstuhlfahrerin · Sportlehrerin · Sprachlehrerin · Tanzlehrerin · Taxifahrerin · Verführerin · Zuhörerin · Zyprerin

ドイツ語の同義語辞典にあるZerstörerinの類義語と反意語

同義語

«Zerstörerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZERSTÖRERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zerstörerinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZerstörerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zerstörerin»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

驱逐舰
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

destructor
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

destroyer
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विध्वंसक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مدمر
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

разрушитель
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

destruidor
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অপহন্তা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

destructeur
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pemusnah
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Zerstörerin
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

駆逐艦
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

파괴자
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

destroyer
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tàu khu trục
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அழிக்கும்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नाश
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

destroyer
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

distruttore
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

niszczyciel
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

руйнівник
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

distrugător
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καταστροφέας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verwoester
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

destroyer
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

destroyer
5百万人のスピーカー

Zerstörerinの使用傾向

傾向

用語«ZERSTÖRERIN»の使用傾向

Zerstörerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zerstörerin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Zerstörerinに関するニュースでの使用例

例え

«ZERSTÖRERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZerstörerinの使いかたを見つけましょう。Zerstörerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geliebte der Finsternis: Roman
Seit elftausend Jahren befehligte der Sohn der atlantäischen Zerstörerin seine Armee. Von der Zerstörerin höchstpersönlich erwählt und von Stryker ausgebildet, waren all diese Daimons Elitekiller. Ihre Brüder nannten sie Spathi- Daimons ...
Sherrilyn Kenyon, 2009
2
Die sexuelle Krise (Erweiterte Ausgabe)
»Die Abendluft weht kühl, komm in den Saal!« (Camill Hoffmann) Ein neues Kulturideal läßt die Markgräfin nicht mehr ausschließlich den Platz der Legitimität behaupten und läßt das Nixlein nicht mehr als die verjagte Zerstörerin erscheinen.
Grete Meisel-Heß, 2012
3
Geliebte des Schattens: Roman
Apollymi die Zerstörerin ist in ihrem Tempel eingeschlossen, niemand darf zu ihr. Offenbar hat jemand einen Fehler begangen, deshalb hat sie ihre Charonte- Dämonen losgeschickt, damit sie den Eindringling durch ganz Kalosis jagen.
Sherrilyn Kenyon, 2010
4
Im Zeichen der Krise: Religiosität im Europa des 17. ...
Zerstörerin. Antoinette Bourignons erste Aufgabe als spirituelle Mutter bestand darin, aus Erwachsenen wieder Kinder werden zu lassen: sie wollte im religiösen Sinne, daß ihre Anhänger einen Zustand der Selbstverleugnung oder der ...
Hartmut Lehmann, Anne-Charlott Trepp, 1999
5
Der Katholik
Denn so wie jene heidnische Philo» sophie Zerstörerin war der Mythologie, des ( Volks-) Glaubens, und negative Vermittlerin des Heidenthumes zum Christenthume, als Werkzeug in Gotteshand, je nach ihren giftigen als wie besseren ...
‎1835
6
Väter Im Aufbruch?: Deutungsmuster Von Väterlichkeit und ...
Die Mutter taucht allein als Konkurrentin auf und als Zerstörerin der Familie, der Beziehung des Vaters zum Kind.144 Konflikte in den Paarbeziehungen werden vorrangig über das Medium Kind thematisiert, das Paar ist nur repräsentiert in der ...
Anja Wolde, 2007
7
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
b) 8i«a, d. i. der Erhabene, wahrscheinlich die Feuerkraft, als Beleberi» und Zerstörerin des Weltalls gedacht. Er Ist der Hauptgegenstand der Berehrung der zahlreichen Religionspartei der Siwaiten, welche ursprünglich im nördl. Indien ihren ...
‎1834
8
Der Lehrer meiner Schwester
Ich wollte nicht die Zerstörerin Seiner Familie sein. Die Mit- zerstörerin. Denn Er war genauso Schuld. Er hatte es ebenso gewollt. Er war es gewesen, der auf mich zugekommen war. Warum? Und warum jetzt nicht mehr? Was hatte ich Ihm in ...
Jenny Hörichs, 2007
9
Spektrum des Selbst im interkulturellen Kontext: Gloria ...
Sie vereint sich mit ihr, die um ihre toten Kinder weint, und wird so selbst zur Schafferin und Zerstörerin, zur Zerstörerin eines alten Frauenbildes, einer Identität, die Nicht-Identität bedeutete, und zur Schafferin einer neuen Rasse, the New ...
Ramona Wolf, 2008
10
Handbuch des systems der staatswissenschaften
andern Seite atz die Zerstörerin jener Liebe zu betrachten- Wir dürfen also behaupten, daß der Staat in Beziehung auf den Nationalerwerb kein anderes Interesse habe, als das, welches die Gesellschaft als das ihrige erkennen müßte, wenn ...
Johann Friedrich Gottfried Eiselen, 1828

用語«ZERSTÖRERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZerstörerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Papst bittet um Gebet für die ungeborenen Kinder
... im September heiligsprach, gilt als prominente Anwältin für den Schutz des Lebens. Sie hatte Abtreibung als „die größte Zerstörerin des Friedens“ bezeichnet. «Tagespost, 2月 17»
2
Orang-Utans können jetzt ihre Liebe per App finden
Für Samboja – Tochter des Orang-Utans Sandy, Spitzname „Zerstörerin“ – war das nicht hinnehmbar: Sie zerstörte das Tablet kurzerhand – obwohl es ... «DIE WELT, 2月 17»
3
Vom „Sexerl“ zur Kammerschauspielerin
„Sexerl“ sei sie damals genannt worden, und man habe sie vor allem für die Rolle der Verführerin eingesetzt, als „Zerstörerin der Ehe“, so oft, dass ihr das schon ... «ORF.at, 1月 17»
4
Retterin oder Zerstörerin Europas?
In Polen und Tschechien guckt man genau auf die politische Lage in Deutschland. Beide Regierungen sehen vor allem die Flüchtlingspolitik kritisch. Dennoch ... «MDR, 11月 16»
5
Die Mädchen sollen zur Schule
Zu anderen Zeiten wäre Chief Kachindamoto womöglich als Hexe verbrannt oder als Zerstörerin des heiligen Sakraments der Ehe gebrandmarkt worden. «Tages-Anzeiger Online, 10月 16»
6
'Es werden Millionen ungeborener Kinder getötet und wir sagen ...
Auch hier bezeichnete sie Abtreibung wörtlich als „größte Zerstörerin des Friedens“. Abtreibung sei „ein Krieg gegen das Kind, die direkte Tötung eines ... «Kath.Net, 9月 16»
7
Brexit III – Gegen die schleichende Staatsauflösung in Europa
Die EU tritt offen als Zerstörerin von staatlicher Verantwortung auf. Und sie hat auch die Vertragsgrundlage verlassen, auf der bisher die Zusammenarbeit in ... «Tichys Einblick, 6月 16»
8
Merkel – Wird die Endzeit eingeläutet? Widerstand formiert sich
... Rücktritt abwehren können und glauben Sie tatsächlich, dass Ihr Bild in der Geschichte als Zerstörerin unseres Kontinents besonders glorreich werden wird? «Metropolnews, 6月 16»
9
Kein Sozialpaket für Einheimische: Merkel: Flüchtlingskrise ...
So oder so wird sie als Zerstörerin Deutschlands und Europas in die Geschichte eingehen. Nur je länger sie ihr Unwesen treiben kann, je länger die Kapitel in ... «FOCUS Online, 3月 16»
10
Claus Peymann sieht Angela Merkel in der Flüchtlingskrise als ...
"Letztlich ist Merkel eine Zerstörerin der europäischen Einheit. Sie zerstört durch ihren Konsequentismus, würde Thomas Bernhard sagen", erklärte der ... «RTL Online, 3月 16»
参照
« EDUCALINGO. Zerstörerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zerstorerin>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA