アプリをダウンロードする
educalingo
zurückholen

"zurückholen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でZURÜCKHOLENの発音

zurụ̈ckholen


ZURÜCKHOLENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZURÜCKHOLENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのzurückholenの定義

それらを元に戻してください。 例を取り戻して誰かを取り戻すことによって元に戻す。


ドイツ語の動詞ZURÜCKHOLENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich hole zurück
du holst zurück
er/sie/es holt zurück
wir holen zurück
ihr holt zurück
sie/Sie holen zurück
Präteritum
ich holte zurück
du holtest zurück
er/sie/es holte zurück
wir holten zurück
ihr holtet zurück
sie/Sie holten zurück
Futur I
ich werde zurückholen
du wirst zurückholen
er/sie/es wird zurückholen
wir werden zurückholen
ihr werdet zurückholen
sie/Sie werden zurückholen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zurückgeholt
du hast zurückgeholt
er/sie/es hat zurückgeholt
wir haben zurückgeholt
ihr habt zurückgeholt
sie/Sie haben zurückgeholt
Plusquamperfekt
ich hatte zurückgeholt
du hattest zurückgeholt
er/sie/es hatte zurückgeholt
wir hatten zurückgeholt
ihr hattet zurückgeholt
sie/Sie hatten zurückgeholt
Futur II
ich werde zurückgeholt haben
du wirst zurückgeholt haben
er/sie/es wird zurückgeholt haben
wir werden zurückgeholt haben
ihr werdet zurückgeholt haben
sie/Sie werden zurückgeholt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich hole zurück
du holest zurück
er/sie/es hole zurück
wir holen zurück
ihr holet zurück
sie/Sie holen zurück
Futur I
ich werde zurückholen
du werdest zurückholen
er/sie/es werde zurückholen
wir werden zurückholen
ihr werdet zurückholen
sie/Sie werden zurückholen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zurückgeholt
du habest zurückgeholt
er/sie/es habe zurückgeholt
wir haben zurückgeholt
ihr habet zurückgeholt
sie/Sie haben zurückgeholt
Futur II
ich werde zurückgeholt haben
du werdest zurückgeholt haben
er/sie/es werde zurückgeholt haben
wir werden zurückgeholt haben
ihr werdet zurückgeholt haben
sie/Sie werden zurückgeholt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich holte zurück
du holtest zurück
er/sie/es holte zurück
wir holten zurück
ihr holtet zurück
sie/Sie holten zurück
Futur I
ich würde zurückholen
du würdest zurückholen
er/sie/es würde zurückholen
wir würden zurückholen
ihr würdet zurückholen
sie/Sie würden zurückholen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte zurückgeholt
du hättest zurückgeholt
er/sie/es hätte zurückgeholt
wir hätten zurückgeholt
ihr hättet zurückgeholt
sie/Sie hätten zurückgeholt
Futur II
ich würde zurückgeholt haben
du würdest zurückgeholt haben
er/sie/es würde zurückgeholt haben
wir würden zurückgeholt haben
ihr würdet zurückgeholt haben
sie/Sie würden zurückgeholt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zurückholen
Infinitiv Perfekt
zurückgeholt haben
Partizip Präsens
zurückholend
Partizip Perfekt
zurückgeholt

ZURÜCKHOLENと韻を踏むドイツ語の単語

Atemholen · Luftholen · abholen · aufholen · ausholen · einholen · erholen · heraufholen · herausholen · hereinholen · herholen · hervorholen · hochholen · holen · nachholen · rausholen · runterholen · verholen · wiederholen · überholen

ZURÜCKHOLENのように始まるドイツ語の単語

zurückgewinnen · zurückgezogen · Zurückgezogenheit · zurückgleiten · zurückgreifen · zurückgrüßen · zurückhaben · zurückhalten · zurückhaltend · Zurückhaltung · zurückjagen · zurückkämmen · zurückkaufen · zurückkehren · zurückklappen · zurückkommen · zurückkönnen · zurückkriegen · zurücklächeln · zurücklachen

ZURÜCKHOLENのように終わるドイツ語の単語

Diolen · Violen · durchholen · fortholen · generalüberholen · grundüberholen · heimholen · herabholen · heranholen · herbeiholen · herunterholen · herüberholen · hierherholen · kapriolen · kielholen · niederholen · polen · poolen · wegholen · zusammenholen

ドイツ語の同義語辞典にあるzurückholenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ZURÜCKHOLEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«zurückholen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«zurückholen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZURÜCKHOLENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zurückholenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのzurückholenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«zurückholen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

回来
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

volver
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

get back
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वापस पाने के
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نعود
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

возвращаться
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

voltar
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ফিরে পেতে
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

revenir
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kembali
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

zurückholen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

取り戻します
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

돌아
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

njaluk bali
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trở lại
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

திரும்ப பெற
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

परत करा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

geri almak
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

riavere
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wracać
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

повертатися
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

reveni
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

να πάρει πίσω
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

terug te kry
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

komma tillbaka
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

komme tilbake
5百万人のスピーカー

zurückholenの使用傾向

傾向

用語«ZURÜCKHOLEN»の使用傾向

zurückholenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zurückholen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、zurückholenに関するニュースでの使用例

例え

«ZURÜCKHOLEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からzurückholenの使いかたを見つけましょう。zurückholenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mehr machen mit dem Mac
3. Gehen Sie nun zu einem Punkt in der Vergangenheiten. 238 Kapitel 14 Backup -falls doch mal etwas schiefgehen sollte Was passiert, wenn die Backup- Platte voll ist? Wie kann ich mireinzelne Dateien mit Time Machine zurückholen?
Erik Keller, 2010
2
Meditationen: Reisen in die Anderswelt
zurückholen. und. wieder. integrieren. Setz Dich an einen schönen, ruhigen Ort und atme bewusst ein und aus, geniess es, Deine Aufmerksamkeit Deinem Atem und Deinem Körper zuzuwenden. Nimm Dir so etwas Zeit, zur Ruhe und zu Dir ...
Eilwen Guggenbühl, 2013
3
Der Mac für Ein- und Umsteiger - Grundlagen einfach und ...
Daten. zurückholen. mit. Time. Machine. Die regelmäßige Sicherung von Daten ist nur die halbe Miete. Denn was nützt Ihnen das schönste und einfachste Backup, wenn der Zugriff auf die gesicherten Daten wieder mit Mühen und Plagen ...
Giesbert Damaschke, 2013
4
iPad: Web. E-Mail. Fotos. Video. Musik
Mail E-Mails löschen E-Mails löschen, verschieben, zurückholen Nicht alle Mails, die einem so ins Postfach purzeln, möchte man tatsächlich auch haben. Da heißt es dann Abschied nehmen und weg damit. Kurz: Mails sollten ab und an auch ...
Giesbert Damaschke, 2010
5
Versionskontrolle mit Subversion
Gelöschte. Objekte. zurückholen. Das Tolle an Versionskontrollsystemen ist, dass Informationen niemals verloren gehen. Selbst wenn Sie eine Datei oder ein Verzeichnis löschen, ist es zwar aus der HEAD-Revision verschwunden, das Objekt ...
C. Michael Pilato, Ben Collins-Sussman, Brian W. Fitzpatrick, 2012
6
Windows 7 Home Premium SP1: kompakt - komplett - kompetent ; ...
Solange sich diese Datei bzw. die Dateien des Ordners noch im Papierkorb befinden, können Sie sie zurückholen. Zum Wiederherstellen einer gelöschten Datei oder eines Ordners gibt es mehrere Möglichkeiten. Bemerken Sie bereits beim ...
Günter Born, 2011
7
Der perfekte Moment
Die Lichtstimmung feinabstimmen Farbwirkung zurückholen im RAW-Konverter Farbwirkung zurückholen in. Die Lichtstimmung der meisten Bilder lässt sich mit den Werkzeugen im RAW-Konverter überzeugend wiederherstellen. Manchmal ...
Christian Schnalzger, 2011
8
Topologie
Das Zurückholen von Formen induziert eine lineare Abbildung /*: H?(N) -> Hc"(M ), [a>] i-+ [f*co], weil das Zurückholen mit der äußeren Ableitung vertauschbar ist. Ist N zusätzlich zusammenhängend, so gibt es nach (9.1) eine reelle Zahl D(f), ...
Tammo Tom Dieck, 2000
9
Windows 7: leicht - klar - sofort
Elemente, die auf Wechseldatenträgern gespeichert sind, werden beim Löschen übrigens vollständig entfernt, da für diese Medien kein Papierkorb eingerichtet wird! Gelöschte Elemente zurückholen Haben Sie irrtümlich eine Datei oder ...
Günter Born, 2009
10
Computer für Einsteiger: Windows 7
Gelöschtes. aus. dem. Papierkorb. zurückholen. Haben Sie versehentlich eine Datei (oder einen Ordner) gelöscht? Solange sich die Datei noch im Papierkorb befindet, kann sie zurückgeholt werden. So geht's: ...
Christian Bildner, 2009

用語«ZURÜCKHOLEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzurückholenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die Türkei will die Touristen zurückholen
Auf der Internationalen Tourismus-Börse (ITB) in Berlin wirbt die Türkei in einer ganzen Halle für sich. Das scheint nötig zu sein, denn die Buchungen sind im ... «rbb|24, 3月 17»
2
P+S-Werften wollen sich 514 Millionen Euro zurückholen
Hamburg. Viereinhalb Jahre nach der millionenschweren Pleite der P+S-Werften in Wolgast und Stralsund startet der Prozess gegen die ... «Hamburger Abendblatt, 2月 17»
3
Geld zurückholen vom Finanzamt
Schieben Sie ihre Steuererklärung auch auf die lange Bank? Dabei gibt es viele Möglichkeiten, vom Finanzamt Geld zurück zu bekommen. Diese Spartipps ... «SWR Nachrichten, 2月 17»
4
Uni Gießen will verängstigte Wissenschaftler aus USA zurückholen
Seit dem Amtsantritt von US-Präsident Trump geht unter deutschen Wissenschaftlern in den USA die Angst um. Der Gießener Uni-Präsident Joybrato Mukherjee ... «hessenschau.de, 2月 17»
5
Kultusminister Lorz will Pensionäre zurückholen
Kultusminister Lorz will Pensionäre aus dem Ruhestand in den Schuldienst zurückholen. Damit soll der Lehrermangel an den Grundschulen behoben werden. «hessenschau.de, 1月 17»
6
Studenten wollen Holm per Uni-Besetzung zurückholen
18. Januar: Studenten halten bei einem Pressegespräch Plakate hoch, auf denen sie gegen die Kündigung Andrej Holms durch die Berliner ... «DIE WELT, 1月 17»
7
So könnt Ihr euch die Rundfunk-Beiträge der letzten drei Jahre ...
... gibt es ein neues Gesetz, mit dem sich viele Verbraucher, ihre zu viel gezahlten Beitragsgebühren (ehemals GEZ) der letzten drei Jahre zurückholen können. «TAG24, 1月 17»
8
Endlich: Whatsapp-Nachrichten zurückholen kommt als neue ...
Es gibt einen Whatsapp-Gott - und er hat unsere Gebete erhört! Endlich kommt die "Nachricht zurückrufen"-Funktion, auf die wir soooo lange gewartet haben! «Brigitte.de, 12月 16»
9
WhatsApp-Nutzer sollen bald Nachrichten zurückholen können
Das Logo der Messenger-App WhatsApp auf dem Display eines Smartphones. Der Dienst könnte schon bald eine neue Funktion bekommen, auf die viele ... «Hamburger Abendblatt, 12月 16»
10
E-Mail rückgängig machen: Das ist die "E-Mail zurückholen ...
In so einem Fall wünscht man sich, die Mail zurückholen zu können und somit ungeschehen zu machen. Outlook verfügt über eine „Zurückholen“-Funktion. «Win-10-Forum.de, 12月 16»
参照
« EDUCALINGO. zurückholen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zuruckholen>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA