アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Zweckvermögen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でZWECKVERMÖGENの発音

Zweckvermögen  Zwẹckvermögen [ˈt͜svɛkfɛɐ̯møːɡn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZWECKVERMÖGENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZWECKVERMÖGENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Zweckvermögen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

法的人

Juristische Person

法人または法人は、合法的に構成され、その資産がメンバーまたはメンバーの資産から完全に分離されている人または資産の集まりです。 Eine juristische Person oder auch juristische Einheit ist ein Zusammenschluss von Personen oder eine Vermögensmasse, die rechtsfähig besitzt und deren Vermögen vollständig vom Vermögen der Mitglieder oder Gesellschafter getrennt ist.

ドイツ語辞典でのZweckvermögenの定義

財団の指定資産。 zweckgebundenes Vermögen einer Stiftung.
ドイツ語辞典で«Zweckvermögen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZWECKVERMÖGENと韻を踏むドイツ語の単語


Anlagevermögen
Ạnlagevermögen [ˈanlaːɡəfɛɐ̯møːɡn̩]
Barvermögen
Ba̲rvermögen [ˈbaːɐ̯fɛɐ̯møːɡn̩]
Betriebsvermögen
Betri̲e̲bsvermögen [bəˈtriːpsfɛɐ̯møːɡn̩]
Denkvermögen
Dẹnkvermögen [ˈdɛŋkfɛɐ̯møːɡn̩]
Durchhaltevermögen
Dụrchhaltevermögen [ˈdʊrçhaltəfɛɐ̯møːɡn̩]
Durchsetzungsvermögen
Dụrchsetzungsvermögen
Einfühlungsvermögen
E̲i̲nfühlungsvermögen
Fassungsvermögen
Fạssungsvermögen [ˈfasʊŋsfɛɐ̯møːɡn̩]
Hörvermögen
Hö̲rvermögen [ˈhøːrfɛɐ̯møːɡn̩]
Kapitalvermögen
Kapita̲lvermögen
Leistungsvermögen
Le̲i̲stungsvermögen [ˈla͜istʊŋsfɛɐ̯møːɡn̩]
Privatvermögen
Priva̲tvermögen [priˈvaːtfɛɐ̯møːɡn̩]
Reaktionsvermögen
Reaktio̲nsvermögen [reakˈt͜si̯oːnsfɛɐ̯møːɡn̩]
Sondervermögen
Sọndervermögen [ˈzɔndɐfɛɐ̯møːɡn̩]
Umlaufvermögen
Ụmlaufvermögen
Unvermögen
Ụnvermögen [ˈʊnfɛɐ̯møːɡn̩]
Urteilsvermögen
Ụrteilsvermögen [ˈʊrta͜ilsfɛɐ̯møːɡn̩]
Vorstellungsvermögen
Vo̲rstellungsvermögen [ˈfoːɐ̯ʃtɛlʊŋsfɛɐ̯møːɡn̩]
mögen
mö̲gen 
vermögen
vermö̲gen [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩]

ZWECKVERMÖGENのように始まるドイツ語の単語

Zwecklosigkeit
Zwecklüge
zweckmäßig
zweckmäßigerweise
Zweckmäßigkeit
Zweckmäßigkeitserwägung
Zweckmeldung
Zweckoptimismus
zweckorientiert
Zweckpessimismus
Zweckpropaganda
Zweckrationalität
zwecks
Zwecksatz
Zwecksetzung
Zwecksparen
Zwecksteuer
Zweckstil
Zweckverband

ZWECKVERMÖGENのように終わるドイツ語の単語

Abstraktionsvermögen
Auflösungsvermögen
Ausdrucksvermögen
Begriffsvermögen
Erinnerungsvermögen
Finanzvermögen
Geldvermögen
Gesellschaftsvermögen
Grundvermögen
Haftvermögen
Immobilienvermögen
Kombinationsvermögen
Konzentrationsvermögen
Sachanlagevermögen
Schonvermögen
Sehvermögen
Stehvermögen
Vereinsvermögen
Verwaltungsvermögen
Volksvermögen

ドイツ語の同義語辞典にあるZweckvermögenの類義語と反意語

同義語

«Zweckvermögen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZWECKVERMÖGENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zweckvermögenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZweckvermögenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zweckvermögen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

目的基金
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Fondo propósito
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

purpose Fund
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उद्देश्य फंड
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

صندوق الغرض
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Фонд назначения
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Fundo de propósito
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উদ্দেশ্য ফান্ড
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Fonds de but
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Dana tujuan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Zweckvermögen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

目的の基金
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

목적의 기금
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Dana waé
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Quỹ mục đích
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நோக்கம் நிதியம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उद्देश फंड
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

amaç Fonu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Fondo scopo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Celem Funduszu
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

фонд призначення
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Fondul scop
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ταμείο με σκοπό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

doel Fonds
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ändamål Fund
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

formålet Fund
5百万人のスピーカー

Zweckvermögenの使用傾向

傾向

用語«ZWECKVERMÖGEN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«Zweckvermögen»の使用頻度を示しています。
Zweckvermögenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zweckvermögen»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZWECKVERMÖGEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Zweckvermögen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Zweckvermögen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Zweckvermögenに関するニュースでの使用例

例え

«ZWECKVERMÖGEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZweckvermögenの使いかたを見つけましょう。Zweckvermögenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Stiftungen in der Praxis: Recht, Steuern, Beratung
Unter Zweckvermögen versteht man eine Zuwendung an eine Einrichtung, die mit der Verfolgung eines bestimmten Zwecks verknüpft wird. Im Unterschied zum Sondervermögen wird die Zuwendung allerdings nicht im Vermögen des ...
Cordula Haase-Theobald, Markus Heuel, Stefan Stolte, 2009
2
Gesetz über das Zweckvermögen des Bundes bei der ...
ZweckVG Ausfertigungsdatum: 12.08.2005 Vollzitat: "Gesetz über das Zweckvermögen des Bundes bei der Landwirtschaftlichen Rentenbank vom 12. August 2005 (BGBI. I S. 2363), das durch Artikel 175 der Verordnung vom 31. Oktober 2006 ...
Outlook Verlag, 2013
3
Die fiducie von Québec und der trust: ein Vergleich mit ...
Die Lehre vom Zweckvermögen A. Brinz entwickelte die Lehre vom Zweckvermögen im Jahre 186081. Im Zuge des damals herrschenden Theorienstreits um die Rechtsnatur der juristischen Person82 versuchte er, mit einer neuen Lehre die ...
Rainer Becker, 2007
4
Körperschaftsteuergesetz: die Besteuerung der ...
1 Abs 1 41 Nr 5 erfasst neben den nichtrechtsfähigen PersVer in Form des nichtrechtsfähigen Vereins die nichtrechtsfähigen Zweckvermögen. Der Begriff Zweckvermögen gilt als Oberbegriff für die nichtrechtsfähigen Stiftungen und Anstalten ...
Bernd Erle, Thomas Sauter, 2010
5
Immergrüner Wandel: 85 Jahre Rentenbank
4.2.3. Zweckvermögen. 1952 wurde bei der Rentenbank ein Zweckvermögen geschaffen, welches sie seither treuhänderisch für den Bund verwaltet. Mit dem Gesetz zur Abwicklung der landwirtschaftlichen Entschuldung vom 25. März 1952 ...
Andrea H. Schneider, Marcus Dahmen, Karin Gress, 2009
6
Budgetflucht und Haushaltsverfassung
Im Gegenteil: Schon vor der Haushaltsreform waren die genannten „Treuhand-" und „Zweckvermögen" in der Literatur als Sondervermögen im Sinne der RHO qualifiziert125 und in der Praxis als solche behandelt worden126. Speziell das ...
Thomas Puhl, 1996
7
Zweckverm?gen Und Genossenschaft
Besitz zunächst zweifelhaft, ob er durch die Beschaffenheit von Eigentum und Besitz zu derselben geführt wird oder ob umgekehrt die Verhältnisse beim Zweckvermögen ihn bestimmen, diese Begriffc anders, als es sonst geschieht, zu fassen.
Gustav R?melin
8
Italienisches Gesellschaftsrecht: das neue Recht und seine ...
2. Zweckvermögen. Nunmehr kann die Gesellschaft eine oder mehrere Vermögensmassen zur ausschließlichen Zweckbindung an ein bestimmtes Geschäft bilden, Art.2447bis Abs.1a) c.c. Dies ist mit einem Einsatz bis zu 10% des ...
P. Paolo Magrini, 2004
9
Bilanzrechtsmodernisierungsgesetz
2.2.5.4 Bewertung von Zweckvermögen In Anlehnung an die internationale Bilanzierungspraxis sind nach § 246 Abs. 2 HGB-E „Vermögensgegenstände, die dem Zugriff aller übrigen Gläubiger entzogen sind und ausschließlich zur Erfüllung ...
Harald Kessler, 2008
10
Jherings Jahrbücher für die Dogmatik des bürgerlichen Rechts
Demnach würden die meisten „juristischen Personen" zuständige „ Zweckvermögen" haben, wie umgekehrt die meisten „Zweckvermögen" „ juristischen Personen" zuständig sein würden. Und wo so „juristische Person" und „Zweckvermögen" ...
‎1873

用語«ZWECKVERMÖGEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZweckvermögenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Geschlossener Immobilienfonds für Stiftung – keine ...
... dauerhaft abstrahiert und so zu einem verselbständigten Zweckvermögen, d. h. das gesamte Vermögen der Stiftung ist zweckentsprechend einzusetzen. «anwalt.de, 2月 17»
2
Neues aus der Zierpflanzenforschung: Schafwolle als Dünger
... Innovationspartnerschaft Agrar (DIP) über das Zweckvermögen des Bundes bei der Landwirtschaftlichen Rentenbank gefördert und von der Bundesanstalt für ... «GABOT, 11月 16»
3
Grundstückskauf mit Stolperfallen
... denn bei den streitgegenständlichen Flurstücken handelt es sich nicht um Zweckvermögen, das heißt, kirchlichen Zwecken dienendem Vermögen. «Pankower Allgemeine Zeitung, 8月 16»
4
As teorias ajudam a interpretar as leis sobre pessoas jurídicas
... por Windscheid em 1853, e utilizando também formulações do direito romano, Brinz acabou por deduzir a teoria do patrimônio-fim (Zweckvermögen). «Consultor Jurídico, 6月 16»
5
Polizisten und der Hang zur FPÖ
... Wiens gehören dem UI und somit seinen Mitgliedern, genauso wie das nach den Statuten eingerichtete und verwaltete gesamte Zweckvermögen des Instituts. «Kurier, 6月 16»
6
Rechnungshof bemängelt Geldverschwendung im Agrarsektor
„Der Bundesrechnungshof hat empfohlen, das Zweckvermögen aufzulösen und an den Bundeshaushalt abzuführen“, schreiben die Rechnungsprüfer in ihrem ... «top agrar online, 11月 15»
7
Bestattungsrecht: Den Abschied regeln
Laut Gesellschaft deutscher Friedhofsgärtner erkennen die Steuerbehörden es als „Zweckvermögen“ an. Damit seien die Kundengelder geschützt, falls der ... «Stiftung Warentest, 8月 15»
8
Diskussionsentwurf zur Investmentsteuerreform – das Ende der ...
... Körperschaft- und Gewerbesteuer befreit (und wird lediglich aus Verfahrensgründen zur Erfassung der Besteuerungsgrundlagen als Zweckvermögen fingiert). «Handelsblatt, 7月 15»
9
Achim Wiese löst Martin Janssen bei der DLRG ab
Das Referat ist neu: Als Referat 4 sind darin jetzt die bisherigen Stabsstellen Verbandskommunikation und Zweckvermögen zusammengefasst. «PR Report, 5月 15»
10
Milchkontrollverein Emsland-Mitte ehrt Höchstleistungen
Der Startschuss für das Projekt fiel bereits im Januar 2014, das als Deutsche Innovationspartnerschaft (DIP) aus Mitteln des Zweckvermögens des Bundes bei ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Zweckvermögen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zweckvermogen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z