アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Zyprer"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でZYPRERの発音

Zyprer  [Zy̲prer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZYPRERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZYPRERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Zyprer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Zyprer

キプロス

Zypern

キプロスは、地中海東部の島です。 シチリア島とサルデーニャ島の3番目に大きな地中海の島です。 キプロスはアジアには地理的に属しますが、政治的および文化的には、通常はヨーロッパに数えられます。 島は1974年以来事実上分割されている。 南はキプロス共和国に支配されています。キプロス共和国は島全体を引き続きカバーしています。 しかし、北部はキプロス北部の支配下にあり、トルコだけが認めており、1974年にこの地域を軍事的に占領した。 両地域の間に緩衝地帯があり、これはニコシアの首都を「緑の線」として共有し、キプロスの国連平和維持軍である国連平和維持軍によって監督され管理されている。 島には英国の2つの軍事基地、AkrotiriとDekeliaがあります。これは元奴隷としてイギリスに属しています。 英国にとって、戦略的に重要な島の永続的使用の可能性は、キプロスの1960年の独立への解任の前提条件であった。 Zypern ist eine Insel im östlichen Mittelmeer. Nach Sizilien und Sardinien ist sie die drittgrößte Mittelmeerinsel. Zypern gehört geographisch zu Asien, wird politisch und kulturell jedoch meist zu Europa gezählt. Die Insel ist seit 1974 de facto geteilt. Der Süden wird von der Republik Zypern beherrscht, die völkerrechtlich weiterhin die ganze Insel umfasst. Der Nordteil steht jedoch unter Kontrolle der Türkischen Republik Nordzypern, welche nur von der Türkei anerkannt wird, die dieses Gebiet 1974 militärisch besetzte. Zwischen den beiden Gebieten liegt eine Pufferzone, die als „Grüne Linie“ auch die Hauptstadt Nikosia teilt und von Friedenstruppen der Vereinten Nationen überwacht und verwaltet wird, der United Nations Peacekeeping Force in Cyprus. Auf der Insel liegen die zwei britischen Militärbasen Akrotiri und Dekelia, die als Exklaven völkerrechtlich zu Großbritannien gehören. Für das Vereinigte Königreich war die Möglichkeit einer dauerhaften Nutzung der strategisch wichtigen Insel eine Vorbedingung für die Entlassung Zyperns in die Unabhängigkeit im Jahre 1960.

ドイツ語辞典でのZyprerの定義

住民の指定。 Einwohnerbezeichnung.
ドイツ語辞典で«Zyprer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZYPRERと韻を踏むドイツ語の単語


Bohrer
Bo̲hrer 
Caterer
[ˈkeɪtərɐ] 
Eurer
E̲u̲rer
Explorer
Explo̲rer [ɪ…] 
Fahrer
Fa̲hrer 
Führer
Fü̲hrer 
Geschäftsführer
Geschạ̈ftsführer
Klarer
Kla̲rer
Kopfhörer
Kọpfhörer 
Lecturer
[ˈlɛktʃərə] 
Lehrer
Le̲hrer 
Maurer
Ma̲u̲rer 
Neuerer
Ne̲u̲erer
Plapprer
Plạpprer
Reiseführer
Re̲i̲seführer 
Scorer
[ˈskɔːrɐ), [ˈskoːrɐ]
Wanderer
Wạnderer 
Zerkleinerer
Zerkle̲i̲nerer
derer
de̲rer
ihrer
i̲hrer 

ZYPRERのように始まるドイツ語の単語

Zynikerin
zynisch
Zynismus
Zypergras
Zyperkatze
Zypern
Zyperwein
Zyprerin
Zypresse
zypressen
Zypressenhain
Zypressenholz
Zypressenkraut
Zypressenöl
Zyprian
Zyprianus
Zyprier
Zyprierin
Zypriot
Zypriotin

ZYPRERのように終わるドイツ語の単語

Anführer
Autofahrer
Beifahrer
Elektrorasierer
Fahrradfahrer
Förderer
Gabelstaplerfahrer
Hauptgeschäftsführer
Hochschullehrer
Kommissionierer
Marktführer
Pfarrer
Radfahrer
Scherer
Sparer
Sportlehrer
Verlierer
Versicherer
Vierer
Weltmarktführer

ドイツ語の同義語辞典にあるZyprerの類義語と反意語

同義語

«Zyprer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZYPRERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zyprerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZyprerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zyprer»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

chipriotas
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Cypriots
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Cypriots
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

القبارصة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

киприоты
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cipriotas
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সাইপ্রিয়টদের
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Chypriotes
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Cypriots
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Zyprer
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

キプロス
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

키프로스
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Cypriots
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Síp
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சைப்ரஸ்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Cypriots
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Türkler
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ciprioti
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Cypryjczycy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

кіпріоти
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ciprioţii
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Κύπριοι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Cyprioten
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

cyprioter
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kypriotene
5百万人のスピーカー

Zyprerの使用傾向

傾向

用語«ZYPRER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«Zyprer»の使用頻度を示しています。
Zyprerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zyprer»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZYPRER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Zyprer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Zyprer»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Zyprerに関するニュースでの使用例

例え

«ZYPRER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZyprerの使いかたを見つけましょう。Zyprerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zyprer: Makarios III., Michalis Hatzigiannis, Christopher ...
Online finden Sie die kostenlose Aktualisierung der Bucher. Nicht dargestellt. Auszug: Michalis Hatzigiannis (griechisch; * 5. November 1979 in Nikosia, Zypern) ist ein griechisch-zypriotischer Sanger und Komponist.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
2
Zypern : [mit großer Reisekarte]
nien ging hart gegen die Zyprer vor, aus den ehemaligen »Befreiern« waren Besatzer geworden. Das Bri- tische Empire war an einem unab- hängigen Zypern nicht interessiert, wäre doch dadurch ein wichtiger strategischer Stützpunkt ...
Barbara Peters, Marike Langhorst, Susanne Kilimann, 2013
3
Kollektive Nichtanerkennung illegaler Staaten: Grundlagen ...
Der Vorschlag des UN-Generalsekretärs zur Neubewertung der Resolutionen Nach der Ablehnung des Annan-Plans durch die griechischen Zyprer zog der UN - Generalsekretär in seinem Bericht an den Sicherheitsrat vom Mai 2004 eine ...
Stefan Talmon, 2006
4
Bevölkerungsgruppen und Minoritäten: Handbuch der ...
... 160.000-180.000 Griechisch-Zyprer seit 1974 in Südteil geflohen 60.000- 80.000 Libanon-Flüchtlinge türkische Zyprer Armenier Maroniten Zigeuner türkisch-zyprischer Nordteil:5 12.000-40.000 Türkisch-Zyprer in Nordteil der Insel geflohen, ...
Frauke Kraas-Schneider, 1989
5
DuMont Reise-Taschenbuch E-Book PDF Zypern
1974 — Gewaltsame Teilung der Insel, ab diesem Jahr gibt es de facto zwei Teilstaaten auf Zypern. 40%, im Parlament und bei den Polizeikräften 30 %. Haken daran: Dieses politische System behandelt Zyprer nicht als Zyprer, sondern als ...
Andreas Schneider, 2012
6
Der Beitritt Zyperns zur EU - Probleme des Völkerrechts, des ...
Hierbei ist bis heute nicht mit letzter Sicherheit zu sagen, ob, wie einige Quellen dies behaupten, die türkischen Zyprer zuerst von Schußwaffen Gebrauch gemacht haben. Was feststeht, ist, daß zwei türkische Zyprer im Kugelhagel starben und ...
René Poew, 2007
7
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Zypern
Im Norden von Nikosia leben Türk- zyprer und Türken, im Süden grie- chische Zyprer. Beide Teile trennt die Green Line, eine schmale Zone Niemandsland, die von Soldaten der jeweiligen Volksgruppe und der UN bewacht wird. Auf der ...
Andreas Schneider, 2014
8
"Wir waren wie Brüder": Zusammenleben und Konfliktentstehung ...
22 Viele Zyprer versuchten in London, in die Armee einzutreten, da es auf Zypern bis zu Kriegsausbruch nur wenige Neurekrutierungen gegeben hatte. Doch auch dort wurden sie zumeist zurückgewiesen, da ihre Loyalität zu Großbritannien ...
Jan Asmussen, 2001
9
Europas Strippenzieher: Wer in Brüssel wirklich regiert
Wer in Brüssel wirklich regiert Cerstin Gammelin, Raimund Löw. Monate die Geschäfte der Europä​ischen Union. Die Zyprer sind stolz. Seit 2004 gehören sie zur Gemeinschaft. Seit 2008 haben sie den Euro. Nun sind sie so etwas wie die ...
Cerstin Gammelin, Raimund Löw, 2014
10
Zypern
1974 – Gewaltsame Teilung der Insel, ab diesem Jahr gibt es de facto zwei Teilstaaten auf Zypern. 40%, im Parlament und bei den Polizeikräften 30 %. Haken daran: Dieses politische System behandelt Zyprer nicht als Zyprer, sondern als ...
Andreas Schneider, 2010

用語«ZYPRER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZyprerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Paphos feiert sich als Kulturhauptstadt Europas
Paphos Die Zyprer feiern ihre erste Kulturhauptstadt: Die Hafenstadt Paphos setzt auf Multikulti. Schließlich liegt die Touristenstadt an der Schnittstelle von drei ... «Braunschweiger Zeitung, 1月 17»
2
Zyprische Garantiemächte kündigen zweites Treffen an
Knackpunkt seien die Sicherheitsbedürfnisse der beiden Bevölkerungsgruppen, der türkischen und der griechischen Zyprer, sagte Guterres in Genf nach ... «Tages-Anzeiger Online, 1月 17»
3
Der Zypern-Konflikt: Eine Teilung mitten in der EU
Griechische und türkische Zyprer sondieren wieder die Möglichkeiten für eine Wiedervereinigung ihrer seit 1974 geteilten Insel. Diesmal in Genf, auf neutralem ... «bilanz.ch, 1月 17»
4
Zypern-Gespräche gehen in entscheidende Phase
Fast alle Politiker aus dem "griechischen Teil von Zypern" seien schon beim ihm gewesen, erzählt der türkische Zyprer lächelnd. Sie hätten dann "greek coffee", ... «Badische Zeitung, 1月 17»
5
Gespräche über Zypern-Konflikt ergebnislos beendet
Sie haben monatelang verhandelt: Griechische und türkische Zyprer wollten die seit ... Ein Soldat der UN auf der Waffenstillstandslinie in zyprischen Nikosia. «Tagesspiegel, 11月 16»
6
Bislang keine Einigung über Aufteilung der Insel
Der griechisch-zyprische Präsident Nikos Anastasiades und der Volksgruppenführer der türkischen Zyprer, Mustafa Akinci, hatten die vergangenen fünf Tage in ... «ZEIT ONLINE, 11月 16»
7
Die Zypern-Gespräche kommen voran
Verlängern ihre Gespräche über die Zukunft Zyperns: Die politischen Führer der griechischen und türkischen Zyprer mit UNO-Verhandlungsführer. (Archivbild) ... «Luzerner Zeitung, 11月 16»
8
Zyprische Friedensverhandlungen auf dem Mont-Pèlerin begonnen
Zuversichtlich: UNO-Generalsekretär Ban Ki-Moon (Mitte) mit dem türkischen Zyprer Mustafa Akinci (links) and dem griechischen Zyprer Nikos Anastasiades ... «BLICK.CH, 11月 16»
9
Durchbruch nach mehr als vierzig Jahren?
Die türkisch-zyprische Seite besteht darauf, dass die Türkei Garantiemacht ... Die türkischen Zyprer könnten also beim EU-Mitglied Süd-Zypern mitregieren. «Deutschlandfunk, 11月 16»
10
«Die griechischen Zyprer haben Angst»
Noch nie in der jüngeren Geschichte hatten wir Politiker wie Staatspräsident Nikos Anastasiades und den türkisch-zyprischen Volksgruppenführer Mustafa ... «az Aargauer Zeitung, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. Zyprer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zyprer>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z