アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Zypriot"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でZYPRIOTの発音

Zypriot  [Zyprio̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZYPRIOTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZYPRIOTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Zypriot»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Zypriot

キプロス

Zypern

キプロスは、地中海東部の島です。 シチリア島とサルデーニャ島の3番目に大きな地中海の島です。 キプロスはアジアには地理的に属しますが、政治的および文化的には、通常はヨーロッパに数えられます。 島は1974年以来事実上分割されている。 南はキプロス共和国に支配されています。キプロス共和国は島全体を引き続きカバーしています。 しかし、北部はキプロス北部の支配下にあり、トルコだけが認めており、1974年にこの地域を軍事的に占領した。 両地域の間に緩衝地帯があり、これはニコシアの首都を「緑の線」として共有し、キプロスの国連平和維持軍である国連平和維持軍によって監督され管理されている。 島には英国の2つの軍事基地、AkrotiriとDekeliaがあります。これは元奴隷としてイギリスに属しています。 英国にとって、戦略的に重要な島の永続的使用の可能性は、キプロスの1960年の独立への解任の前提条件であった。 Zypern ist eine Insel im östlichen Mittelmeer. Nach Sizilien und Sardinien ist sie die drittgrößte Mittelmeerinsel. Zypern gehört geographisch zu Asien, wird politisch und kulturell jedoch meist zu Europa gezählt. Die Insel ist seit 1974 de facto geteilt. Der Süden wird von der Republik Zypern beherrscht, die völkerrechtlich weiterhin die ganze Insel umfasst. Der Nordteil steht jedoch unter Kontrolle der Türkischen Republik Nordzypern, welche nur von der Türkei anerkannt wird, die dieses Gebiet 1974 militärisch besetzte. Zwischen den beiden Gebieten liegt eine Pufferzone, die als „Grüne Linie“ auch die Hauptstadt Nikosia teilt und von Friedenstruppen der Vereinten Nationen überwacht und verwaltet wird, der United Nations Peacekeeping Force in Cyprus. Auf der Insel liegen die zwei britischen Militärbasen Akrotiri und Dekelia, die als Exklaven völkerrechtlich zu Großbritannien gehören. Für das Vereinigte Königreich war die Möglichkeit einer dauerhaften Nutzung der strategisch wichtigen Insel eine Vorbedingung für die Entlassung Zyperns in die Unabhängigkeit im Jahre 1960.

ドイツ語辞典でのZypriotの定義

キプロス。 Zyprer.
ドイツ語辞典で«Zypriot»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZYPRIOTと韻を踏むドイツ語の単語


Amniot
Amnio̲t
Cheviot
[ˈʃɛvi̯ɔt]  , auch: [ˈʃeːvi̯ɔt] 
Eliot
[ˈɛljət] 
Fachidiot
Fạchidiot
Griot
[ɡriˈoː] 
Halbidiot
Hạlbidiot
Idiot
Idio̲t 
Ischariot
Ischa̲riot
Kompatriot
Kompatrio̲t
Konsumidiot
Konsu̲midiot
Korfiot
Korfio̲t
Loriot
[loˈri̯oː]
Patriot
Patrio̲t 
Vollidiot
Vọllidiot

ZYPRIOTのように始まるドイツ語の単語

Zypergras
Zyperkatze
Zypern
Zyperwein
Zyprer
Zyprerin
Zypresse
zypressen
Zypressenhain
Zypressenholz
Zypressenkraut
Zypressenöl
Zyprian
Zyprianus
Zyprier
Zyprierin
Zypriotin
zypriotisch
zyprisch
Zyriakus

ZYPRIOTのように終わるドイツ語の単語

Angebot
Ascot
Ballot
Boot
Depot
Foot
Hot
Lot
Pilot
Plot
Pot
Robot
Screenshot
Slot
Spot
apricot
bot
not
rot
tot

ドイツ語の同義語辞典にあるZypriotの類義語と反意語

同義語

«Zypriot»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZYPRIOTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zypriotを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZypriotの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zypriot»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

塞浦路斯
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

chipriota
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Cypriot
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

साइप्रस
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

القبرصي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

кипрский
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cipriota
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সাইপ্রোয়েট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

chypriote
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Cyprus
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Zypriot
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

キプロス
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

키프로스
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Wangaaybuwan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Síp
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சைப்ரஸின்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सायप्रिऑट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Kıbrıslı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cipriota
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

cypryjski
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

кіпрський
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cipriot
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Κύπριοι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Cypriotische
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

cypriot
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kypriotiske
5百万人のスピーカー

Zypriotの使用傾向

傾向

用語«ZYPRIOT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«Zypriot»の使用頻度を示しています。
Zypriotの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zypriot»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZYPRIOT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Zypriot»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Zypriot»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Zypriotに関するニュースでの使用例

例え

«ZYPRIOT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZypriotの使いかたを見つけましょう。Zypriotに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tante Semra im Leberkäseland: Geschichten aus meiner ...
»Das sagt diese Familie immer zu mir, weil ich Zypriot bin. Türkischer Zypriot zwar, aber eben Zypriot. Am Gesichtsausdruck des Ehepaares Breuer war zu erkennen, dass sie mit geopolitischen Verhältnissen im östlichen Mittelmeer nicht ganz ...
Lale Akgün, 2008
2
Richtiges Deutsch leicht gemacht
... togolesisch /togoisch Uruguay Uruguayer uruguayisch Vanuatu Vanuatuer vanuatuisch Venezuela Venezolaner / venezolanisch Wales Waliser walisisch Wallis Walliser walliserisch Zypern Zypriot/Zyprer zypriotisch/zyprisch Singular Mask.
Sabine Krome, 2009
3
Paulus und Barnabas in der Provinz Galatien: Studien zu ...
Hierfür war der gebürtige Zypriot Barnabas sicher geeignet. Es könnte so gewesen sein, daß Paulus ihn begleitete. Von Zypern aus könnte Sergius Paul<l >us eine Rolle gespielt haben, und zwar dahingehend, daß Paulus und Barnabas nach ...
Cilliers Breytenbach, 1996
4
Zypernpolitik der Bundesrepublik Deutschland von 1990 bis ...
Der zyperngriechischen Mehrheit und der zyperntürkischen Minderheit wurde jeweils der Status einer Volksgruppe zuerkannt.46 Präsident der Republik Zypern sollte stets ein griechischer Zypriot, Vizepräsident hingegen immer ein türkischer ...
Maike Hübner
5
Die Brüder:
wollte Iason, der Zypriot, wissen. »Was für Fähigkeiten hat dein Prachtexemplar, Sarapis?« Auf Agenors Stirn hatte sich ein leichter Schweißlm gebildet. Wie durch ein Wolltuch hörte er Sarapis antworten: »Er weiß Menschen zu führen.
Jutta Ahrens, 2013
6
Moderne Geschichte des Balkans: (der Balkan im Zeitalter des ...
zypriot. Widerstandsorganisation EOKA; 1964—67 Kommandeur der griech.- zypriot. Nationalgarde. 2 Makarios III. eigentlich Michail Christodulos Muskos, ( 1913-1977), griechisch- orthodoxer Theologe und zypriotischer Politiker, ab 1950 ...
Steven W. Sowards, Georg Liebetrau, 2004
7
Zypern: die gefolterte Insel ; der griechisch-türkische ...
Wir hatten keine Zukunft, und was schlimmer war, unsere Kinder hatten auch keine. Als ich jung war, ging ich häufig in die Diskos von Nikosia und Larnaka. Aber nie konnte ich der sein, der ich war, ein türkischer Zypriot, der türkisch sprach.
Arnold Sherman, 1999
8
Erwartungen und Probleme hinsichtlich der Integrationsfrage ...
Die Funktion des Vize- Präsidenten sollte mit Fazil Küçük ein türkischer Zypriot übernehmen. Beide Amtsträger durften nur von der eigenen Volksgruppe gewählt werden, wodurch jeder die Interessen der eigenen Volksgruppe vertrat, anstatt ...
Ümit Yazıcıoğlu, 2005
9
Österreichischer Amtskalender für das Jahr...
KmtK d liecht VO, KmdK d port DHO, KmdK d päpstl GrO, OffK d gr EhrenO und Informationsdienst Aigner Bruno Salmhof er Astrid KmdK d gr PhO. KmdK d Malt VO, KmdK d norw VO. OffK d zypriot VO, OffK d port VO Thiemer Elfriede Dr phil,  ...
Austria, 2002
10
Ihr für uns und wir für euch: 40 Jahre Ruhrfestspiele
Mangolis (Zypriot), Küchengehilfe Edgar Kunzi Betty, Kellnerin Ute Lichtenthäler Winnie, Kellnerin Christel Foertsch Paul (Engländer, Jude), Konditor Michael Enk Raymond (Italiener), Konditor Peter Wilhelm Violet, Kellnerin Ilse Anton Hettie, ...
Fred Eckhard, Matthias Franck, 1986

用語«ZYPRIOT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZypriotという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pater Nikodemus: Christen sollen keine Angst haben
Und natürlich hat ein Zypriot als Mitglied der EU andere Fragestellungen als der Flüchtling in Jordanien oder die philippinische Gastarbeiterin. Aber sie sind ... «katholisch.de, 1月 17»
2
Neue Hoffnung für Zypern-Lösung in Genf
Im Mittelpunkt standen am Montag hauptsächlich Themen der Vermögen von griechischen- und türkischen Zyprioten, die nach der Teilung der Insel im Jahre ... «DiePresse.com, 1月 17»
3
Neue Hoffnung auf Wiedervereinigung Zyperns
Zwar signalisierten Zyperns Präsident, Nikos Anastasiadis, Führer der Zyprioten, und sein türkischer Gegenpart, Mustafa Akıncı, seit dem Sommer 2015 in allen ... «DiePresse.com, 1月 17»
4
Wie nahe steht die Überwindung der Teilung Zyperns?
Die zypriotischen Volksgruppenführer - der griechische Zypriot Nikos Anastasiades und der türkische Zypriot Mustafa Akinci - haben im schweizerischen Mont ... «Kurier, 11月 16»
5
Zypernlösung könnte Erdogan durch Hintertür in EU bringen
Der Moment ist günstig: Zwei gemäßigte Spitzenpolitiker, der konservative griechische Zypriot Nikos Anastasiades und der linksliberale türkische Zypriot ... «Kurier, 11月 16»
6
"Die Haltung der Türkei ist entscheidend"
Sicherheitsfragen – die türkisch-zypriotische Seite möchte sicherstellen, dass ihre Rechte von der Türkei geschützt werden, was für die griechischen Zyprioten ... «Deutschlandradio Kultur, 11月 16»
7
UN sehen Lösung der Zypernfrage in greifbarer Nähe
Bei einer fünftägigen Verhandlungsrunde wollen nun die Volksgruppenführer der griechischen und der türkischen Zyprioten, Nikos Anastasiades und Mustafa ... «Salzburger Nachrichten, 11月 16»
8
Die alten Netzwerke greifen
Dubiose Funktionäre wie Russlands Sportminister Witali Mutko oder der einflussreiche und vermögende Zypriot Marios Lefkaritis, die als Europas Vertreter dem ... «SPIEGEL ONLINE, 10月 16»
9
Zypern sieht Stunde der Entscheidung kommen
"Sie wollen eine Schulter, an die sie sich anlehnen können, keine Hand", sagt der 31-Jährige über die türkischen Zyprioten, seine Landsleute auf der anderen ... «derStandard.at, 9月 16»
10
Geldmaschine für Flüchtende
Der Ex-Direktor von Propeller Ads – ein Zypriot namens Madrios Haladjian – soll im Umfeld der Selimi-Brüder aktiv gewesen sein, heißt es aus Ermittlerkreisen. «DIE WELT, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Zypriot [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zypriot>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z