アプリをダウンロードする
educalingo
acaloro

"acaloro"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ACALOROの語源

La palabra acaloro procede de acalorar.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でACALOROの発音

a · ca · lo · ro


ACALOROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でACALOROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのacaloroの定義

スペイン語でacaloroの定義は熱く、窒息です。


ACALOROと韻を踏むスペイン語の単語

bifloro · cloro · discoloro · incoloro · indoloro · lloro · loro · multifloro · picoloro · tocoloro · trifloro

ACALOROのように始まるスペイン語の単語

acalenturado · acalenturar · acalenturarse · acalia · acallador · acalladora · acallamiento · acallantar · acallar · acalmar · acaloñar · acaloradamente · acalorado · acaloramiento · acalorar · acalórico · acalugar · acalumniador · acalumniadora · acalumniar

ACALOROのように終わるスペイン語の単語

adoro · aforo · choro · comodoro · coro · decoro · deterioro · foro · fósforo · inodoro · meteoro · moro · oro · píloro · poro · semáforo · sonoro · subforo · tesoro · toro

スペイン語の同義語辞典にあるacaloroの類義語と反意語

同義語

«acaloro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ACALOROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acaloroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのacaloroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«acaloro»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

升温
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

acaloro
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

I heat
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

गर्म
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تسخينه
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

нагревается
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

aqueceu-se
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

উত্তপ্ত
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

chauffé
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

dipanaskan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

erhitzt
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

まで加熱
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

가열
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

panas nganti
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

nóng lên
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

வரை வெப்பம்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

वर गरम पाण्याची सोय
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kadar ısıtılır
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

riscaldato
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

podgrzewana
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

нагрівається
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

încălzit
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θερμαίνεται
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

verhit
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

värms upp
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

varmes opp
5百万人のスピーカー

acaloroの使用傾向

傾向

用語«ACALORO»の使用傾向

acaloroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acaloro»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、acaloroに関するニュースでの使用例

例え

«ACALORO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からacaloroの使いかたを見つけましょう。acaloroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista de revistas
... oro. loca Acaloro oro, laca Acaloro coro, laca Acaloro toro, laca Acaloro doro, laca Acaloro loro, loca Acaloro poro, laca Acaloro toro, laca Acalora bar a laca Acalora dar o laca Acalora lar o laca Acalora mar o laca Acalora par o laca Acalora ...
2
Decantaciones kantianas: trece estudios críticos y una ...
Aunque así sea; no obstante, es por lo menos muy cierto que me parece que yo veo, que oigo y que me acaloro; y es esto lo que en mí se llama propiamente sentir, y esto, precisamente, no es otra cosa que pensar (Segunda meditación).
Ezra Heymann, 1999
3
Nosotros, Los Fusionados
Las discusiones por temas de trabajo eran frecuentes entre ellos; la afinidad de tareas unida a la vecindad de los departamentos hacia que la tentación al grito y al acaloro fuesen constantes. En realidad no eran los únicos que discutían y ...
Antonio Bermejo Herreros, 2005
4
Antología de cuentos rusos
... te fue, Surin? — preguntó el dueño de la casa. — Perdí, como de costumbre. Hay que reconocer que no soy afortunado. Juego con el mirandol, jamás me acaloro, nada me puede desconcertar, i y, sin embargo, pierdo siempre!
‎2004
5
Memorias para ayudar a formar un diccionario critico de los ...
Fué muy estimado de todo» y tenia gran fama de sabio: pero se acaloro mucho en medio de los distuibios políticos que agitaban entonce» á Cataluña. Su hijo José fué hecho Vizconde en abril de i649. Murió en Pet pillan en 1G80 presidente ...
Bp. Félix Torres Amat, Ignacio Torres Amat, Pedro Puiggari, 1836
6
Gloria de Tarazona
... defpues que no aviendole merecido efta delicióla Ciudad compafsion, rafgo todos los respetos, que fe deben à vna hermofura, Ë1 motivo, que acaloro la guerra. , me el mirar tan tibia la paz, que nunca calentó la voluntad de losReyes,  ...
Pascual Ranzón, 2010
7
Arte de hablar bien francés o Gramática completa: dividida ...
Hemos ganado- Señores, estamos en paz. No quiero jugar mas. Tengo muy caliente la cabeza. Yo me acaloro demasiado en el juego. Vmd. no jugaría mal, si pusiera cuidado. Otra vez jugaremos mas. íio hubo mucha pérdida. Mas vale así.
Pierre-Nicolas Chantreau, 1836
8
Gramática que contiene reglas faciles para pronunciar y ...
**He ~was fired with the Se acaloro' con el deseo de ha- desire of doing some cer alguna cosa , aunque thing , tho' he knew no conoció'' todavía con not yet with distinetness distinción , ni el fin , ni either end or means". los medios. ( Es mejor ...
Tomás Connelly, 1791
9
A una rosa inglesa
... que es poco?; que no sé si furioso, o si mansito, no sé si late sabio, o brinca loco. Me habita la prisión en que yo habito: gloria y felicidad, dolor, tormento, que en turnos me acaloro o me tirito... Y en la jerga verbal de este alboroto, ...
Elena Sáinz, 2000
10
Fisiografía e historia del Barco de Ávila
Acaloro: sofoco. - Acebadarse: empacharse.— Aceituno: el ruiseñor; el torpe.— Acedo: acedía, o empacho gástrico.— Aciborrio y acigorrio: dar un ataque.— Acollar: aporcar, poner la tierra alrededor de la plan- la.— Acorde: estar en su juicio.
Nicolás de la Fuente Arrimadas, 2007

用語«ACALORO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からacaloroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Así es la vida de dos hermanas siamesas
Y la mayoría de las veces nuestras manos tienen diferentes temperaturas, yo me acaloro mucho más rápido”, confesó Abby. Aquí el intro del programa TLC que ... «Sopitas.com, 4月 13»
2
Carta finalista en ESAMOR: 'Mi querida tú'
Me acaloro cuando salgo a verte porque tienes más luz que nada ni nadie. Sé que eres algo altiva y soberbia, no tienes comparación posible, eres una diosa ... «El Mundo.es, 4月 13»

ACALOROの画像

参照
« EDUCALINGO. Acaloro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/acaloro>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA