アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"choro"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CHOROの語源

La palabra choro tiene su procedencia en el caló choró; y también en el quechua churu.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCHOROの発音

cho · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHOROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCHOROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«choro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

私は泣く

Choro

チョロは次のように言及しているかもしれません:▪動物学では:南アメリカでは、これは、イガイ科として知られているミトリダエ科の軟体動物が知られている一般的な名前です。 ▪音楽で:チョロはブラジルの人気音楽ジャンルです。 ▪植物学:ホンジュラスのインティブカ(Intibuca)地域の食用菌であるChoro al Amanita cesariasと呼ばれています。 Choro puede referirse a: ▪ En Zoología: En Sudamérica, es el nombre común con el que se conoce a los moluscos de la familia Mytilidae, también conocido como mejillón. ▪ En Música: Choro es un género musical popular de Brasil. ▪ En Botánica: Se denomina Choro al Amanita cesarias, un hongo comestible de la región de Intibuca, Honduras.

スペイン語辞典でのchoroの定義

辞書のチョロの定義はチョリソです。 En el diccionario castellano choro significa chorizo.
スペイン語辞典で«choro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHOROと韻を踏むスペイン語の単語


adoro
do·ro
aforo
fo·ro
boro
bo·ro
cloro
clo·ro
comodoro
co·mo·do·ro
coro
co·ro
decoro
de·co·ro
deterioro
de·te·rio·ro
foro
fo·ro
inodoro
i·no·do·ro
lloro
llo·ro
loro
lo·ro
meteoro
me·te·o·ro
moro
mo·ro
oro
o·ro
poro
po·ro
sonoro
so·no·ro
subforo
sub·fo·ro
tesoro
te·so·ro
toro
to·ro

CHOROのように始まるスペイン語の単語

choricero
choripán
choriza
chorizada
chorizar
chorizo
chorla
chorlitejo
chorlito
chorlo
chorompo
chorote
chorotega
choroy
chorpa
chorra
chorrada
chorreada
chorreado
chorreadura

CHOROのように終わるスペイン語の単語

atoro
bósforo
canoro
carnívoro
condoro
desdoro
fósforo
herbívoro
incoloro
incorporo
indoloro
insonoro
moro moro
noro
omnívoro
píloro
semáforo
sicomoro
soro
tocororo

スペイン語の同義語辞典にあるchoroの類義語と反意語

同義語

«choro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHOROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語choroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのchoroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«choro»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

绍罗
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

choro
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Cry
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

choro
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تشورو
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Хоро
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

choro
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

চোরো
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Choro
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

choro
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Choro
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ショーロ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

초로
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

choro
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Choro
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கோரோ
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

चोरो
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

choro
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

choro
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

choro
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Хоро
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Choro
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

χλωρο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Choro
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

choro
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Choro
5百万人のスピーカー

choroの使用傾向

傾向

用語«CHORO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«choro»の使用頻度を示しています。
choroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«choro»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHORO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«choro»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«choro»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、choroに関するニュースでの使用例

例え

«CHORO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からchoroの使いかたを見つけましょう。choroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Delincuencia y desviación juvenil
DC: Un choro es diferente a un ladrón. ... DC: Un choro puede ser un choro de esquina, se para pero no es ladrón, ¿eso? E: Un choro-choro de repente puede andar pintando los mono así a cualquiera, uno lo queda mirando no más. DC: Se  ...
Doris Cooper Mayr, 2005
2
Villancicos (de dos a dieciséis voces)
0 14s f Wllancico a Sant P . De Arbués A diez Y seys Vozes para este año de 1664 de Joseph Ruyz Samaniego E: Zac, B-22/385 tiple l°. choro solo y a 16 l' Joseph Rui Z [ESTRIBILLO] El tiple 1° choro solo y a I6 T Joseph Ruiz Ioseph Ruiz ...
Joseph Ruiz Samaniego, Luis Antonio González Marín, 2001
3
Resumen metodológico y algunos resultados basicos de la ...
Nombre del Unidad Equivalencia en Provincia Localidad Código Cultivo Código de Medida Kilogramos AYOPAYA CANTU CHORO 102 AVENA 148 PESADA 100.00 AYOPAYA CANTU CHORO 104 CEBADA 148 PESADA 100.00 AYOPAYA ...
O. Miguel Cuevas, United States. Economics and Statistics Administration, United States AID Mission to Bolivia, 1993
4
Constituciones sinodales del Obispado de Teruel
EL de Gerardo de Sapias veynte y siete Miísas,y en ausc n- cía por el seruicio de Choro cien sueldos. EL de Domingo Sanz treynta y líete Missas,y por el seruicio del Choro cien sueldos. EL de Pascual Serrano diez y ocho Mistas , y por el ...
Fernando VALDES LLANO, 1628
5
Teatro de palabras: Didascalias en la escena española del ...
Choro Choro Choros Choros Choro 1 Choro 1 Choro 2 Choro 2 Choro 1 Choro 1 Coimbranas Coimbranas o Coimbresas N1 N2 N1 N2 N1 N2 N1 N2 N1 N2 X X X X Nómina X Parl. int. 446-459 Parl. cierre 465-525 475-528 408-464 Nómina ...
Alfredo Hermenegildo, 2001
6
El gran diccionario historico, o Miscellanea curiosa de la ...
discursos acerca de algún aflunto aflemejado al de la tragedia , y que fe dexaba ver entre dos cantos del choro, para dár lugar à los músicos y danzantes à que descanfaflcn , y causar por este medio alguna nueva diversión al pueblo.
Louis Moreri, Tournes ((Frères de)), 1753
7
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
m cantar y regocijarse , ò aplaudir , alabar y celebrar alguna cola : y en este sentido se dice, El Choro de los Angeles , de los Séraphines , de los Santos, &c. Es tomado del Gric-i go Cberos,y se pronuncia la ch como K. y aunque ...
8
Tonos humanos, letras y villancicos catalanes del siglo XVII
154 E: Bbc, Fons Verdú, M.I 63 7-11/28 Wllancíco a San F laviano, mártir, «a 4 coros con ministriles» (1683) Tiplc Primero del 3"°. Choro Con Meneslrilcs A 12 ÏÏ e h Í | l | O 1:: 7/ Tiple 2d“. del 3'“. Choro Con Menestriles A l2 W f' ” Amayna WF ...
Antonio Ezquerro Esteban, 2002
9
Primera [-segunda] parte de la summa, ... Compuesta por el ...
Lucgo en caso que no cante en el choro, no cumple con su obligaciomy deue restituyto los sructos Enesta dificultad Soto expressamé ...f < te enseña,que estos beneficios se dan e los ta* '7”' les,no para que assistan un solamente en el 4' ...
Pedro : de Ledesma, 1611
10
Tratado del officio ecclesiastico canonico
íjS Choro. ' . ' / ' Que cosasea choro. P-t23 Qpe el choro sca lugar proprio, para alabar à JDios. P'Ì73 Con que preparacion deuan entrar los mini- stros de Dios cnel choro. p.216 Los bencíìciados no deuen entrar tarde en cl choro. ' p.ijì Que ...
Bernardino de Sandoval, 1568

用語«CHORO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchoroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Choro: "Si al puchero le echas plátanos o manzanas, ya no es ...
Se presenta en la capital y dice estar nervioso "porque Suma Flamenca es otra de las grandes plazas, junto al Festival de Jerez y la Bienal de Sevilla". Gitano ... «Metrópoli, 7月 16»
2
Occidente y sur de Honduras entre festivales del "Choro" y el ...
Este año el Festival del Choro y el Vino contará además con exposiciones y ventas de artesanías lencas, degustaciones de café, dulces típicos, música y los ... «Terra.com, 6月 16»
3
La Esperanza invita a su Festival del Choro este fin de semana
Los esperanzanos están listo para vivir su máxima fiesta que incluye concursos de platos típicos a base de choros, concurso de ciclismo, el desfile de carrozas ... «La Prensa de Honduras, 6月 16»
4
El zorro choro de las Sierras que se filmó cuando robaba una GoPro
Después de la publicación del "zorro choro" de Bosque Alegre, el lector Miro De Leon compartió con La Voz este video que muestra en cámara lenta el ... «La Voz del Interior, 5月 16»
5
Héctor Robles, el Choro que dirigirá a la Sub 20
Héctor Robles, el Choro que dirigirá a la Sub 20. Formado en Palestino, pero identificado con Wanderers, como jugador y persona se ha caracterizado por su ... «LaTercera, 4月 16»
6
Rescatan un mono choro que estuvo en cautiverio en Piura | El ...
Un mono choro común, que se encontraba en cautiverio en una vivienda del distrito de Veintiséis de Octubre, en Piura, fue rescatado por personal del Servicio ... «El Comercio, 1月 16»
7
Afirman que aún hay 6 cooperativistas mineros desaparecidos en El ...
La Paz.- Afirman que aún hay 6 cooperativistas mineros desaparecidos en El Choro y la Defensoría del Pueblo intenta apaciguar los conflictos en esta zona. «eju.tv, 10月 15»
8
Confirman tercer muerto en El Choro
Los comunarios de El Choro Grande, donde está ubicada la mina avasallada, protestaron ayer en puertas de la Fiscalía de La Paz portando el cuerpo del ... «La Razón, 10月 15»
9
Susy Díaz: Escucha aquí su nuevo tema musical 'Chapa tu choro ...
La exvedette Susy Díaz en compañía de Rony Yeico, autor de la composición, presentó su nuevo tema musical Chapa tu choro inspirado en la campaña de ... «Diario Perú21, 10月 15»
10
"Chapa tu choro": denuncian penalmente a creadora de campaña
La campaña "Chapa tu choro", en la cual los pobladores toman justicia con su propias manos y linchan a delincuentes, fue impulsada por la periodista Cecilia ... «Radio Capital 96.7, 10月 15»

CHOROの画像

choro

参照
« EDUCALINGO. Choro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/choro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z