アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"acelere"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でACELEREの発音

a · ce · le · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACELEREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でACELEREはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«acelere»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのacelereの定義

辞書内のアクセントの定義は、何かが行われる速さです。 辞書で加速するもう一つの意味は、麻薬、特にマリファナの効果のために人が苦しんでいる変化です。 La definición de acelere en el diccionario castellano es rapidez con que se hace algo. Otro significado de acelere en el diccionario es también alteración que sufre una persona por el efecto de las drogas, especialmente por la mariguana.

スペイン語辞典で«acelere»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ACELEREと韻を踏むスペイン語の単語


ampere
am·pe·re
belvedere
bel·ve·de·re
berebere
be·re·be·re
bergere
ber·ge·re
cerecere
ce·re·ce·re
degenere
de·ge·ne·re
doquiere
do·quie·re
ere
e·re
mere
me·re
miserere
mi·se·re·re
seresere
se·re·se·re

ACELEREのように始まるスペイン語の単語

acelajada
acelajado
aceleración
acelerada
aceleradamente
acelerado
acelerador
aceleramiento
acelerar
aceleratriz
acelerómetro
acelerón
acelga
acelomado
acema
acémila
acemilada
acemilado
acemilar
acemilera

ACELEREのように終わるスペイン語の単語

a látere
ácere
adlátere
célere
chéchere
chévere
chínguere
congénere
diciembre
entre
guatíbere
hombre
libre
noli me tángere
nombre
noviembre
sácere
sobre
títere
tucúquere

スペイン語の同義語辞典にあるacelereの類義語と反意語

同義語

«acelere»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACELEREの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acelereを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのacelereの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«acelere»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

加快
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

acelere
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Accelerate
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

में तेजी लाने के
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تسارع
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ускорять
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

acelerar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

দ্রুততর করা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

accélérer
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

mempercepatkan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

beschleunigen
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

早めます
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

가속
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

akselerasi
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đẩy nhanh tiến độ
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

முடுக்கி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

गती
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

hızlandırmak
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

accelerare
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

przyśpieszyć
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

прискорювати
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

accelera
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

επιταχύνουν
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

versnel
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

accelerera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

akselerere
5百万人のスピーカー

acelereの使用傾向

傾向

用語«ACELERE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«acelere»の使用頻度を示しています。
acelereの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acelere»で最も広く使用されている表現です。

用語«ACELERE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«acelere»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«acelere»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、acelereに関するニュースでの使用例

例え

«ACELERE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からacelereの使いかたを見つけましょう。acelereに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aviation Terminology: Terminología Aeronáutica: ...
Acelere subida, acelere ascenso. ~ climb until passing level ... Acelere subida hasta pasar nivel ... Acelere ascenso hasta pasar nivel ... ~ crossing runway. Acelere cruce de pista, apresure cruce pista. ~ descent. Acelere descenso. ~ descent ...
Jorge García de la Cuesta, 2003
2
Lugares: viajensayo
Pensé: está loco, ¡cómo voy a dejarla!, si ya perdí la primera. Además con ese motorino no lo alcanzaremos nunca. En eso apareció un taxi. Sin esperar nada me avalancé a el. «Rápido, acelere... debemos dar alcance al autobús que se ha  ...
Jorge Benavides Solís, 2001
3
Fado alejandrino
... volvió a moverse, le gritaron Acelere acelere acelere acelere con graznidos de albatros en la tempestad, pisó el pedal, oyó, aturrullado, unos sollozos agónicos de bielas, ACELERE, chillaban los pájaros cada vez más distantes, el capó se ...
António Lobo Antunes, 2012
4
La convención sobre los derechos del niño: Instrumento de ...
5, teniendo en cuenta que, según el Estado Parte, esta reserva es sólo una declaración interpretativa que no pretende afectar el sentido del artículo 5; b) acelere la revisión en curso de la ley de naturalización y retire tan pronto como sea ...
Ma del Rosario Carmona Luque, 2012
5
Aprendiendo a Vivir Mejor
no. sE. acElErE. En. la. vIda. Visión Humana Los afanes, las carreras, las preocupaciones en que se desenvuelve la vida de la mayoría de las personas, hace que éstas vivan aceleradas, situación que genera problemas de salud y bienestar ...
Hernando Duque
6
Variaciones para una ficción
... perecer en el guardabarros, guardavér- tebras, guardacráneos, agregó, usted existe porque se mueve y sabe a dónde va, el punto no es estar, sino ir y comencé a observar que aquello era cierto, que yo era resumen, globa- lidad, acelere...
Germán Hernández, 2010
7
西班牙語動詞600+10000
acelerar SU U) §51 : acelerando foj : acelerado - /acelera; no aceleres/acelere/ aceleremos/acelerad; no aceleréis/aceleren ,?¡cf]Íni£í$ÍÍo / Hacemos todo lo preciso para acelerar el trabajo. Oi&HMÍfífeo / La fábrica acelera la producción.
楊仲林, 2001
8
Física conceptual: manual de laboratorio
Con base en tus observaciones de esta actividad, predice cómo será la lectura correspondiente a tu peso cuando el ascensor: a. acelere hacia arriba. b. acelere hacia abajo con una aceleración menor que g. c. se mueva hacia arriba con ...
Paul Robinson, Paul G. Hewitt, 1998
9
Dónde estás, Bernadette
Y no enzarzarme en una pelea con alguien también hace que se me acelere el corazón. ¡Incluso dormir hace que se me acelere el corazón! Estoy tumbada en la cama y, de repente, el corazón empieza a latirme con fuerza, como si sintiera ...
Maria Semple, 2013
10
Cómo tocar la batería: Y otros instrumentos de percusión
01} descanso 0J3 acelere gradualmente 1 m 04 4 D D I I D I I D D I acelere gradualmente D D I I D D I I I D D I I D nnnn\i\y.\nnnn} acelere gradualmente D D I I D D I I D I I D D I I D D I En la música escrita para la batería, el redoble de. 34.
James Blades, 2005

用語«ACELERE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からacelereという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
5 recursos para que Cupido acelere
Dicen que el amor es como la suerte, “es loca y a cualquiera le toca”… Y son muchos los que quisieran este golpe de suerte en sus vidas. Esto se debe a que ... «El Diario NY, 6月 16»
2
La Junta pedirá a De Guindos que acelere las ayudas al cierre para …
La Junta de Castilla y León se dirigirá al ministerio de Economía y Competitividad en funciones, Luis de Guindos, para solicitarle que el Gobierno acelere la ... «ileon.com - Información de León, 6月 16»
3
La FEMP exige que España acelere la acogida y atención de los …
El presidente de la Federación Española de Municipios y Provincias (FEMP), Abel Caballero, ha exigido hoy al Gobierno español que "acelere" la acogida y ... «La Vanguardia, 5月 16»
4
Los viticultores esperan que el calor acelere el crecimiento de la vid …
Este factor, combinado con la subida de temperaturas prevista para los próximos días permite confiar a los viticultores en que se acelera progresivamente el ... «La Opinión de Zamora, 5月 16»
5
Echávarri pide al conseller de Comercio que "acelere todo" sobre la …
El regidor ha pedido al conseller, en relación con la ZGAT, que "acelere todo" para no estar "permanentemente con un debate abierto y la ciudad cerrada". «La Vanguardia, 5月 16»
6
Oposición sale a calles de Venezuela para exigir que se acelere
Miles de opositores venezolanos exigieron este miércoles en las calles al Consejo Nacional Electoral (CNE) que acelere el proceso de un referendo ... «La Nación Costa Rica, 5月 16»
7
Apretón de mano de Santos y 'Timochenko' fue por acelere: Juan …
"¿Por qué se dieron la mano Santos y 'Timochenko' si el acuerdo no estaba terminado? Pues por acelere", confesó el asesor jurídico del Gobierno, Juan Carlos ... «Noticias RCN, 5月 16»
8
Los sindicatos piden al Consell que acelere el paso y «baje a la …
Los sindicatos CCOO-PV y UGT-PV han pedido hoy al Gobierno valenciano que acelere el paso y "baje a la concreción" para acabar con la economía ... «Las Provincias, 5月 16»
9
Gobierno espera que la ALP acelere visto bueno al Acuerdo de París
El ministro de Planificación del Desarrollo, René Orellana, sostuvo hoy que se espera que la Asamblea Legislativa Plurinacional acelere el visto bueno al ... «eju.tv, 4月 16»
10
FARC-EP pide al Gobierno que acelere proceso para cese el fuego
"Santos pide en la ONU acelerar los procesos del cese al fuego. En la Mesa de La Habana, sus representantes no actúan en correspondencia", escribió ... «teleSUR TV, 4月 16»

ACELEREの画像

acelere

参照
« EDUCALINGO. Acelere [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/acelere>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z