アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"achachi"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ACHACHIの語源

La palabra achachi procede de origen aimara.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でACHACHIの発音

a · cha · chi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACHACHIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でACHACHIはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«achachi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのachachiの定義

辞書のachachiの定義は高齢者です。 En el diccionario castellano achachi significa persona de avanzada edad.

スペイン語辞典で«achachi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ACHACHIと韻を踏むスペイン語の単語


chachi
cha·chi
guachi
gua·chi
machi
ma·chi
mariachi
ma·ria·chi
ñiachi
ñia·chi
taunachi
tau·na·chi
tlacuachi
tla·cua·chi

ACHACHIのように始まるスペイン語の単語

achabacanamiento
achabacanar
achacable
achacacheña
achacacheño
achacar
achachairú
achachay
achacosa
achacoso
achacual
achaflanar
achajuanado
achajuanar
achajuanarse
achalay
achambergada
achambergado
achampanado
achampañada

ACHACHIのように終わるスペイン語の単語

archi
carchi
chanchi
chichi
cochi
culichi
fuchi
gnocchi
jichi
lichi
nanchi
pichi
pichichi
sorchi
sorojchi
tai chi
taichi
tapachichi
toborochi
tochi

スペイン語の同義語辞典にあるachachiの類義語と反意語

同義語

«achachi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACHACHIの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語achachiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのachachiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«achachi»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

achachi
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

achachi
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Achachi
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

achachi
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

achachi
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

achachi
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Achachi
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

achachi
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Achachi
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Achachi
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Achachi
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

achachi
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

achachi
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

achachi
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

achachi
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

achachi
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

achachi
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

achachi
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Achachi
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

achachi
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

achachi
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

achachi
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

achachi
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

achachi
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

achachi
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

achachi
5百万人のスピーカー

achachiの使用傾向

傾向

用語«ACHACHI»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«achachi»の使用頻度を示しています。
achachiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«achachi»で最も広く使用されている表現です。

用語«ACHACHI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«achachi»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«achachi»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、achachiに関するニュースでの使用例

例え

«ACHACHI»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からachachiの使いかたを見つけましょう。achachiに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guaman Poma: testigo del mundo andino
Lám. 56, (155) pág. 132 Sexta lámina de la serie, que representa a «EL SESTO CAPITÁN. OTORONGO ACHACHI APO CAMAC INGA». En el ángulo inferior izquierdo se lee «Ande Suyo». Este capitán, que es hijo del Sapa Inca cuyo nombre ...
Carlos A. González Vargas, Hugo Rosati, Sánchez Cabello Sánchez, 2002
2
Los jeroglíficos incas: introducción a un método para ...
uturungu uturungu asiría chapanpish chipinpish = "un tigre sonríe, observa y guiña el ojo" = uturungu a(sirín) cha(panpish) chi(pinpish) = uturungu a-cha-chi = uturungu achachi = "Otorongo Achachi" Figura 18. Jeroglífico inca o quillca cha- chi ...
Jaime Salcedo Salcedo, 2007
3
Grandes pensamientos de nuestros antepasados
Aka lakani chillki phaxsinraki achachi qhut'illa asirunakasa achachi chawllanakasa achachi jarankhunakasa achachi jañchipxa wayna jañchimpi turkasipxaraki. Aka uraqinxa achachi asirunaka achachi jararankhunakaxa kunaymani ...
Carlos Yujra Mamani, 2005
4
Tres príncipes: las historias de Antai, Chiu y Tarapaka
El otro personaje del Carnaval era la Achachi'warma, la esposa del Achachi, y para esto debían nombrar una mujer que la representara. Y ella debía usar, también en forma continua, una máscara de vieja. Los organizadores de las fiestas ...
Saúl Schkolnik, Thomas Gerber, 1993
5
El cristianismo aymara: inculturación o culturización?
Así se me ocurre que en la raíz misma de la cultura aymara, junto con el peso social y religioso que tienen los ministros de la religión ancestral (yatiris y otros), está la actitud que se tiene hacia la Pachamama y los Achachi- las y que, si se ...
Luis Jolicoeur, 1997
6
Al este de los Andes: relaciones entre las sociedades ...
La una tomó él y con ella entró en los Andes por Aguato- na, y la otra dio a un capitán llamado Otorongo Achachi, el cual entró... por un pueblo o valle que dicen Amaro, y la tercera parte dio al Chal- co Yupangui... que entró por un pueblo ...
France Marie Renard-Casevitz, Th Saignes, A. C. Taylor, 1988
7
Entre tradición e innovación: cinco siglos de literatura ...
Poco antes, cuando dice que los Anti Suyos «de la montaña» dan al tigre otorongo el nombre ritual de «señor abuelo», les atribuye el uso del término quechua yaya (Q) pero también del aymara achachi (GP269, 83, 154), mencionado ...
Jean-Philippe Husson, 2005
8
Qaraqara-Charka. Mallku, Inka y Rey en la provincia de ...
... o casas segundas, que componen las casas se reconocen un antepasado común (en aymara, un “Tata”). Bertonio traduce por “cepa de la casa” los términos achachi, tunu achachi o apachi, que corresponden respectivamente al ancestro ...
Tristan Platt, Thérése Bouysse-Cassagne y Olivia Harris, 2006
9
La imagen del felino en el arte del antiguo Perú
Y no le llaman otorongo con el miedo, sino Achachi yaya, al amaro le llaman Cápac apo Amaro; y así el Inga quiso llamarse Otorongo Achachi Inga Amaro Inga. [el Inka jaguar, el Inka serpiente]”". Vemos aquí que al otorongo le llamaban ...
Alba Choque Porras, 2009
10
Cuando el sol caminaba por la tierra: orígenes de la ...
... Poma (1608) representando al capitán incaico Urco Guaranga (Otorongo Achachi), fundador de linaje en la región chuncho "Otorongo Achachi" 95 Lámina 4 a Indios chuncho-kallawaya de la región de Apolo (Lázaro de Ribera 1786-1794) ...
Rodica Meyers, 2002

用語«ACHACHI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からachachiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Primera lectura de Máscaras en el aire, de Boris Espezúa
Ahí están los kusillos, achachis, ayarachis, chinadiablas, diablos y chinas, caporales, osos, diablos y zampoñistas danzando con euforia, descontrolados, ... «Letralia, 5月 16»
2
Gran impacto causó presentación de danzas en riesgo de extinción
La población que asistió al evento aplaudió la participación de la danza Mercedes Achachi, proveniente del distrito de Vilquechico (Huancané), los Argentinos ... «Los Andes Perú, 2月 16»
3
Preparan II Exhibición de Danzas Originarias en Riesgo de Extinción
Informó que en esta exhibición se presentarán las siguientes danzas; Mercedes Achachi de Vilquechico, Los Argentinos de Paucarcolla, Chullo qahua del ... «Los Andes Perú, 1月 16»
4
Conjuntos autóctonos en extinción realizarán presentación
El conjunto de danza Mercedes Achachi y Pulipulis, del distrito de Vilquechico, provincia de Huancané, se alistan para participar en la presentación de danzas ... «Pachamama radio 850 AM, 1月 16»
5
Limpias para renovar energías ante el 2016
Las limpias pueden servir para empezar mejor el año que llega. Según Lourdes Achachi, presidenta de la Asociación de Plantas Medicinales y Productos ... «El Universo, 12月 15»
6
Saidia é destino nº1 dos portugueses em Marrocos
Saidia é o principal destino dos portugueses em Marrocos e estes são o primeiro mercado naquele destino, disse Abdellatif Achachi, director-geral do Turismo ... «Turisver, 12月 15»
7
Le Maroc projette d'accueillir 100.000 touristes brésiliens
Se félicitant du succès de cet événement, qui s'est tenu au cœur du prestigieux «Conjunto national», Abdellatif Achachi a relevé que l'ONMT a réalisé son ... «LE MATiN, 11月 15»
8
Morocco plans to welcome 100000 Brazilian tourists
So said the CEO of Morocco's National Tourist Office for Portugal and Brazil, Abdellatif Achachi, who spoke to journalists at the event Marrocos, o despertar dos ... «Brazil-Arab News Agency, 11月 15»
9
Sao Paulo: Semaine marocaine pour la promotion touristique
D'après le délégué de l'ONMT à Lisbonne, en charge du marché brésilien, Abdellatif Achachi, cet événement s'adresse exclusivement au grand public à travers ... «Leseco.ma, 11月 15»
10
Marrocos planeja receber 100 mil turistas brasileiros
As informações são do diretor geral do Turismo do Marrocos para Portugal e Brasil, Abdellatif Achachi, que falou com os jornalistas no evento “Marrocos, ... «Agência de Notícias Brasil-Árabe, 11月 15»

ACHACHIの画像

achachi

参照
« EDUCALINGO. Achachi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/achachi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z