アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sorchi"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でSORCHIの発音

sor · chi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SORCHIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSORCHIはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«sorchi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsorchiの定義

辞書のソルチの定義はソルチェです。 En el diccionario castellano sorchi significa sorche.

スペイン語辞典で«sorchi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SORCHIと韻を踏むスペイン語の単語


achachi
cha·chi
archi
ar·chi
carchi
car·chi
chachi
cha·chi
chanchi
chan·chi
chichi
chi·chi
cochi
co·chi
culichi
cu·li·chi
fuchi
fu·chi
gnocchi
gnoc·chi
guachi
gua·chi
lichi
li·chi
machi
ma·chi
mariachi
ma·ria·chi
nanchi
nan·chi
pichi
pi·chi
pichichi
pi·chi·chi
taichi
tai·chi
toborochi
to·bo·ro·chi
tochi
to·chi

SORCHIのように始まるスペイン語の単語

sorbedor
sorbedora
sorber
sorbete
sorbeto
sorbible
sorbición
sorbo
sorce
sorche
sorda
sordamente
sordedad
sordera
sordez
sórdida
sórdidamente
sordidez
sórdido
sordilla

SORCHIのように終わるスペイン語の単語

hi
jarichi
jichi
ñiachi
pahuichi
pichirruchi
sorojchi
sushi
tai chi
tapachichi
tarechi
taunachi
techichi
tlacuachi
tlalchichi

スペイン語の同義語辞典にあるsorchiの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«SORCHI»の同義語

次のスペイン語の単語は、«sorchi»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
sorchiのスペイン語での同義語

«sorchi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SORCHIの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sorchiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsorchiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sorchi»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

sorchi
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

sorchi
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Sorchi
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

sorchi
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

sorchi
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

sorchi
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

sorchi
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

sorchi
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

sorchi
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

sorchi
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

sorchi
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

sorchi
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

sorchi
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sorchi
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sorchi
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

sorchi
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

sorchi
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sorchi
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sorchi
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

sorchi
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

sorchi
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sorchi
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

sorchi
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sorchi
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sorchi
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sorchi
5百万人のスピーカー

sorchiの使用傾向

傾向

用語«SORCHI»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«sorchi»の使用頻度を示しています。
sorchiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sorchi»で最も広く使用されている表現です。

用語«SORCHI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sorchi»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sorchi»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、sorchiに関するニュースでの使用例

例え

«SORCHI»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsorchiの使いかたを見つけましょう。sorchiに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dos historias: La señora Esmeralda y El misterio de Sísifo
Esmeralda, pensó en cómo podría aprovechar aquel tiempo, y se le ocurrió, que podía dejar al sorchi al cuidado de su equipaje, pues había observado, que el soldado se había fijado en sus manos de uñas bien pintadas, los lunares de su ...
Alfonso Cabezas Fernández del Campo, 2005
2
Diccionario de argot español-chino
'ftL$s% soponcio m. ifeíi , 'US Je. , ^ -ft Le dio un soponcio al contemplar aquel desastre. sorche/sorchi m. (mil.) sorderas com. ##; sorna f. (marg.) •£: sornar intr. (marg.) sornas adj. (marg. juv.) "^Bá-Á Despiértate, que eres un sornas. SSK, ít-JI - ...
倪華迪.李靜等人
3
El Hombre de Las Lilas
... porque es fácil imaginarse qué pasaría si aparezco de repente diciendo que soy su padre: primero me meterían en chirona y luego lo mandarían a él de sorchi, seguro. Son dos los que se opondrían rotundamente a mi liberación, Amalia, ...
C. H. Lanchas, 2004
4
El Recodo Del Pasillo
... que se había pegado. Cuando llegaba se quitaba las botas y el cintu- rón y toda la casa se llenaba de un olor a pies, a sudor y a cuero que duraba hasta después de su marcha. Era el olor a “sorchi”, a soldado. Yo le llamaba “el tío coñao”.
María Fernanda García Pérez, 2006
5
Empiricism and analytical tools for 21 Century applied ...
Sorche / sorchi: Soldado. Sorna: Oro. Tató: Pan. Tirajáis: Zapatos. En desuso. Tolay: Tonto. Víctima de un delito. Truja: Cigarrillo. Upre: Agua. 2. LOS GITANISMOS EN EL ARGOT FRANCÉS Encontramos por tanto los gitanismos que siguen, ...
‎2012
6
Piel de pícaro
Otra para el sorchi, para que guarde bien lo mucho que gana en la mili..., y otra de regalo para aquel señor que me ha comprado cinco, en espera de los cinco hijos que le van a nacer dentro de poco... Cuando mi madre me oía en aquel ...
Julián Martínez Isla, 2012
7
Ahora tengo que irme
... me oyes? Sorchi ha muerto. De bronconeumonía fulminante. 197.
Jorge de Oteiza, Elías Amézaga, Juantxo Egaña, 2003
8
Estudios de lingüística española: homenaje a Manuel Seco
4) voces coloquiales o eufemísticas con terminaciones fonéticamente cercanas, que acaban siendo atraídas a la esfera de la –icoloquial, como sorchi(< sorche), quisqui (< quisque), longui(< longuis), pompi(< pompis),finoli(< finolis) o bajini ...
Félix Rodríguez González, Manuel Seco, 2012
9
Muerte a crédito
¡Ah! ¡Sí! ¡seguro que era él quien estaba fuera antes!... ¡Nos habíamos dado miedo los dos!... ¡Ah! ¡iba ataviado!... Menudo peso sobre los huesos... Pertrechado como un sorchi, impedimenta completa... ¡con dos morrales! ¡dos cantimploras!
Louis-Ferdinand Céline, 2012
10
Sociolingüistica urbana: el habla de Bilbao
... 7 0,020 SOLTSRONA 021 0,0t2 SOLVENTE 0C1 0,011 SOPAPO 002 0.0C5 S0PA2AS 002 0.0C5 SOPLAMOCOS 003 0,008 SOPLO 017 0,050 SORCHI 007 0,020 SORNADA 021 0,062 SORNAR 3Ú1 0,002 SOSO 006 0,017 SOSPECHAR ...
Maitena Etxebarria Arostegui, 1985

用語«SORCHI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsorchiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Retienen militares a madre e hijos
... y que en uno de los vehículos de reacción inmediata, transportaban al esposo de la mujer, un ex militar, identificado como Eduardo Carmona (a) “El Sorchi”. «Política en Red, 7月 16»
2
بالأرقام: لقب جديد لرونالدو .. لكن إلى أين وصل في صراعه مع ميسي؟
Ali Sorchi. 30 أيار 2016 الساعة 13:59. الله يرحم فوزهم في النهائي الحقيقة رولندو لم يقدم اي شئ في المبارة كان عباء على الفريق والتغيير بالنسبة لكروس كان خطاء من ... «يوروسبورت عربية, 5月 16»
3
رونالدو يسقط مصاباً في أول عودة له إلى تدريبات ريال مدريد
Ali Sorchi. 24 أيار 2016 الساعة 18:25. اكثر شخص تابع كرستبانو منذ ان كان في مان يونايتد . كل شئ مافيه اطمانوا وطمنوا الاعب كل شئ مافيه. Amr99. 24 أيار 2016 الساعة ... «يوروسبورت عربية, 5月 16»
4
خفايا إبراهيموفيتش (1): لماذا وصف زلاتان غوارديولا بالـ"أحمق"؟ولماذا ...
6 حزيران 2016 الساعة 12:08. زلاتان لاعب متكبر واراد ان يكون رقم واحد في البرسا لاكن البرسا لاتحب مثل هذا الاعب فاخرجوه لان البرسا لا تعتمد على لاعب واحد. Ali Sorchi. «يوروسبورت عربية, 5月 16»
5
صباح الكرة: أوبلاك يقهر بايرن ميونيخ .. ريال مدريد يستعيد رونالدو ...
Ali Sorchi. 4 أيار 2016 الساعة 12:14. واضح المان ستي باي باي والنهائي لفريقين اسبانيين ريال مدريد لم يقابل فريق قوي من البداية والفريق الثاني يدافع حتى ... «يوروسبورت عربية, 5月 16»
6
Nouruz: Was hinter dem Frühlingsfest steckt und warum es die ...
... ein "heiliges Element", das Leben erschafft und zerstört. Dem Feuer werden dabei Gesänge zugerufen. Zum Beispiel "Sorchi-je to az man, Zardi-je man az to". «bento, 3月 16»
7
SXSW Film Review: Fantastic Lies: ESPN documentary revisits ...
Kevin Sorchi • 6 months ago. And even after watching the documentary yourself...you have learned nothing Sarah Marloff. Aaron • 6 months ago. "statistically ... «Austin Chronicle, 3月 16»
8
Barbaric ISIS issue sickening fatwa to mutilate genitals of ...
Mr Sorchi was the representative of the PUK in Mosul before the city was overrun and is known to be very well connected with the underground network. He said ... «Express.co.uk, 1月 16»
9
Fatwa gegen Mädchen | ISIS fordert Genitalverstümmelung
Das berichtet ein hochrangiger Kurden-Politiker, Gayath Sorchi (Patriotische Union Kurdistans). Mehrere Informanten aus der irakischen Großstadt Mossul, die ... «BILD, 1月 16»
10
Irak : au moins 12 policiers tués par des kamikazes de Daesh
Mahmoud al-Sorchi, porte-parole de la force paramilitaire s'entraînant dans ce même camp afin de reconquérir les territoires perdus dans la province de Ninive ... «24matins.fr, 1月 16»

SORCHIの画像

sorchi

参照
« EDUCALINGO. Sorchi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sorchi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z