アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"achitabla"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ACHITABLAの語源

La palabra achitabla procede del latín acetabŭla, plural de acetabŭlum, vinagrera, quizá a través del mozárabe.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でACHITABLAの発音

a · chi · ta · bla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACHITABLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でACHITABLAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«achitabla»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
achitabla

Rumex acetosa

Rumex acetosa

Rumex acetosaは、ヨーロッパに固有のRumex属の植物であり、食用の葉によって一部の地域で栽培されている。 それには、共通の名前があります。その中には、一般的なソレルとヴィナグレラがあります。 Rumex acetosa es una planta del género Rumex, nativa de Europa y cultivada en algunas zonas por sus hojas comestibles. Tiene una gran variedad de nombres comunes, entre ellos, acedera común y vinagrera.

スペイン語辞典でのachitablaの定義

辞書の中のachitablaの定義は一種のromazaです。 En el diccionario castellano achitabla significa especie de romaza.
スペイン語辞典で«achitabla»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ACHITABLAと韻を踏むスペイン語の単語


diabla
dia·bla
fabla
fa·bla
habla
ha·bla
nabla
na·bla
rajatabla
ra·ja·ta·bla
tabla
ta·bla

ACHITABLAのように始まるスペイン語の単語

achinera
achinería
achinero
achiotado
achiotal
achiote
achiotera
achiotero
achiotillo
achipilar
achique
achiquillada
achiquillado
achiquitar
achira
achirlar
achís
achispado
achispar
achivar

ACHITABLAのように終わるスペイン語の単語

alquibla
anguilla
antiniebla
bella
bla bla bla
castilla
cobla
debla
dobla
hola
la
mambla
niebla
nubla
puebla
quibla
rambla
robla
tiniebla
viniebla

スペイン語の同義語辞典にあるachitablaの類義語と反意語

同義語

«achitabla»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACHITABLAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語achitablaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのachitablaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«achitabla»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

achitabla
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

achitabla
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Achitabla
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

achitabla
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

achitabla
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

achitabla
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

achitabla
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

achitabla
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

achitabla
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

achitabla
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

achitabla
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

achitabla
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

achitabla
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

achitabla
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

achitabla
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

achitabla
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

achitabla
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

achitabla
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

achitabla
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

achitabla
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

achitabla
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

achitabla
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

achitabla
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

achitabla
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

achitabla
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

achitabla
5百万人のスピーカー

achitablaの使用傾向

傾向

用語«ACHITABLA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
5
/100
上記の地図は、各国での用語«achitabla»の使用頻度を示しています。
achitablaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«achitabla»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、achitablaに関するニュースでの使用例

例え

«ACHITABLA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からachitablaの使いかたを見つけましょう。achitablaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Habla y la Toponimia de Lapuebla de Arganzón y el Condado ...
Achitabla, f., "especie de romaza, hierba perenne de la familia de las poligonáceas". Rumex acetosa L. El DRAE incluye esta voz como usual en Alava . Aparece además en Rioja (MAGAÑA, GOICOECHEA) con las formas achitabla, acitabla, ...
María Nieves Sánchez González de Herrero, 1985
2
Kitabu 'Umdati Ttabib Fi Ma'rifati Nnabat Likulli Labib. ...
Thymus capitatus (L.) Hoffmanns & Link = Coridothymus capitatus (L.) Reichenb. fil. = Satureja capitata L. = Thymus creticus Brot.] "tomillo andaluz", "tomillo cabezudo", "tomillo sevillano" 30 aggitayrah: Rumex sanguineus L. "achitabla", ...
‎2010
3
Flora iberica: plantas vasculares de la Península Ibérica e ...
Todas o casi todas las especies del género, muy populares por su extraño aspecto, son conocidas con los mismos nombres vemáculos, de entre los que destacaremos como los más habituales, N.v.: achitabla de culebra, alcatraz, aro, aro ...
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 2007
4
Memorias de la Real Academia Española
Los campesinos comen con pan las hojas de la achitabla, que tienen una acidez agradable. Rumecc ncmorosus, Schrad (V. sanguíneas, L.). Lucha, en eúskaro « ácido, agrio, áspero», y tabla, de significación para nosotros desconocida, pero ...
5
El léxico pastoril en la comunidad de valles del Alto Najerilla
En el DRAE aparece bajo la forma achitabla como regionalismo alavés, significando 'especie de romaza'. Achitabla 'acedera' se oye también en la cuenca alta del río Oja (Merino Urrutia, 1 973), en Matute (García Turza, 1 992) y en otros ...
José María Pastor Blanco, 1997
6
Boletín
Abillu rri (1) - Majuelo - (Crataegus Oxyacantha Ь.) Abreojos - башни — (0nonis spinosa L.) Abrepuñlos (2) - Rlmflnculo —— (Ranunculus arvensis Ь.; R. muricatus L.) Acebillo - Brusco - (Ruscus aculeatus L.) Achitabla (З) -Romaza sz` lvesl1e ...
Sociedad Española de Historia Natural, 1907
7
Revista de dialectología y tradiciones populares
Acechón (ocechón), m. — Herramienta corta y curva que. sirve para cortar leña. Valí, de O Acerar, r. — Perder la sazón las legumbres cocidas. Com. Acutrar, ir. — Binar, dar segunda reja a la tierra. Achitabla, DRA de Al. Com. Adelgazar, tr.
8
Boletin de la Real Sociedad Española de Historia Natural
Abillurri (1) — Majuelo — (Crataegus Oxyacantha L.J Abreojos — Gatuña — ( Ononis spinosa L.) Abrepuños (2) — Ranúnculo — (Ranunculus arvensis L.; R. muricatus L.) Acebillo — Brusco — (Ruscus aculeatus L.J Achitabla (3) — Romaza ...
Sociedad Española de Historia Natural, 1908
9
Flora del subbético cordobés: catálogo, recursos y curiosidades
... 285, 288 Achicoria dulce, 288 Achicoria hedionda, 283 Achicoria juncal, 288 Achicoria silvestre, 285, 288 Achicorias, 285 Achitabla de culebra, 303 Achocasapos, 86 Achume, 52 Adelanto, 169 Adelfa, 189 Adelfa pequeña, 157 Adelfilla, ...
Enrique C. Triano Muñoz, 1998
10
Revue internationale des études basques
Sus principales sinônimos son achitabla (gran parte de Alava, cond. de Trevino y algunas localidades de Burgos y Logroùo) ; espimendarri (Alegrfa de Alava) ; rescaile (Santa Cruz de Campezo) ; amabellarrija (en Ochandiano).

ACHITABLAの画像

achitabla

参照
« EDUCALINGO. Achitabla [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/achitabla>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z